First Love (In A Different Light Album Version)-Avalon

[ti:First Love] [ar:Avalon] [al:In A Different Light] [by:] [offset:0] [00:00.00]First Love (In A Different Light Album Version) - Avalon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.37]I used to be the one who would long to hear your voice
我曾经渴望听到你的声音 [00:23.41] [00:24.37]A child who sought to win his father's heart
一个想要赢得父亲心的孩子 [00:29.62] [00:31.39]But as I carried on life's got a hold on me
但当我一往无前生活将我紧紧束缚 [00:37.93]Now here I am a son so far from home
现在我是一个远离家乡的儿子 [00:44.92] [00:45.77]Tell me when did I loose my first love
告诉我何时我失去了我的初恋 [00:51.27] [00:52.89]Where did the fire and passion go
激情与火都去了哪里 [00:57.24] [00:58.61]Burn in me your holy fire give me back my lost desire
你的圣火在我心中燃烧把我失去的渴望还给我 [01:06.64]And restore in me the love I felt for you
恢复我对你的爱 [01:12.24] [01:20.70]Can I remember how it felt
我能否记得那是什么感觉 [01:23.37] [01:24.18]When they looked into my face
当他们看着我的脸 [01:27.00] [01:27.65]And they saw the love of Jesus in my eyes
他们在我的眼中看到了耶稣的爱 [01:33.07] [01:34.78]When I looked back on my life
当我回首我的人生 [01:37.68] [01:38.62]And questioned where I've been
问我去了哪里 [01:41.30]Can I really say I've done my best for you
我真的可以说我已经为你竭尽所能 [01:47.18] [01:49.38]Tell me when did I loose my first love
告诉我何时我失去了我的初恋 [01:54.68] [01:56.46]Where did the fire and passion go
激情与火都去了哪里 [02:00.69] [02:02.08]Burn in me your holy fire give me back my lost desire
你的圣火在我心中燃烧把我失去的渴望还给我 [02:09.07] [02:10.13]And restore in me the love I felt for you
恢复我对你的爱 [02:15.21] [02:18.91]Oh where did I go
我去了哪里 [02:22.23]I've lost my way I've lost my way
我失去了方向我迷失了方向 [02:25.47] [02:27.08]Oh I'm lost and I'm alone
我迷失了我独自一人 [02:30.15] [02:32.46]Oh help me please
帮帮我拜托了 [02:34.62] [02:35.21]Lord lead me home
上帝指引我回家 [02:38.92] [02:44.18]Father take me back
天父带我回去吧 [02:46.36] [02:47.41]Let me start again
让我重新开始 [02:49.67] [02:50.66]Lord I've failed and fallen in my pride
上帝啊我的骄傲让我一败涂地 [02:55.52] [02:58.12]Lead me back to you back to you
带我回到你身边 [03:01.59]Where my life began
我生命的起点 [03:03.58] [03:04.26]Revive in me the yearning that has died
让我重拾早已消失的渴望 [03:11.06] [03:12.36]Tell me when did I loose my first love
告诉我何时我失去了我的初恋 [03:17.38] [03:19.37]Where did the fire and passion go
激情与火都去了哪里 [03:23.83] [03:25.04]Burn in me your holy fire give me back my lost desire
你的圣火在我心中燃烧把我失去的渴望还给我 [03:32.21] [03:32.99]And restore in me the love I felt for you
恢复我对你的爱 [03:37.36]I felt for you
我对你感同身受 [03:39.07] [03:40.10]And restore in me the love I felt for you
恢复我对你的爱 [03:44.82] [03:45.38]I felt for you
我对你感同身受 [03:48.65] [03:54.58]Restore in me the love I felt for you
恢复我对你的爱 [04:00.21] [04:02.12]Burn in me your holy fire give me back my lost desire
你的圣火在我心中燃烧把我失去的渴望还给我 [04:07.73] [04:08.74]Restore in me the love
让我重拾爱 [04:11.14] [04:13.49]I need you
我需要你