Just The Same-Big Dismal

[ti:Just The Same] [ar:Big Dismal] [al:Believe] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just The Same - Big Dismal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.21]Written by：B.C. Collin [00:22.42]I don't want to be the one to break you
我不想做那个让你心碎的人 [00:25.09] [00:26.77]But could I please borrow some change
但我能否借点零钱 [00:30.12] [00:31.61]You see my car's broke down and I need some gasoline
你看我的车坏了我需要加汽油 [00:36.33] [00:38.23]It's cold out here do you know what I mean
外面好冷你懂我的意思吗 [00:41.37] [00:44.26]Did I let you down
我让你失望了吗 [00:45.92] [00:48.71]Did I throw away all your expectations
我是不是抛弃了你所有的期待 [00:53.06] [00:55.49]So I reached in my pocket and I grabbed some change
于是我把手伸进口袋里找了点零钱 [00:58.81]I said it's nice to meet you what's your name
我说很高兴认识你你叫什么名字 [01:01.43]You look like you could use a friend
你看起来需要一个朋友 [01:04.39] [01:06.78]'Cause I'm not like all the rest
因为我和其他人不一样 [01:09.08]'Cause I know what it's like to be down on your luck
因为我知道运气不佳是什么滋味 [01:12.18]And you and me we're just the same
你和我我们都一样 [01:14.80] [01:17.98]It probably won't make a difference
或许这不会有什么区别 [01:20.68] [01:22.33]But they say you get what you give
可他们说你付出什么就会得到什么 [01:25.66] [01:28.56]And I feel lucky for the things I have
我为我拥有的一切感到幸运 [01:31.95] [01:33.78]'Cause God knows man that ain't no way to live
因为上帝知道这不是苟活的办法 [01:37.68] [01:39.75]Did I let you down
我让你失望了吗 [01:41.50] [01:44.33]Did I throw away all your expectations
我是不是抛弃了你所有的期待 [01:48.57] [01:51.03]So I reached in my pocket and I grabbed some change
于是我把手伸进口袋里找了点零钱 [01:54.12]I said it's nice to meet you what's your name
我说很高兴认识你你叫什么名字 [01:56.27] [01:56.82]You look like you could use a friend
你看起来需要一个朋友 [02:00.14] [02:02.26]'Cause I'm not like all the rest
因为我和其他人不一样 [02:04.59]'Cause I know what it's like to be down on your luck
因为我知道运气不佳是什么滋味 [02:07.71]And you and me we're just the same
你和我我们都一样 [02:10.40] [02:14.22]I didn't mean to hurt you
我不想伤害你 [02:15.91] [02:17.58]I didn't even stop
我根本就没有停下来 [02:18.69] [02:19.28]I didn't even stop
我根本就没有停下来 [02:20.22] [02:20.88]I didn't even give you the time to explain your situation
我甚至没有给你时间向你解释你的情况 [02:28.19]I got my own situation
我有自己的处境 [02:31.15] [02:33.50]It's true in a lot of ways
在很多方面都是如此 [02:37.24] [02:37.90]I'm just like you
我和你一样 [02:39.12] [02:49.24]So I reached in my pocket and I grabbed some change
于是我把手伸进口袋里找了点零钱 [02:52.37]I said it's nice to meet you what's your name
我说很高兴认识你你叫什么名字 [02:54.55] [02:55.14]You look like you could use a friend
你看起来需要一个朋友 [02:58.40] [03:00.50]I'm not like all the rest
我和别人不一样 [03:02.79]'Cause I know what it's like to be down on your luck
因为我知道运气不佳是什么滋味 [03:05.78]And you and me we're just the same
你和我我们都一样 [03:09.50]We're just the same
我们都一样 [03:12.16] [03:14.80]We're just the same
我们都一样 [03:15.78] [03:20.00]We're just the same
我们都一样 [03:22.50] [03:25.82]We're just the same
我们都一样 [03:28.36] [03:36.65]We're just the same
我们都一样 [03:37.75] [03:41.81]We're just the same
我们都一样