四月-Savage Genius

[ti:四月] [ar:Savage Genius] [al:祈りの詩] [by:] [offset:0] [00:00.00]四月 - Savage Genius (サヴィッジ・ジーニアス) [00:14.29]词：ああ [00:28.59]曲：Takumi [00:42.88]早足なひとでみの中
步履匆匆的人群中 [00:47.96] [00:48.92]ふと立ち止まる
突然停下脚步 [00:52.18] [00:54.99]無邪気にほしゃいだ夜から
距离那纯真喧闹的夜晚 [01:00.19] [01:01.26]ひと月しが経ってない
只是过去了一个月 [01:06.03]散り行く桜が
樱花散落 [01:09.78]ただただかなしくて
内心里总是悲伤 [01:12.72]流れる時間に
流逝的时间里 [01:15.87]いつかあたしも変わってしまうかな?
何时我也会改变吗 [01:21.65] [01:23.12]見上げた空 青すぎて
抬头仰望 湛蓝的天空 [01:28.56]涙あぶれてゆく
泪水溢满了眼眶 [01:32.39] [01:35.47]あたしのコトを
喂 请回想起 [01:39.40] [01:40.66]ねえ おもいだして
曾经的那个我 [01:44.35] [01:59.94]泣きたい気持ち見抜かれそう
似乎被你看穿我想要哭泣的情绪 [02:05.07] [02:05.92]電話をしまった
打个电话吧 [02:09.16] [02:12.17]ひとり居場所のない夜には
没有归处的深夜里 [02:17.27] [02:18.29]君の声が聞きたいよ
想要听到你的声音 [02:22.97]焦がれた街にほ
在我眷恋的街道 [02:26.74]君も何もなくて
没有你 什么也没有 [02:29.83]こんなはずじゃない…
不应该这样啊 [02:33.00]描いた夢さえうすれそう
就连描绘的梦也失去了光彩 [02:38.07] [02:40.23]何かを得る
得到了什么 [02:43.85]その為に何か失くすのかな…
为此又失去了什么 [02:49.74] [02:52.46]そんな痛みなら
那样的痛楚 [02:56.57] [02:57.78]きっと無駄じゃないよね
绝不是徒劳吧 [03:02.38] [04:00.51]見上げた空 青すぎて
抬头仰望 湛蓝的天空 [04:05.69]涙あぶれてゆく
泪水溢满了眼眶 [04:09.24] [04:12.71]あたしのことを
喂 请回想起 [04:16.87] [04:17.72]ねえ おもいだして
曾经的那个我 [04:21.61] [04:25.01]見上げた空 青すぎて
抬头仰望 湛蓝的天空 [04:30.26]涙止まらなくて
泪水无法止住 [04:34.52] [04:37.20]この空には あぁ
在这片天空里 啊 [04:41.49] [04:42.59]もう素直でいるから
我会更加的坦率