Every Subway Car (Duet with Erin McCarley)-Barenaked Ladies

[ti:Every Subway Car (Duet with Erin McCarley)] [ar:Barenaked Ladies] [al:Every Subway Car (Duet with Erin McCarley)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Every Subway Car (Duet with Erin McCarley) - Barenaked Ladies (裸体女郎乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.52]My backpack
我的旧背包 [00:08.16]Was faded black
褪成了灰黑色 [00:09.84]But now it's all blue
如今却染上忧郁蓝 [00:13.90]It looks whack but it's compact
看似破旧却依然实用 [00:17.30]And works like brand new
如崭新般伴我前行 [00:28.70]Oh I found an old greyhound
曾遇见一辆老灰狗巴士 [00:31.80]But it wasn't my scene
却非我心之所向 [00:35.78]I'm underground at the turnaround
此刻我在地铁通道徘徊 [00:39.19]And this one is presting
此刻如此珍贵 [00:44.41]Warehouses above
仓库楼顶的星光 [00:47.88]All I'm thinking of
占据我全部念想 [00:51.46]You gave your heart to me
你已将心交予我 [00:54.56]And soon the world will see
很快全世界会见证 [00:57.33]The world will see
全世界会见证 [00:59.10]Our graffiti love
我们喷绘的爱情 [01:02.60]Spray paint on my glove
手套沾满颜料痕 [01:06.29]They'll wonder who you are
人们会好奇你的身份 [01:09.56]On every subway car
在每一节地铁车厢里 [01:12.70]I'm on my own
我独自前行 [01:14.59]I'm Sly Stallone
像史泰龙般倔强 [01:16.40]I did it for you
这一切都为你而做 [01:20.18]I've outgrown my wings and flown
我已挣脱束缚展翅高飞 [01:23.76]Into something brand new
飞向崭新的未来 [01:27.48]I show restraint
我克制着自己 [01:29.09]I'm the patron saint
我是都市花园的守护圣徒 [01:30.72]Of urban gardens in bloom
看钢筋丛林绽放花束 [01:34.88]If I don't faint ingesting paint
颜料气息让我恍惚 [01:38.28]Breathing all of these fumes
却沉醉这斑斓烟雾 [01:43.38]Warehouses above
仓库楼顶的星光 [01:46.96]All I'm thinking of
占据我全部念想 [01:48.99]All I'm thinking
满心都是 [01:50.59]You gave your heart to me
你已将心交予我 [01:53.77]And soon the world will see
很快全世界会见证 [01:56.31]Soon the world will see
很快全世界都会明白 [01:58.15]Our graffiti love
我们喷绘的爱情 [02:01.55]Spray paint on my glove
手套沾满颜料痕 [02:05.28]They'll wonder who you are
人们会好奇你的身份 [02:08.70]On every subway car
在每一节地铁车厢里 [02:12.19]On every subway car you look amazing
你在每节车厢里都如此耀眼 [02:19.83]While streaming out of bars their glasses raising
当人们举杯走出酒吧 [02:27.07]Systematically refused
一次次被拒绝 [02:29.16]Systematically refused
一次次被拒绝 [02:30.97]Then chemically removed
最终被化学抹去 [02:46.21]Ahh [02:49.95]Warehouses above
仓库楼顶的星光 [02:53.43]All I'm thinking of
占据我全部念想 [02:55.43]All I'm thinking
满心都是 [02:56.98]You gave your heart to me
你已将心交予我 [03:00.19]And soon the world will see
很快全世界会见证 [03:02.69]Soon the world will see
很快全世界都会明白 [03:04.79]Our graffiti love
我们喷绘的爱情 [03:08.10]Belting on my glove
手套上缠绕誓言 [03:11.77]They'll wonder who you are
人们会好奇你的身份 [03:15.10]On every subway car
在每一节地铁车厢里 [03:19.36]Our graffiti love
我们喷绘的爱情 [03:22.46]On every subway car
在每一节地铁车厢里 [03:26.74]Our graffiti love
我们喷绘的爱情 [03:29.90]On every subway car
在每一节地铁车厢里