I'll Be Gone-American Music Club

[ti:I'll Be Gone] [ar:American Music Club] [al:San Francisco] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be Gone - American Music Club
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.15]It was a long hot summer day
那是一个漫长炎热的夏日 [00:21.66] [00:25.33]We're in the living room watching
我们在客厅里看着 [00:28.30]The light drain away
光芒消失不见 [00:30.49] [00:33.84]Hey you're too tired to read what
你筋疲力尽读不懂什么 [00:36.42]Your cards foretold inside of a yawn
你打个哈欠就能预知未来 [00:39.20] [00:42.33]When she said "The first time
当她说第一次 [00:44.51]You show me your true heart
你让我看到你的真心 [00:46.02] [00:47.09]I'll be gone"
我会离去 [00:47.67] [00:51.42]I'll be gone I'll be gone
我会远走高飞 [00:58.09] [00:59.96]I'll be gone I'll be gone
我会远走高飞 [01:06.11] [01:09.18]The numb ringing after
麻木的铃声响起 [01:10.54] [01:12.37]The bell was rung
钟声响起 [01:13.42] [01:17.38]Playing red light green light
播放着红灯绿灯 [01:20.15] [01:20.92]Such timeless fun
永恒的乐趣 [01:22.06] [01:25.81]And there was no way to
没有办法 [01:28.00]Kick start any conversation
开始交谈 [01:29.83] [01:33.79]It was like the beginning of 2001
就像2001年初 [01:36.25] [01:39.70]When she said
当她说 [01:40.43] [01:42.74]"I'll be gone I'll be gone
我会离去我会远去 [01:49.19] [01:51.21]I'll be gone I'll be gone"
我会离去我会远去 [01:57.21] [02:35.03]The air isn't moving and the women
空气静止不动女人 [02:37.33] [02:37.86]Have nothing on their lips
他们一言不发 [02:39.73] [02:42.89]But the kind of breath that
但是那种气息 [02:45.41]You keep for the hospital bed
你会躺在病床上 [02:47.62] [02:52.12]Pregnant with the timeless drop and the wind
孕育着永恒的爱与微风 [02:56.71] [03:00.43]The air leeches the gold out of
空气将黄金吸走 [03:03.57]Everything elusive but stolen but stolen
一切难以捉摸但都是偷来的 [03:08.77] [03:16.70]I'll be gone I'll be gone
我会远走高飞 [03:22.54] [03:25.16]I'll be gone I'll be gone
我会远走高飞 [03:31.68] [03:33.59]I'll be gone I'll be gone
我会远走高飞