Love Is A Good Thing-Andrew Peterson

[ti:Love Is A Good Thing (Resurrection Letters Volume 2 Album Version)] [ar:Andrew Peterson] [al:resurrection letters, vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Is A Good Thing - Andrew Peterson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.18]It knocked me down it dragged me out
将我击倒将我拖出深渊 [00:08.75]It left me there for dead
让我自生自灭 [00:10.41] [00:11.82]It took all the freedom I wanted
夺走了我想要的自由 [00:13.78] [00:14.34]And gave me something else instead
却给了我别的东西 [00:16.61] [00:17.70]It blew my mind it bled me dry
让我意乱情迷鲜血淋漓 [00:19.83] [00:20.40]It hit me like a long goodbye
这感觉就像一场漫长的告别 [00:22.62] [00:23.41]And nobody here knows better than I
这里没有人比我更了解 [00:25.90]That it's a good thing
这是一件好事 [00:26.99] [00:28.55]Love is a good thing it'll fall like rain on your parade
爱是个好东西它会像雨滴一样洒落在你的游行队伍里 [00:34.06] [00:34.82]Laugh at the plans that you tried to make
嘲笑你制定的计划 [00:37.18] [00:37.85]It'll wear you down till your heart just breaks
这会让你心力交瘁直到你的心支离破碎 [00:40.56]And it's a good thing love is a good thing
这是一件好事爱是一个好东西 [00:44.11] [00:55.10]It'll wake you up in the middle of the night
它会在午夜唤醒你 [00:57.93]It'll take just a little too much it'll burn you like a cinder
付出的代价有点大你会像煤渣一样燃烧殆尽 [01:03.04]Till you're tender to the touch it'll chase you down
直到你的肌肤变得柔嫩它会将你紧追不舍 [01:07.58] [01:08.13]Swallow you whole it'll make your blood run hot and cold
将你生吞活剥让你热血沸腾 [01:12.23]Like a thief in the night it'll steal your soul
就像夜间出没的盗贼会偷走你的灵魂 [01:14.65] [01:15.44]And that's a good thing love is a good thing
这是好事爱情是个好东西 [01:18.70] [01:20.57]Follow you down to the ruin of your great divide
跟随着你直到你彻底崩溃 [01:23.25] [01:24.03]And open the wounds that you tried to hide
揭开你试图掩饰的伤疤 [01:26.29] [01:27.13]And there in the rubble of the heart that died
在那颗已经死去的心的废墟里 [01:29.50]You'll find a good thing love is a good thing
你会发现爱情是个好东西 [01:33.11] [01:37.58]Oh love is a good thing
爱是个好东西 [01:39.03] [01:44.57]Ooooh take cover oh the end is near
躲起来末日即将到来 [01:53.72] [01:56.08]Ooooh take cover do not fear do not fear
躲起来不要害怕不要害怕 [02:05.38] [02:07.26]It'll break your will it'll change your mind
它会摧毁你的意志它会改变你的想法 [02:09.67] [02:10.47]It'll loose all the chains of the ties that bind
它会解开所有束缚 [02:12.94]If you're lucky you'll never make it out alive
如果你足够幸运你将无法存活 [02:15.27] [02:15.83]And that's a good thing love is a good thing
这是好事爱情是个好东西 [02:19.61] [02:21.68]It can hurt like a blast from a hand grenade
就像手榴弹爆炸一样伤人 [02:24.09] [02:24.64]When all that used to matter is blown away
曾经那么重要的一切都烟消云散 [02:26.89] [02:27.68]There in the middle of the mess it made
在这混乱不堪的世界里 [02:30.20]You'll find a good thing
你会发现一件好事 [02:31.66] [02:32.87]Yes it's worth every penny of the price you paid
你付出的每一分钱都是值得的 [02:35.64] [02:36.24]It's a good thing
这是好事 [02:37.15] [02:38.69]Love is a good thing
爱是个好东西 [02:40.06] [02:44.44]Love is a good thing
爱是个好东西 [02:45.83] [02:50.32]Love is a good thing
爱是个好东西 [02:51.56] [02:56.08]Do not fear
不要害怕