Candy-Brown Eyed Soul

[ti:Candy] [ar:Na Ul] [al:Brown Eyed Soul vol.1-Soul Free] [by:] [offset:0] [00:00.00]Candy - Brown Eyed Soul (브라운 아이드 소울) [00:44.86]그녀를 처음 만난 건 지지난 주말
第一次见到那个女人 过去的周末 [00:47.19]클럽에서 네가 먼저 집에
在夜店 你先回家 [00:48.85]갔던 그날
的那天 [00:49.87]난 웨이터의 소개로 그녀를 만났어
我通过服务员的介绍认识了那个女人 [00:52.18]우린 밤새워 술잔에 대화를 담았어
我们熬着夜 把聊天装在酒杯之中 [00:54.98]나도 네가 친구로서 네가 날
我也把你当做朋友 你也 [00:57.45]걱정하는걸
担心我的事情 [00:57.88]알아 하지만 그건 오해
我知道 但那是误会 [00:59.13]소문과는 달라
和传闻不同 [01:00.70]그 어떤 것도 우릴 못 갈라 나와
什么东西都 我们都无法出去 [01:02.83]그녀는 하나
只是那一个女人 [01:03.68]네가 어떻게 내 맘 이해하냐
你怎么才能理解我的心 [01:05.91]잠깐만 내 생각은 반대 이뿐건
暂时我的想法相反 [01:08.21]인정하는데
我承认 [01:09.06]그앤 소문이 너무 안 좋던데 과거가
她的传闻真的不太好 过去 [01:11.49]서쪽에 흐르는 바닷물처럼
往西边流淌的海水 [01:13.03]불투명하다던데
不透明的 [01:14.52]나이가 몇 살 스물한 살? 그것도
多大 二十一岁吗 那个 [01:16.57]아닌 것 같은데
好像不是 [01:17.70]너보다 네 주머니 사정에 관심이
比起你对你的口袋的关心 [01:19.54]많터라
更多 [01:20.02]어디에 살더라 네 차가 뭐더라
在哪里生活 开的什么车 [01:22.04]물어보는 게 많터라
要问的还有很多 [01:22.99]Listen 조심해 내말 들어
听着 小心 我的话 [01:24.59]전에 내가 겪어 봤어 제발 네
以前我经历过的 拜托 你 [01:26.58]고집 좀 꺾어
折断一点固执 [01:27.72] [01:29.18]She was a candy so sweet a
她是个糖果 很甜 [01:32.75]Candy begging for love
的糖果 乞求爱情 [01:36.70]I wanna love I wanna love my baby
我想要爱情 我想要爱情 我的宝贝 [01:39.53]Sweet dream a fancy she was
甜蜜的梦 一个幻想 她是 [01:43.09]My candy begging for love
我的糖果 乞求爱情 [01:47.45]You ought to know you ought
你应该知道 你应该 [01:48.90]To know man
知道 男人 [01:50.20]친구야 미안한데 나 돈 좀
朋友呀 对不起 把你的钱 [01:51.60]빌려주라
借我一点 [01:51.96]교통사고를 내서 내가 돈이
出了交通事故 我对钱 [01:53.95]급하구나
有点急 [01:54.89]다음 달 월급 타면 내가 이 돈
下个月发了工资的话 [01:56.72]바로 갚아주마
我会马上还给你 [01:57.65]그나저나 밀린 방세는 어떡하나
顺便说一下推了很久的房租该怎么办 [02:00.51]돈은 무슨 돈 또 무슨 교통사고냐
钱又是什么钱 什么交通事故 [02:02.65]또 그 가시나가 그 비싼 구두
又是那荆棘 那昂贵的皮鞋 [02:04.58]사달라더냐?
要我买给你吗 [02:05.74]차라리 지갑채로 줘라 못난
倒不如把我的钱包填满 没出息的 [02:07.10]것아 그나저나
东西啊 顺便 [02:08.56]그동안 밀린 방세는 어쩌냐
那段时间推了很久的房租该怎么办 [02:09.80]내가 빌려줄까?
我借给你吗 [02:11.54]눈물과 현실이 내 두 눈을 가려
眼泪和现实蒙蔽了双眼 [02:14.09]뭔가 잘못된걸 그래 나도 알아
有什么不好的事情吗 是的 我也知道 [02:16.60]나의 모든 친구들이 너처럼
我的所有朋友都像你一样 [02:18.66]나를 말려
把我卷入 [02:19.77]헷갈려 왜 말려 난 그녀를
混乱了 为什么把我卷入 我对那女孩 [02:21.27]향해 달려
向着她跑去 [02:21.86]그래 맘껏 달려라 하니
是的 用力跑了吗 [02:23.00]어디까지 갈거니
要去哪里 [02:23.88]네 전화기 붙잡고 그녀의
紧紧地抓住我的手机的那个女人 [02:25.01] [02:25.81]위치를 추적하는걸 보니
追踪位置来看 [02:27.70]깊기는 깊구나 네 사랑이
虽然很深 你的爱情 [02:29.04]아프다 친구의 가슴이
很痛 朋友的心 [02:30.18]이제 신경 끌란다 나도 바쁜 몸
现在 很费心 我也忙碌的身体 [02:32.19]Don`t bother me
别烦我 [02:33.42](봐) 재밌는 얘기 beautiful story
看 有趣的话 美丽的故事 [02:38.75] [02:40.19]들어봐 친구이야기
听听看 朋友的故事 [02:43.14] [02:43.91](와) you can see me less ordinary
哇 你可以看到我 有点不寻常 [02:50.13] [02:51.06]느껴봐 가슴 아픈 얘기
感受一下 很心痛的故事 [02:55.14]잘 있었냐 네가 깨졌다는 소식 들었어
还好吗 听说你摔倒的消息 [02:57.40]며칠 전에 난 길거리에서 그녀를 봤어
几天前 我在路上看到了那个女人 [03:00.35]그 작은 손에 쥐어진 다른 남자의 손
那小小的手上牵着另一个男人的手 [03:02.87]넌 지워졌니 그녀가 네 가슴에
你忘记了吗 那个女人在你的心中 [03:04.27]새겼던 낙서
刻上的涂鸦 [03:05.99]그 모든 것을 다 줘도 아깝지 않았어
就算把一切的东西都给你也不会心疼 [03:08.78]그렇게 해서라도 잡고 싶었어
就算那样也想要抓住 [03:11.66]내 모든 것을 가지고 그녀는 떠났어
带着我的全部 她离开了 [03:14.27]카드 빚만 남기고(외로움만 남기고)
卡里只留下了债务 只留下了孤单 [03:17.25] [03:18.34]She was a candy so sweet a candy
她是个糖果 很甜 糖果 [03:23.36]Begging for love
乞求爱情 [03:25.56]I wanna love I wanna love my baby
我想要爱情 我想要爱情 我的宝贝 [03:27.90] [03:29.14]Sweet dream a fancy she was my
甜蜜的梦 一个幻想 她是 [03:32.73]Candy begging for love
糖果 乞求爱情 [03:36.61]You ought to know you ought to know man
你应该知道 你应该知道 男人