Pet-A Perfect Circle

[ti:Pet] [ar:A Perfect Circle] [al:Thirteenth Step] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pet - A Perfect Circle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:42.31]Don't fret precious I'm here
别担心宝贝我就在你身边 [00:44.12] [00:44.98]Step away from the window
离窗户远点 [00:46.77] [00:48.58]Go back to sleep
继续睡吧 [00:52.23] [00:58.07]Lay your head down child
低下你的头孩子 [01:00.04]I won't let the boogeyman come
我不会让恶魔来找我 [01:02.82] [01:04.95]Counting bodies like sheep
数着尸体就像数绵羊 [01:06.53]To the rhythm of the war drums
随着战鼓的节奏 [01:08.84] [01:11.71]Pay no mind to the rabble
对乌合之众不屑一顾 [01:13.42]Pay no mind to the rabble
对乌合之众不屑一顾 [01:14.79] [01:18.52]Head down go to sleep
低着头酣然入睡 [01:20.33]To the rhythm of the war drums
随着战鼓的节奏 [01:22.34] [01:23.25]Pay no mind what other voices say
别管别人说什么 [01:26.67] [01:27.61]They don't care about you like I do like I do
他们不像我一样关心你 [01:33.20] [01:35.37]Safe from pain and truth and choice and other poison devils
远离痛苦真相选择和其他恶魔 [01:43.35] [01:44.38]See they don't give a f**k about you like I do
他们根本不像我一样在乎你 [01:48.87] [01:49.41]Just stay with me safe and ignorant
和我在一起安全又无知 [01:58.51] [01:59.67]Go back to sleep
继续睡吧 [02:03.58] [02:04.72]Go back to sleep
继续睡吧 [02:08.70] [02:16.97]Lay your head down child
低下你的头孩子 [02:19.01]I won't let the boogeyman come
我不会让恶魔来找我 [02:21.68] [02:23.88]Count the bodies like sheep
数着尸体就像数绵羊 [02:25.52]To the rhythm of the war drums
随着战鼓的节奏 [02:27.55] [02:30.76]Pay no mind to the rabble
对乌合之众不屑一顾 [02:32.37]Pay no mind to the rabble
对乌合之众不屑一顾 [02:33.91] [02:37.67]Head down go to sleep to the rhythm of the war drums
低着头伴着战鼓的节奏酣然入睡 [02:41.24] [02:48.46]I'll be the one to protect you from
我会保护你免受伤害 [02:50.82] [02:51.63]Your enemies and all your demons
你的敌人你的心魔 [02:55.10]I'll be the one to protect you from
我会保护你免受伤害 [02:57.50] [02:58.35]A will to survive and a voice of reason
求生的意志理智的声音 [03:01.24] [03:01.99]I'll be the one to protect you from
我会保护你免受伤害 [03:04.41] [03:05.33]Your enemies and your choices son
孩子你的敌人你的选择 [03:08.09] [03:08.73]They're one in the same
他们都是一样的人 [03:09.99]I must isolate you
我必须孤立你 [03:12.26]Isolate and save you from yourself
将你从自我中拯救出来 [03:15.80] [03:19.13]Swaying to the rhythm of the new world order and
随着世界新秩序的节奏摇摆 [03:22.37] [03:25.73]Count the bodies like sheep to the rhythm of the war drum
随着战鼓的节奏数着尸体就像数绵羊 [03:29.42] [03:32.77]The boogeymen are coming
恶魔就要来了 [03:34.46]The boogeymen are coming
恶魔就要来了 [03:35.71] [03:38.88]Keep your head down go to sleep to the rhythm of a war drum
低着头伴着战鼓的节奏入睡 [03:42.85] [04:05.16]Stay with me
留在我身边 [04:06.66] [04:08.94]Safe and ignorant
安全又无知 [04:12.32] [04:13.59]Just stay with me
留在我身边 [04:17.01] [04:19.17]Hold you and protect you from the other one
紧紧抱着你保护你不受别人伤害 [04:22.77] [04:24.01]The evil ones
邪恶的人 [04:25.29] [04:26.72]Don't love you son
我不爱你孩子 [04:27.75] [04:29.50]Go back to sleep
继续睡吧