Bye Bye Lady Dame-Geoffrey Oryema/Alain Souchon

[ti:Bye Bye Lady Dame] [ar:Geoffrey Oryema] [al:Triple Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bye Bye Lady Dame - Geoffrey Oryema/Alain Souchon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.93]Dans ce wagon du train Paris London bye bye lady dame
坐上火车去巴黎去伦敦再见女士们 [00:32.31] [00:35.18]Un amour love de transit qu'on se donne so London be mine
一段恋情转瞬即逝伦敦属于我 [00:43.75] [00:46.66]Elle m'avait dit I want you to come bye bye lady dame
她对我说我希望你能来再见女士 [00:55.57] [00:58.48]Et puis va t en ou c'est tout comme so long don't be mine
Et puis va t en ou c'est tout comme so long don't be mine [01:06.99] [01:10.22]Quand on s'aime c'est tout du pareil au same
Quand on s'aime c'est tout du pareil au same [01:14.36] [01:16.18]Les sourires les larmes I am so sorry
我很抱歉 [01:19.86] [01:21.97]Love so much moi j'me trouvais pas si moche
我深爱着你我却不懂爱 [01:25.89] [01:26.47]Forever c'est pour les rêveurs
Forever c'est pour les rêveurs [01:30.42] [01:32.26]I do need you
我真的需要你 [01:33.67]Je t'aime
Je t'aime [01:34.41] [01:34.95]Sweet dream
甜蜜的梦 [01:35.70] [01:36.20]You and me so bye bye lady dame
你和我所以再见了女士 [01:41.92] [01:44.80]Tant de larmes pour trois cailloux et demi
Tant de larmes pour trois cailloux et demi [01:48.69] [01:50.45]So long don't be mine
好久好久都不属于我 [01:53.58] [01:56.01]La vie
人生 [01:56.91]Life
生活 [01:57.20] [01:57.80]C'est comme de la ouate tout doux bye bye lady dame
C'est comme de la ouate tout doux bye bye lady dame [02:04.99] [02:07.94]Mais après on sait plus what to do so long don't be mine
但现在我要做什么好久都不属于我 [02:16.68] [02:19.87]Quand on s'aime c'est tout du pareil au same
Quand on s'aime c'est tout du pareil au same [02:23.58] [02:25.62]Les sourires les larmes I am so sorry
我很抱歉 [02:29.34] [02:31.36]Love so much moi j'me trouvais pas si moche
我深爱着你我却不懂爱 [02:35.15] [02:35.89]Forever c'est pour les rêveurs
Forever c'est pour les rêveurs [02:39.99] [02:42.38]Alors tu vois when I I speak English bye bye lady dame
当我说英语时你会注意到再见女士 [02:51.08] [02:54.10]Aïe aïe aïe ça pique mais j'm'en fiche so long don't be mine
这是一种愤怒但我已经无法控制自己 [03:02.52] [03:05.90]Et dans les wagons du Paris London bye bye lady dame
Et dans les wagons du Paris London bye bye lady dame [03:14.52] [03:17.16]Les amours se suivent et s'abandonnent
Les amours se suivent et s'abandonnent [03:21.63] [03:23.56]So long don't be mine
好久好久都不属于我