환상통 (feat. 잔디) (幻想痛)-Marmalade Kitchen/마멀레이드 키친/리니대디/잔디

[ti:환상통] [ar:리니대디 (Lynidaddy)/잔디] [al:환상통] [by:] [offset:0] [00:00.00]환상통 - Marmalade Kitchen (마멀레이드 키친)/잔디 [00:00.58]词：호두나무 [00:01.17]曲：리니대디/전다운 [00:01.76]编曲：강고은 [00:02.35]네가 떠났다는 건
你离开了 [00:04.99] [00:07.77]가득 찼던 가슴이
曾经填满内心的一切 [00:10.59]사라져 버렸다는 거
如今却消失不见 [00:14.58] [00:16.65]너를 잃었다는 건
失去你后 [00:19.62] [00:21.96]손발이 잘린 듯이
仿佛被截断手脚 [00:24.45] [00:25.05]무엇도 할 수 없단 거
什么都做不了 [00:28.66] [00:29.21]거리마다 네가 머물던
每一跳街道 [00:32.66]추억들이 넘쳐나
都满溢出你停留于此的回忆 [00:34.38] [00:36.21]쉴 새 없이 네가 없다는 걸 알게 해
每时每刻 都提醒着我已经失去你 [00:42.93]어떻게 잊어 널 어떻게 잊어
该如何忘记 如何忘记你 [00:48.64] [00:49.70]너라는 통증에 매일을 사는데
每天生活在 名为你的痛症中 [00:55.47] [00:57.28]하늘이 너를 떼어 내던 그 날처럼
就像是天意让我们分离 [01:04.09] [01:04.98]가슴이 너무 아파
内心如此痛苦 [01:07.62] [01:08.60]나는 아직도 네가 너무 아파
我至今因为你还很痛苦 [01:13.86] [01:28.22]시간이 지날수록
随着时间流逝 [01:31.03] [01:33.75]너는 또렷해지고
你变得更清晰 [01:36.51]나는 더 흐릿해져 가
我变得更模糊 [01:40.15] [01:40.82]눈 감으면 영화처럼
闭上眼的话 像电影一样 [01:43.69]넌 선명하게 그려져
脑海中清晰地描绘着你的轮廓 [01:46.95] [01:48.06]그리움에 잠을 청할 수도 없는 걸
在思念之中 无法入睡 [01:54.75]어떻게 잊어 널 어떻게 잊어
该如何忘记 如何忘记你 [02:00.23] [02:01.43]너라는 통증에 매일을 사는데
每天生活在 名为你的痛症中 [02:08.90]하늘이 너를 떼어 내던 그 날처럼
就像是天意让我们分离 [02:15.76] [02:16.51]가슴이 너무 아파
内心如此痛苦 [02:20.24]나는 아직도 네가 아파
我至今因为你还很痛苦 [02:26.97] [02:30.43]어떻게 잊어 널 어떻게 잊어
该如何忘记 如何忘记你 [02:36.49] [02:37.15]널 모두 버리면 날 버리는 건데
如果把你全部抛弃的话 也就遗失了自我 [02:43.19] [02:44.72]돌아와 울고 있는 나를 달래 주길
回来吧 希望你能安慰哭泣的我 [02:52.46]한없이 바라보다
无止境地望着你 [02:55.23] [02:55.90]한없이 기다리다
无止境地等待着你 [02:59.49]끝없이 절망하는 나야
无尽绝望的我