California Role/That Lucky Old Sun (Medley|Reprise)-Brian Wilson

[ti:california role(that lucky old sun)] [ar:Brian Wilson] [al:That Lucky Old Sun] [by:] [offset:0] [00:00.00]California Role/That Lucky Old Sun (Medley|Reprise) - Brian Wilson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.37]You broke your hand punching the clock
你在打卡的时候弄伤了手 [00:06.91]So you could feel your heart
这样你就能感受到你的心 [00:09.97] [00:11.50]Took a greyhound all the way west
搭上灰狗一路向西 [00:14.73]Where the streets are paved with stars
星光熠熠的街道 [00:17.45] [00:19.15]It's never too late to find your California role
寻找你在加州的角色永远不晚 [00:23.64] [00:26.53]The Hollywood sign burns through the smog
好莱坞标志在烟雾中燃烧 [00:30.32]Through the smog
穿越烟雾 [00:31.06]And reawakens your dreams
唤醒你的梦想 [00:32.97] [00:34.25]Livin' under this sun
活在这艳阳之下 [00:35.84] [00:36.70]Disappointment's not as bad as it seems
失望并没有表面上那么糟 [00:40.87] [00:42.02]It's never too late to find your California role
寻找你在加州的角色永远不晚 [00:46.44] [00:50.41]Every girl the next Marilyn
每个女孩都是下一个玛丽莲 [00:53.18] [00:54.27]Every guy Errol Flynn
每个人都是ErrolFlynn [00:56.85] [00:57.84]Sometimes you've got to edit your dreams
有时你不得不编辑你的梦想 [01:00.66] [01:01.42]And find the spotlight behind the seams
找到藏在暗处的聚光灯 [01:04.84]Here in California
在加州 [01:06.35] [01:06.89]Man I gotta warn ya
哥们我得警告你 [01:08.69]Find your California role
找到你在加州的角色 [01:11.31] [01:14.30]You don't have to climb the Capitol Tower
你不必爬上国会大厦 [01:17.58] [01:18.43]Or play the Hollywood Bowl
或者在好莱坞露天剧场演出 [01:20.40] [01:21.76]If there's a roll in your heart
如果你的心中有一卷 [01:25.04] [01:25.59]And a rock in your soul
让你的灵魂坚不可摧 [01:28.09] [01:29.31]If you miss your shot
如果你错过机会 [01:30.94] [01:31.52]It doesn't mean you won't meet your goal
这并不意味着你无法实现你的目标 [01:33.78] [01:38.70]Be do be do
随心所欲 [01:39.59] [01:42.39]Be do be do
随心所欲 [01:43.57] [01:45.09]Don't drown your sorrows now just take a dip
不要借酒浇愁尽情放纵 [01:47.68] [01:48.39]You can satisfy your thirst with just one sip
一口就能满足你的渴望 [01:51.81]If you miss the premiere 'cause you never arrive
如果你因为没来而错过了首映式 [01:55.01] [01:55.68]The best part of this L A trip just might be the ride
这次洛杉矶之旅最精彩的部分可能就是 [01:58.93] [01:59.46]Here in California
在加州 [02:01.49]Man I gotta warn ya
哥们我得警告你 [02:03.33]Find your California role
找到你在加州的角色 [02:09.33] [02:12.77]Rollin' round heaven all day
一整天都在天堂里逍遥 [02:15.22]That lucky old sun Roll
幸运的太阳 [02:16.92] [02:20.08]Rollin' round heaven all day
一整天都在天堂里逍遥 [02:21.97] [02:23.99]Roll
卷 [02:24.49] [02:26.85]Rollin' round heaven all day
一整天都在天堂里逍遥 [02:29.50] [02:31.27]Roll
卷 [02:31.67] [02:35.05]Rollin' round heaven all day
一整天都在天堂里逍遥 [02:37.00] [02:39.03]Roll
卷