(I Put A) Spell On You-Billy Squier

[ti:(I Put A) Spell On You] [ar:Billy Squier] [al:Hear And Now] [by:] [offset:0] [00:00.00](I Put A) Spell On You - Billy Squier
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.88]Find yourself in the middle of the night
发现自己在午夜时分 [00:20.00]With a stranger in the darkness
在黑暗中和陌生人在一起 [00:22.14]Somethin' don't seem right right right
似乎有些不对劲 [00:25.30]Ask yourself 'whatever does it mean'
问问你自己这是什么意思 [00:28.48]You feel you don't belong here
你觉得你不属于这里 [00:30.43]Still you're drawn into the scene
你依然被我吸引 [00:32.38] [00:43.68]Take yourself to the middle of a dream
让自己置身梦境之中 [00:46.91]In a foreign situation nothin's really what it seems
在异国他乡一切都不是表面上那样 [00:50.84] [00:51.84]You're not alone
你并不孤单 [00:53.02]Through the static in your mind
穿越你心中的不安 [00:55.00]There's a longdistance lover on your nightline
你的电话上有个远方情人 [00:59.07] [01:00.15]From outa nowhere you meet a man
你不知从何而来遇见一个男人 [01:03.24]Says the time is right is right right
说是时候了 [01:06.81] [01:08.47]You never knew him
你根本不了解他 [01:10.35]You can't get to him
你无法接近他 [01:12.39]But when ya do
但当你付诸行动时 [01:14.06]You'll see the light
你会看见光芒 [01:15.39]I put a spell on you
我对你施了咒语 [01:17.10] [01:20.44]I'll look you up
我会来找你 [01:21.91] [01:22.43]I'll break you down
我会让你痛不欲生 [01:23.89]I put a spell on you
我对你施了咒语 [01:25.58] [01:33.59]Time goes on
时光流转 [01:34.44]Like a soldier in the rain
就像雨中的士兵 [01:36.58]Now you've been around the world
如今你已走遍世界 [01:38.39]And now you're goin' back again
如今你又要重蹈覆辙 [01:40.40] [01:41.71]Tell yourself that there's somethin' more to gain
告诉自己你会收获更多 [01:45.02]When you step into the fire you can never be the same
当你走进烈火中你就彻底变了 [01:48.79] [01:49.69]I see you movin'
我看见你的一举一动 [01:51.72]You can't go home and you don't know why
你无法回家你不知道为什么 [01:55.11] [01:58.10]You look for somethin'
你在寻找什么 [01:59.97]You feel that somethin'
你感觉到了什么 [02:01.98]Will pull ya through
会帮你渡过难关 [02:03.68]Now wrong or right
是非对错 [02:05.10]I put a spell on you
我对你施了咒语 [02:06.85] [02:09.99]I watch you walk
我看着你走路 [02:11.42] [02:12.01]You won't get far
你走不了多远 [02:13.43]I put a spell on you spell on you
我对你施下咒语 [02:15.86] [02:16.39]Spell on you
对你施下咒语 [02:17.30] [02:37.67]Yeah yeah yeah [02:39.77] [03:11.92]It keeps you movin'
让你勇往直前 [03:13.94]What will you do when your time is right
当时机成熟时你会做什么 [03:17.08] [03:20.08]You take that somethin'
你把那玩意儿 [03:22.04]I'll give ya somethin'
我会给你一点安慰 [03:24.23]Don'tcha know
你知道吗 [03:25.68]I think you might
我觉得你可能会 [03:28.23] [03:31.42]I put a spell on you spell on you spell on you
我对你施下咒语 [03:34.21] [03:35.48]I put a spell on you you you
我对你施下咒语 [03:39.77]That's right
对啊 [03:40.32] [03:41.72]Wow [03:42.32] [03:48.50]My minds bigger
我心潮澎湃 [03:49.58] [03:50.35]I won't let go
我不会放手 [03:51.69]I put a spell on you
我对你施了咒语 [03:53.30] [03:55.18]Yes I do
我愿意 [03:55.91] [04:04.31]I put a spell on you
我对你施了咒语 [04:05.81] [04:07.53]Watch me
看着我 [04:08.26] [04:12.98]No where to go
无处可去 [04:14.43] [04:15.33]Don'tcha know
你知道吗 [04:16.85] [04:21.46]Yes I do
我愿意 [04:22.88] [04:26.80]Oh spell on you
对你施咒