那年那个冬天-김현성

[ti:그 해 그 겨울에는] [ar:金贤成] [al:Heart Or Romeo] [by:] [offset:0] [00:00.00]那年那个冬天 - 김현성 (金贤成) [00:15.62]그 해 그 겨울에는 내 맘 항상 따뜻했었죠
那年 那个冬天 我的心一直很温暖 [00:29.42]바람만 불어와도 날 기대었던
风吹过 也依靠着我 [00:36.68]그대가 항상 내곁에 있어.
的你一直在我身边 [00:43.09] [00:45.15]하얀 눈 내리는 밤 붉게 나의 볼이 얼때면
下着白雪的夜晚 我的脸冻成红色时 [00:58.94]따뜻한 손 내밀어 내 얼굴 위로
伸出那双温暖的手放在我的脸上 [01:06.88] [01:08.10]가만히 대준 사람.
那样对待我的人 [01:12.86] [01:13.40]지금은 곁에 없네요.
现在不在我身边 [01:17.34]내 곁을 떠나버렸죠.
已离开我身边 [01:21.70] [01:22.60]올 겨울은 나혼자서 보내야겠죠.
今年冬天得一个人过 [01:28.44]아무리 추운 겨울도 난 견뎌 낼수있지만
再怎么冷我也能坚持 [01:35.31] [01:38.05]그대 없는 하루는 내겐 너무 힘든것같아.
没有你的日子我很难过 [01:50.50] [01:51.60]그대 그 손을 잡고 밤새 거닐었던 거리엔
牵着你的手走过的路上 [02:05.49]어느새 크리스마스 불빛 또 하나둘씩
圣诞节的灯光照着 [02:13.18] [02:14.65]혼자인 날 비추죠
独自的我 [02:19.41] [02:20.18]지금은 곁에 없네요.
现在不在我身边 [02:23.76]내 곁을 떠나버렸죠.
已离开我身边 [02:27.16] [02:29.09]올 겨울은 나혼자서 보내야겠죠.
今年冬天得一个人过 [02:34.90]아무리 추운 겨울도 난 견뎌 낼수있지만
再怎么冷我也能坚持 [02:42.29] [02:44.58]그대 없는 하루는 내겐 너무 힘든것같아.
没有你的日子我很难过 [02:57.02] [02:57.70]그대여.
你 [02:59.82] [03:00.95]아직은 안되나봐요.
现在可能还不行 [03:04.00] [03:04.58]조금더 아파야할것 같아요.
得再痛一段时间 [03:12.11]제발 다음 겨울에는
下一个冬天 [03:15.88]그대를 다 지운채 맞게되길.
能忘记那个人过冬 [03:25.84] [03:26.43]지금은 곁에 없네요.
现在可能还不行 [03:30.30]내 곁을 떠나버렸죠.
已离开我身边 [03:33.80] [03:35.54]올 겨울은 나혼자서 보내야겠죠.
今年冬天得一个人过 [03:41.37]아무리 추운 겨울도 난 견뎌 낼수있지만
再怎么冷我也能坚持 [03:48.83] [03:51.18]그대 없는 하루는 내겐 너무 힘든것같아.
没有你的日子我很难过 [04:03.68] [04:04.41]그대여.
你