간단한 말 (Inst.)-Car, the garden

[ti:간단한 말 (简单的话) (《Yellow》网络剧插曲)] [ar:카더가든 (Car, the garden)] [al:옐로우 OST Part.3 (Yellow OST Part.3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]간단한 말 - Car, the garden (카더가든) [00:02.54]词：카더가든 [00:05.09]曲：카더가든/U-Turn [00:07.63]编曲：U-Turn [00:10.18]하루 또 지나갈 때
又一天结束时 [00:13.23] [00:14.10]아쉬움을 한 켠에 두고
将惋惜 留在心底 [00:18.75] [00:19.63]어쩜 내일이 되면
也许到了明天 [00:22.18] [00:23.41]말해볼 수 있을지 몰라
就能说出来了 [00:28.05] [00:28.85]난 참 이상하다
我真是奇怪 [00:31.60] [00:32.67]늘 머물러 주던 사람인데
明明是一直在身边的人 [00:37.36] [00:38.17]마음 보여주다가 다칠까 봐
却总怕交心后 会受伤 [00:43.42] [00:45.80]It's Okay I love you [00:48.53] [00:49.11]간단한 말을
简单的话 [00:50.36]너 몰래 하루를 가득 채우고
瞒着你 填满了一天 [00:54.98] [00:55.51]기대해 내일은
期待吧 明天 [00:57.69] [00:58.58]더 나을 수도 있다고
也许会更好 [01:03.12] [01:05.75]너는 오늘 아름답구나
你今天 很美 [01:11.07] [01:20.20]서툰 단어들로는
用笨拙的词语 [01:22.81] [01:24.05]어렵겠지 이상할거야
有些难吧 会很奇怪的 [01:28.53] [01:29.41]늘 멋진 음악들만
你总是听帅气的音乐 [01:31.98] [01:33.41]듣는 너는 뭘 좋아할까
这样的你 会喜欢什么呢 [01:38.15] [01:38.71]난 참 이상하다
我真是奇怪 [01:41.53] [01:42.70]늘 웃어만 주던 사람인데
明明是一直对我笑的人 [01:47.34] [01:48.11]마음 전한다는 거 힘들구나
传达心意 却很难 [01:53.72] [01:55.74]It's Okay I love you [01:58.40] [01:58.99]간단한 말을
简单的话 [02:00.27]너 몰래 하루를 가득 채우고
瞒着你 填满了一天 [02:04.82] [02:05.33]기대해 내일은
期待吧 明天 [02:07.58] [02:08.45]더 나을 수도 있다고
也许会更好 [02:13.16] [02:15.64]너는 오늘 아름답구나
你今天 很美 [02:20.92] [02:29.96]결국 눈을 떠보니
最终 睁开眼 [02:32.71] [02:33.89]다행이다 말 안 했구나
真是万幸 没有真的说出来 [02:38.59] [02:39.32]좀 더 고민해보자
再想想吧 [02:42.01] [02:43.30]왜냐면 넌
因为 [02:44.41] [02:45.55]넌 좋은 애니까
你是个好孩子