On the Town (Original Cast Recording) - Lucky To Be Me (伯恩斯坦：幸运的我)-RCA Victor Chorus/On The Town Orchestra/Robert Shaw

[ti:On the Town (Original Cast Recording) - Lucky To Be Me (伯恩斯坦：幸运的我)] [ar:RCA Victor Chorus/On The Town Orchestra/Robert Shaw] [al:BERNSTEIN, L.: Revuers (The) / On the Town / Fancy Free / Facsimile / 7 Anniversaries / Symphony No. 1 (The Original Recordings) (Leonard) (1940-1947)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lucky To Be Me - RCA Victor Chorus/On The Town Orchestra/Robert Shaw
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.52]Lyrics by：Betty Comden/Adolph Green/Leonard Bernstein [00:19.04]Composed by：Leonard Bernstein [00:28.56]I used to think it might be fun to be
我曾经以为 [00:32.32] [00:32.87]Anyone else but me
除了我任何人 [00:36.03] [00:36.94]I thought that it would be a pleasant surprise
我以为这会是一个惊喜 [00:41.09]To wake up as a couple of other guys
一觉醒来变成了另一个人 [00:45.10] [00:46.05]But now that I've found you
但现在我找到了你 [00:48.83]I've changed my point of view
我已经改变了我的观点 [00:52.69]And now I wouldn't give a dime to be
现在我不愿付出任何代价 [00:56.92]Anyone else but me
除了我任何人 [01:00.79]Anyone else but me
除了我任何人 [01:07.63]Oh what a day
多美好的一天 [01:09.28]Fortune smiled and came my way
幸运之神微笑着向我走来 [01:12.56]Bringing love I never thought I'd see
给你从未想过的爱 [01:17.01]I'm so lucky to be me
我好幸运能做自己 [01:20.06] [01:20.83]What a night
多么美好的夜晚 [01:22.39]Suddenly you came in sight
突然你出现在我的眼前 [01:25.69]Looking just the way I'd hope you'd be
就像我希望的那样我希望你能 [01:30.20]I'm so lucky to be me
我好幸运能做自己 [01:33.46] [01:33.98]I am simply thunderstruck
我简直被雷到了 [01:37.24]At this change in my luck
这是我运气的改变 [01:40.57]Knew at once I wanted you
我立刻就知道我需要你 [01:43.69]Never dreamed you'd want me too
从未想过你也想要我 [01:47.05]I'm so proud you chose me from all the crowd
我好骄傲你从芸芸众生中选择了我 [01:52.09]There's no other guy I'd rather be
我不想变成别的男人 [01:57.45]Oh I could laugh out loud
我可以放声大笑 [02:01.04]I'm so lucky to be me
我好幸运能做自己 [02:08.07] [02:52.81]I'm so proud you chose me from all the crowd
我好骄傲你从芸芸众生中选择了我 [02:57.71]There's no other guy I'd rather be
我不想变成别的男人 [03:03.47] [03:05.26]Oh I could laugh out loud
我可以放声大笑 [03:09.83] [03:11.03]I'm so lucky to be me
我好幸运能做自己