수첩-미스터 정크

[ti:수첩] [ar:미스터 정크 (Mr. Junk)] [al:Mr. Junk 8] [by:] [offset:0] [00:00.00]수첩 (手册) - 미스터 정크 (Mr. Junk) [00:02.43]词：Mr. Junk [00:04.86]曲：Mr. Junk [00:07.30]编曲：Mr. Junk [00:09.73]지난 시간의 수첩을 꺼내어
将过去时光的笔记本拿出来 [00:15.51]읽어 보았어 우
读了读 [00:18.49]괜한 웃음이 나더군
露出了无谓的微笑 [00:24.29]다 지나 버린
全都过去的那些时光 [00:26.50]시간들이 그대로 남아 있었어
就那么残留着 [00:33.28] [00:35.02]그때는 왠지 모르게
那时不知道为何 [00:39.53] [00:40.88]전부 힘이 들었지
用尽了全力 [00:43.76]지금 생각하면
现在想一想 [00:46.77] [00:47.50]별것도 아닌 건데 말야
也不算什么 [00:52.40]지금은 잊혀지고 많이
现在也淡忘了许多 [00:55.03] [00:55.76]무뎌지게 되었지
已经变得麻木了 [00:58.58] [01:17.42]수첩 구석에 적혀진 메모가
在笔记本角落里被写下的便条 [01:23.33]눈에 보이더군
映入眼帘 [01:25.80]언젠가 시간 지나면
终有一日时间过去的话 [01:32.16]웃게 되겠지
就会笑的吧 [01:34.63]그래 역시
是啊 果然 [01:36.60]그렇게 되는 건가 봐
好像会那样的 [01:41.10] [01:42.65]시간이 지나게 되니
时间流逝了吗 [01:47.50] [01:48.77]웃게 되는 건가 봐
好像可以笑出来了 [01:51.38]그렇게 잊혀져
就那样忘记 [01:55.46]무뎌지도록 되었나 봐
看样子变得麻木了 [01:59.81] [02:16.84]널 생각하던 마음도
还有曾经念着你的心 [02:21.28] [02:22.54]수첩 속의 한구석
在笔记本里的一个角落 [02:25.43]추억으로 남아 있지만
虽然通过回忆留下来了 [02:31.58]아무 상관 없는
就像用毫不相关的记忆中的 [02:34.16]기억 속 조각으로
碎片 [02:35.86]살아가고 있는 것처럼
活下去一样