To Give(feat. Matisyahu)-My Silent Bravery/MatisYahu

[ti:To Give(feat. Matisyahu)] [ar:My Silent Bravery/MatisYahu] [al:Can't Quit (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.55]To Give(feat. Matisyahu) - My Silent Bravery/MatisYahu
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.38]Composed by：Matthew W. Shwachman [00:11.02]From the moment we're born
自呱呱坠地那一刻起 [00:12.85]First thought is to take
本能便驱使着索取 [00:14.85]We feed our face
贪婪地填饱肚皮 [00:16.12]We eat we breathe
吞咽呼吸 [00:17.21]We sleep we dream
沉睡梦呓 [00:18.79]When we don't get what we need
欲望若得不到满足 [00:21.06]Well then we cry we kick we scream
便哭闹踢打嘶鸣 [00:25.59]We'll try everything and anything
用尽手段不择途径 [00:28.09]To bring the attention where it belongs back to me
将注意力重新聚焦于自身 [00:31.44]What's mine is yours and what's yours is yours
我所有即你所有 你所有仍归你 [00:33.73]Open up the door let love come through
敞开心门 让爱流淌 [00:36.48]Each and every day you know that it's true
日复一日 你深知此理 [00:38.90]Got to give to the Lord
唯有奉献于主 [00:40.17]You know that's all you can do
你明白这是唯一能做的事 [00:41.41]From the moment we wake each day
自每日苏醒时分起 [00:44.05]We crave the easy way
我们总渴求捷径 [00:46.07]We booze caffeine or nicotine
我们沉迷咖啡因或尼古丁 [00:48.61]Anything to fill the need
用任何东西填补空虚 [00:51.02]Like money does bright lights big bling
就像金钱带来纸醉金迷 [00:55.62]We'll try everything and anything
用尽手段不择途径 [00:58.59]If something is in it for me
只为满足一己私欲 [01:01.29]What if we flipped a switch
若我们能转换思维 [01:03.57]And be unselfish
变得无私慷慨 [01:06.16]What if you called a friend just to see how he is
若你致电老友只为问候近况 [01:11.13]We all could use a lift
我们都需要被温暖拥抱 [01:13.51]Without pretenses
不带任何伪装 [01:16.26]What if your first thought was
若你第一个念头是 [01:18.07]Not to take but just to give to give
不求索取 只愿付出 全心给予 [01:30.72]Until the moment were gone
直到时光流逝 [01:32.74]Were stuck in between what we need and want
我们困在需要与欲望之间 [01:36.10]We eat we pray we love we speak
我们饮食 祈祷 相爱 倾诉 [01:38.43]Sometimes we don't feel a thing
有时我们麻木不仁 [01:40.97]Then other times we hurt we bleed
有时却痛彻心扉 [01:45.76]Will try everything and anything
尝试过世间万般方法 [01:48.72]It's all about me
却只想着自己 [01:51.35]What if we flipped a switch
若我们能转换思维 [01:53.56]And be unselfish
变得无私慷慨 [01:56.23]What if you called a friend just to see how she is
若你主动问候朋友近况 [02:01.19]We all could use a lift
我们都需要被温暖拥抱 [02:03.50]Without pretenses
不带任何伪装 [02:06.21]What if your first thought was
若你第一个念头是 [02:08.09]Not to take but just to give
不是索取而是给予 [02:12.27]How the simplest of thoughts
如此简单的念头 [02:17.30]Could be so hard
竟这般难以做到 [02:22.17]This isn't who we really are
这不该是我们的本性 [02:31.25]What's mine is yours and what's yours is yours
我所有即你所有 你所有仍归你 [02:33.76]Open up the door let love come through
敞开心门 让爱流淌 [02:36.58]Each and every day you know that it's true
日复一日 你深知此理 [02:38.82]Got to give to the Lord you
唯有奉献 方能无愧于心 [02:40.17]Know that's all you can do
这是你唯一能做的选择 [02:41.18]There's no time for envy jealousy or greed
莫让妒忌贪婪占据时光 [02:43.92]Love blindly that's all that we need
盲目去爱 便是我们所需 [02:46.58]Send out your hand to help a fellow man
伸出援手 帮扶同路人 [02:48.73]Stand up if you want and give to the land
若你愿意 请为这片土地付出 [02:51.31]What if we flipped a switch
若我们能转换思维 [02:53.57]And be unselfish
变得无私慷慨 [02:56.25]What if you called a friend just to see how he is
若你致电老友只为问候近况 [03:01.26]We all could use a lift
我们都需要被温暖拥抱 [03:03.62]Without pretenses
不带任何伪装 [03:06.20]What if your first thought was
若你第一个念头是 [03:08.07]Not to take but just to give to give
不求索取 只愿付出 全心给予 [03:16.40]What if your first thought was
若你第一个念头是 [03:18.09]Not to take but just to give to give
不求索取 只愿付出 全心给予 [03:26.23]What if your first thought was
若你第一个念头是 [03:28.10]Not to take but just to give to give
不求索取 只愿付出 全心给予