because the sky…-KYOHSO

[ti:because the sky… (《DYNAMIC CHORD》TV动画片尾曲)] [ar:KYOHSO] [al:because the sky...] [by:] [offset:0] [00:00.00]because the sky… - KYOHSO [00:00.96]词：ヨリト [00:01.92]曲：トキハル [00:02.88]行く先のない歌を
没有目的地的歌 [00:07.16] [00:07.77]まだ唄えるのかな
还能继续唱吗 [00:11.69] [00:12.60]もう苦しくはないだろう
不会再痛苦了吧 [00:16.83] [00:17.35]俺から離れたなら
离开我的话 [00:21.19] [00:22.00]お前の華奢なその手は
你那纤细的双手 [00:26.38] [00:26.95]愛を掴めたのか
能抓住爱吗 [00:31.01] [00:31.75]眩しいほど青い空へ伸ばしたなら
如果向着炫目的蓝天伸出手的话 [00:40.40] [00:41.42]くだけ散った心さえ
就连破碎散落的内心 [00:45.62] [00:46.34]まだきらめいている
依然在闪耀着 [00:49.89] [00:50.92]その痛み証してくはずさ
应该是那痛苦的证明吧 [00:57.42] [00:59.23]消えた夢も
消失了的梦 [01:00.92] [01:01.59]お前とみたのなら
和你一起看过的话 [01:04.32] [01:05.06]意味があるだろう
就会有意义吧 [01:07.70] [01:08.66]輝くもの永遠に俺の心を
闪烁的光芒将永远 [01:14.03] [01:14.64]照らし続けると
照耀着我的心 [01:17.29] [01:18.09]お前のすべてが示した
你的一切如此表示着 [01:23.14] [01:46.81]Because the sky is high
因为天空如此之高 [01:49.65] [01:51.53]Because the sky is blue
因为天空如此之蓝 [01:54.44] [01:56.26]純粋なものは純粋なままで
纯粹的东西就让它保持纯粹 [02:05.00]消えてった
消逝而去 [02:07.18] [02:26.19]何も与えられずに
没有被给予任何东西 [02:30.19] [02:30.78]世界は褪せていった
世界已经褪色 [02:34.70] [02:35.65]もう悲しくはないだろう
不会再痛苦了吧 [02:39.81] [02:40.35]ここにいないお前なら
如果你不在这里 [02:44.30] [02:45.46]足早に過ぎてゆく季節さえ
就连匆匆而去的季节 [02:52.04]止まってる
都停下了脚步 [02:53.73] [02:54.67]その記憶
那份记忆 [02:56.64]忘れさせないつもりだろう
我是不打算忘记的 [03:04.35] [03:22.17]一条だけ伸びる雲の先へ
这唯一一缕延伸的云朵的彼端 [03:27.91]いつか俺もゆこう
有一天我也会到达的 [03:30.57] [03:31.50]輝くもの永遠に俺の心を
闪烁的光芒将永远 [03:36.62] [03:37.28]照らし続けると
照耀着我的心 [03:40.22] [03:40.76]お前のすべてが示した
你的一切如此表示着