One World (一个世界)-Celtic Woman

[ti:One World] [ar:Celtic Woman] [al:Celtic Woman] [by:] [offset:0] [00:00.00]One World - Celtic Woman (凯尔特女人)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.47]I hear a baby crying
我听到婴儿的哭声 [00:36.34] [00:37.49]A sad sound a lonely sound
悲伤的声音孤独的声音 [00:43.53] [00:45.45]I want to take her in my arms
我想拥她入怀 [00:50.05] [00:50.63]And then I dry away all her tears
然后我擦干她所有的眼泪 [00:58.29] [00:59.69]I see a boy who's frightened
我看见一个害怕的男孩 [01:04.97] [01:05.92]A young boy with gold eyes
一个年轻的男孩长着一双金色的眼睛 [01:12.20] [01:13.86]I long to say you're welcome here
我渴望对你说一声欢迎 [01:18.30] [01:18.98]You can be happy now that you're warm
现在你很温暖你可以很开心 [01:26.34] [01:28.42]We're all apart of one world
我们都是同一个世界的一部分 [01:33.11] [01:34.55]We all can share the same dream
我们可以分享同一个梦想 [01:39.56] [01:41.05]And if you just reach out to me
如果你向我伸出手 [01:44.17] [01:44.92]Then you will find deep down inside
你会发现内心深处 [01:50.70]I'm just like you
我和你一样 [01:55.70] [01:57.55]Loud voices raised in anger
愤怒的声音响起 [02:02.32] [02:02.89]Speak harsh words such cruel words
口出恶言恶语 [02:08.94] [02:10.31]Why do they speak so selfishly
为什么他们说的话这么自私 [02:14.84]When we have got so much we can share
我们拥有那么多可以分享的东西 [02:21.72] [02:22.74]So let your hearts be open
所以敞开心扉吧 [02:27.25] [02:27.96]And reach out with all your love
伸出你全部的爱 [02:35.93] [02:36.62]There are no strangers now
现在没有陌生人 [02:39.57]They are our brothers now
他们现在是我们的兄弟了 [02:42.54]And we are one
我们融为一体 [02:47.05]We'e all apart of one world
我们是同一个世界的不同之处 [02:52.35] [02:53.64]We all can share the same dream
我们可以分享同一个梦想 [02:58.12] [02:59.88]And if you just reach out to me
如果你向我伸出手 [03:03.63]Then you will find deep down inside
你会发现内心深处 [03:09.29]I'm just like you
我和你一样 [03:11.93]We're all apart of one world
我们都是同一个世界的一部分 [03:16.56] [03:18.16]We all can share the same dream
我们可以分享同一个梦想 [03:22.88] [03:24.18]And if you just reach out to me
如果你向我伸出手 [03:27.18] [03:27.89]Then you will find deep down inside
你会发现内心深处 [03:33.45]I'm just like you
我和你一样 [03:36.86]I'm just like you
我和你一样