Another Day in Paradise-Quinn XCII

[ti:Another Day in Paradise] [ar:Quinn XCII] [al:Change of Scenery] [by:] [offset:0] [00:00.00]Another Day in Paradise - Quinn XCII
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.02]Written by：Alex O'Neill/Mikael Temrowski [00:24.05]Her body is gold like September
她的身体金碧辉煌就像九月 [00:25.54] [00:26.40]She burns through the night like an ember
她像余烬一样在黑夜中燃烧 [00:28.31] [00:29.04]And all those things we tried forgetting I remember
我们试图忘记的那些事情我都记忆犹新 [00:31.48]But we say we all fine we all fine
可我们说我们一切安好 [00:34.28] [00:35.04]Sunny day dreams and we up now
梦想着阳光灿烂的日子我们振作起来 [00:37.08] [00:37.70]Vodka lemonade I serve it up in it goes down
伏特加柠檬水我端上来慢慢倒下去 [00:40.41]75 degrees and a d**e sound
气温高达华氏75度还有**的声音 [00:42.93]All you need to live fine to live fine
你只需要好好生活 [00:45.75] [00:46.63]A little sunshine cause she needed it
一丝阳光因为她需要 [00:49.32]A dose of rainfall in the evening
傍晚下一场雨 [00:51.47] [00:52.14]The waves crash down and we feel them
海浪翻滚我们感受到了 [00:54.37] [00:54.92]Said here's to the night we steal them
敬我们偷走它们的那一夜 [00:57.13] [00:57.96]And I be running cause I figured out
我拼命奔跑因为我发现 [01:00.07] [01:00.78]The more I slow down the less I get out
我越是放慢脚步我就越无法脱身 [01:03.20] [01:04.01]And if we fall let's be strong now
如果我们一败涂地那就让我们坚强起来 [01:06.13]Moving along we don't mind we don't mind
向前看我们不在乎我们不介意 [01:08.81] [01:19.75]All the good comes in waves
所有的美好都会一波波袭来 [01:22.09] [01:22.91]I bide my time by the ocean
我在海边等待时机 [01:24.86] [01:25.41]And at night I'm awake
在夜里我辗转反侧 [01:27.62] [01:28.52]To feel the wake of your motion
感受你的律动 [01:31.15]And I want something that's feeling alright
我想要美好的感觉 [01:34.32] [01:34.83]Loose cannon but still it won't fire
放浪形骸可它不会开火 [01:37.15] [01:37.70]No need to leave spend our whole lives
不必离去共度一生 [01:40.18] [01:41.26]Another day in paradise
又是天堂的一天 [01:43.33] [01:46.94]And I be gone till November
我会离开直到十一月 [01:48.48] [01:49.46]And going though the letters than I send her
我给她写的信都比我发给她的信多 [01:51.38] [01:52.20]And think about the moment that I met her
想起我遇见她的那一刻 [01:54.58]I'll be back in due time in due time
我会在适当的时候回来 [01:57.07] [01:57.61]Touchdown throw off my own two shoes
达阵得分脱掉我自己的鞋子 [01:59.96] [02:00.78]Still the same city I be used to
还是那个我习以为常的城市 [02:02.90] [02:03.61]And all the reckless things that we do
我们所做的一切不顾一切 [02:05.89]Keep us young they're good signs they're good signs
让我们永葆青春这是好兆头 [02:08.61] [02:09.51]Take a little more if you need it
如果你需要就再多拿一点 [02:11.33] [02:12.37]Voices of the night won't mislead it
黑夜的声音不会误导我们 [02:14.44] [02:15.06]The tide pulls me in but it takes slow
潮汐把我卷了进去但时间很慢 [02:17.42] [02:18.19]So here's to the nights we let go
所以敬我们一起度过的美好夜晚 [02:20.04] [02:21.12]And I'm hoping that they figure out
我希望他们能明白 [02:23.00] [02:23.67]It's all about the scenery along the route
都是一路上的风景 [02:25.90] [02:26.82]Those files and those flowers
那些文件那些花 [02:28.51] [02:29.16]These moments are so kind so kind
这些时光无比美好无比美好 [02:31.41] [02:42.55]All the good comes in waves
所有的美好都会一波波袭来 [02:44.81] [02:45.75]I bide my time by the ocean
我在海边等待时机 [02:47.71] [02:48.26]And at night I'm awake
在夜里我辗转反侧 [02:50.38] [02:51.43]To feel the wake of your motion
感受你的律动 [02:54.00]And I want something that's feeling alright
我想要美好的感觉 [02:56.92] [02:57.66]Loose cannon but still it won't fight
放浪形骸可它不会反抗 [02:59.99] [03:00.52]No need to leave spend the whole night
不必离开共度良宵 [03:03.08] [03:04.13]Another day in paradise
又是天堂的一天 [03:06.26] [03:21.33]I don't need what I've sowed
我不需要我播下的种子 [03:23.14] [03:24.13]I just need something good
我只需要美好的回忆 [03:25.75] [03:26.87]And I know when we're old
我知道当我们老去时 [03:28.56] [03:29.84]We'll look back and say some
我们会回首过去说点什么 [03:32.00]Mistakes we made they made us who we are
我们犯下的错误成就了现在的我们 [03:34.87]These games we played they got us really far
我们玩的这些把戏让我们走得很远 [03:37.14] [03:37.77]That sh*t to most won't ever mean a thing
这对大多数人来说毫无意义 [03:39.97] [03:40.49]But it got us here so I hold on
但这让我们走到了今天所以我咬牙坚持 [03:42.54]All the good comes in waves
所有的美好都会一波波袭来 [03:44.78] [03:45.63]I bide my time by the ocean
我在海边等待时机 [03:47.97]And at night I'm awake
在夜里我辗转反侧 [03:50.39] [03:51.41]To feel the wake of your motion
感受你的律动 [03:53.40] [03:53.97]And I want something that's feeling alright
我想要美好的感觉 [03:57.03] [03:57.69]Loose cannon but still it won't fight
放浪形骸可它不会反抗 [03:59.94] [04:00.56]No need to leave spend the whole night
不必离开共度良宵 [04:03.04] [04:04.03]Another day in paradise
又是天堂的一天