Lover-Billy Squier

[ti:Lover] [ar:Billy Squier] [al:Creatures Of Habit] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lover - Billy Squier
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.58]I was green in my younger days
在我年轻的时候我是个菜鸟 [00:19.19] [00:21.63]Full of plans but not much knowing
计划满满却不甚了解 [00:24.16] [00:25.60]Tried my hand at the game of love
在这场爱情的游戏中尝试过 [00:27.48] [00:29.17]But I was so naive
可我太天真 [00:30.64] [00:34.03]From the shelter of mama's wings
在妈妈的羽翼庇护下 [00:35.79] [00:37.96]Learned to fly but I was broken
我学会了飞翔可我身心俱疲 [00:40.58] [00:42.20]By a woman of 25
一个二十五岁的女人 [00:43.67] [00:45.51]When I was just 19
那时我才19岁 [00:47.42] [00:50.39]Didn't know where to find myself
不知道去哪里寻找我自己 [00:52.16] [00:54.74]The rules they were not so simple
规则并非那么简单 [00:57.04] [00:58.53]Makes no sense trying to face this world
面对这世界毫无意义 [01:00.65] [01:01.47]'Til you're old enough to fight
直到你到了可以战斗的年纪 [01:03.53] [01:04.11]I try
我竭尽全力 [01:04.42] [01:06.10]Lover you're the reason I'll be home tonite
爱人因为你我今晚才会回家 [01:12.68] [01:13.95]Lover never thought that I would see the light
爱人从未想过我会看到希望 [01:20.66] [01:22.41]I was hungry in '81
81年我如饥似渴 [01:23.88] [01:26.56]For a time I thought I'd found her
有一段时间我以为我找到了她 [01:29.37] [01:30.57]Found myself on the road again
我再次踏上旅途 [01:32.06] [01:33.87]Freezing from the cold
天寒地冻 [01:35.24] [01:38.39]Fortune found me in '82
幸运之神在82年找到了我 [01:40.02] [01:42.31]With a girl from way down under
身边美女如云 [01:45.00] [01:46.51]She seemed like the natural thing
她看起来很自然 [01:48.18] [01:49.81]I thought I knew for sure
我以为我十分笃定 [01:51.31] [01:54.14]Tried to hold her I could not see I could not
想要抱着她可我看不见我做不到 [01:57.34] [01:58.24]Past her eyes was a spell unbroken
从她眼前掠过的是未曾破解的魔咒 [02:00.60] [02:01.77]Battered visions and frozen dreams
支离破碎的憧憬冰封的梦想 [02:04.07] [02:04.73]That would never see the light now you're my
永远见不到光现在你是我的 [02:09.35]Lover lover you're the reason I'll be home tonite
爱人爱人因为你我今晚才会回家 [02:15.89] [02:17.18]Lover lover someone told me it comes once in a lifetime
爱人有人告诉我这一生只有一次 [02:24.51] [02:25.55]Lover never thought that I would see the light
爱人从未想过我会看到希望 [02:31.68] [02:32.84]Lover lover you're the reason I'll be home tonite
爱人爱人因为你我今晚才会回家 [02:39.52] [02:41.18]It's a long road to salvation
这是一条漫长的救赎之路 [02:43.81] [02:45.06]People say nothing lasts forever
人们说没有什么是永恒的 [02:47.70] [02:48.99]But when it comes to the bottom line
但说到底线 [02:50.69] [02:52.99]When I make it I'll see you there see you there
当我功成名就我会与你相见 [02:55.95] [03:10.10]Once in a lifetime
一生只有一次 [03:11.33] [03:28.11]Now we're looking on better times
现在我们期待着更美好的时光 [03:29.68] [03:32.29]It seems like a miracle
这似乎是一个奇迹 [03:33.68] [03:35.91]But I'll never forget those days
但我永远不会忘记那些日子 [03:37.81] [03:39.14]I'm ready now to fight for you my
我准备好为你而战 [03:42.94]Lover lover you're the reason I'll be home tonite
爱人爱人因为你我今晚才会回家 [03:49.44] [03:50.81]Lover lover someone told me it comes once in a lifetime
爱人有人告诉我这一生只有一次 [03:57.67] [03:58.97]Lover lover never thought that I would see the light
爱人从未想过我会看到光 [04:05.15] [04:06.25]Lover you're the reason I'll be home tonite
爱人因为你我今晚才会回家 [04:12.59] [04:27.64]Once in a lifetime
一生只有一次