Prodigal Blues-Billy Idol

[ti:Prodigal Blues] [ar:Billy Idol] [al:Charmed Life] [by:] [offset:0] [00:01.04]Prodigal Blues - Billy Idol
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.13] [00:22.13]Riding my life
我的人生 [00:23.74]Like a run-a-way train
就像一列渐行渐远的火车 [00:26.80]Moving from
从 [00:27.51]One track to that
一首歌就能实现 [00:29.45] [00:31.32]Howling crying
嚎叫着哭泣着 [00:33.38]Screaming at the moon
对着月亮呐喊 [00:35.50]Only my voice came back
只听到我的声音 [00:36.95] [00:39.82]Only the echo came back
只有回响 [00:42.38] [00:47.62]When I was a boy
在我小时候 [00:49.13]Daddy told me
爸爸告诉我 [00:50.87]Grow tall
长高了 [00:52.43]Yes and billy don't crawl
没错比利不会卑躬屈膝 [00:54.49] [00:56.80]Taught me how to ride
教我如何驾驭 [00:58.24]Set me out on my own
让我独自一人 [01:01.05]And I never came back
我再也没有回来 [01:02.68] [01:05.17]And yes I'd do it again
没错我愿意重蹈覆辙 [01:07.54]Oh wouldn't you
你不会吗 [01:08.40] [01:09.22]Yeah I'd do it again
我会再做一次 [01:12.28]A-huh oh yeah
没错 [01:14.71] [01:15.33]Do it again
再来一次 [01:16.70]Baby
婴儿 [01:19.01]Wouldn't you'
你会不会 [01:19.60] [01:25.03]Remember
纪念 [01:25.66] [01:26.84]When I lied
当我撒谎时 [01:28.14] [01:29.08]Just when you
就在你 [01:30.95]Needed me
需要我 [01:32.62] [01:34.31]Now I sit
现在我坐着 [01:35.43]Alone and cry
独自哭泣 [01:37.34] [01:38.09]Cos now I believe in mercy
因为现在我相信仁慈 [01:41.76]Remember when I lied
还记得我撒谎的时候吗 [01:44.51] [01:45.32]Just when you needed me baby
就在你需要我的时候宝贝 [01:49.20] [01:49.89]I believe in mercy
我相信仁慈 [01:54.08] [01:56.83]Riding walking
尽情驰骋 [01:59.11]Looking so cool
看起来好酷 [02:01.04]Guess I crossed
我想我穿越了 [02:01.91]Over the borderline
跨越边界 [02:03.96] [02:05.96]Treated like a dunce
被当做蠢蛋一样对待 [02:07.52]Who just can't read
谁不识字 [02:10.33]Did I fool me too'
我是不是也骗了自己 [02:11.96] [02:14.45]And yes I'd do it again
没错我愿意重蹈覆辙 [02:16.82]Oh wouldn't you
你不会吗 [02:18.07] [02:19.01]Yes I'd do it again
没错我愿意重蹈覆辙 [02:21.44]Aha yeah I'd do it again
我会再做一次 [02:25.95]Baby
婴儿 [02:26.17] [02:27.73]Wouldn't you
你会不会 [02:28.66] [02:34.47]Remember
纪念 [02:35.85]When I lied
当我撒谎时 [02:37.52] [02:38.46]Just when you Needed me
就在你需要我的时候 [02:41.75] [02:42.99]Now I sit
现在我坐着 [02:44.43]Alone and cry
独自哭泣 [02:46.61] [02:47.30]Cos now I believe in mercy
因为现在我相信仁慈 [02:50.34]Remember when I lied
还记得我撒谎的时候吗 [02:53.59] [02:54.40]Now that you
现在你 [02:56.59] [02:57.15]Needed me
需要我 [02:58.71]Yes I believe in mercy
没错我相信仁慈 [03:01.79] [03:19.14]I said “come here”
我说过来 [03:21.51]Look into my face
看着我的脸 [03:23.70] [03:24.26]And hear into my heart
倾听我的心声 [03:26.71] [03:28.65]Hesitation
犹豫 [03:29.96] [03:30.71]Could re-arrange
可以重新安排 [03:31.39] [03:33.53]The other side
彼岸 [03:35.63]To your love
敬你的爱 [03:36.88] [03:37.87]Take hold now baby
紧紧抓牢宝贝 [03:39.41] [03:42.16]And take
拿走 [03:42.84]What other
什么 [03:43.84]Lovers have not
恋人还没有 [03:45.36] [03:46.73]Times is changing
时代在变 [03:48.10] [03:49.10]Will they re-arrange
他们会不会重新安排 [03:52.10]The other side to your love
你爱的另一面 [03:54.81] [03:57.06]No-woah woah woah
不 [03:58.72]Yeah
Yeah [03:59.13] [04:36.99]Come home
回家吧 [04:38.18]Here he is impatient one
他是个没耐心的人 [04:41.01] [04:41.57]Come home
回家吧 [04:42.79]To claim a glory Prodigal son
追求荣耀浪子 [04:45.97] [04:47.03]Come home
回家吧 [04:48.09] [04:49.45]Prodigal bum
败家的 [04:50.50] [04:51.68]Come home
回家吧 [04:52.49] [04:53.69]Prodigal son
浪子 [04:55.73] [05:03.28]Prodigal son
浪子 [05:04.91]Come home
回家吧 [05:05.89]To claim a glory
宣扬荣耀 [05:07.36] [05:07.99]Prodigal son
浪子 [05:08.73] [05:09.66]Come home
回家吧 [05:12.66]Here he comes
他来了 [05:14.39]Prodigal son
浪子 [05:15.27]Yeah that prodigal son
那个浪子 [05:18.83]Ooooh
Ooooh [05:19.33]He's the one
他是我的真命天子 [05:20.89]To tell his story
讲述他的故事 [05:22.89]C'mon to tell his story
来吧讲述他的故事 [05:25.45]Tell his story
讲述他的故事 [05:28.06]To claim his glory
宣扬他的荣耀