ぎゅっと (紧拥)-timelesz

[ti:ぎゅっと (紧拥) (《我的房间》日剧主题曲)] [ar:Sexy Zone (セクシー ゾーン)] [al:ぎゅっと(初回限定盤B) (紧拥)] [by:] [offset:0] [kana:111し1みや1た1こう1すけ1きく1ち1ふう1ま1きょく1う1し1いっ1しょう1なか1ま1がん1ば1ふ1つう1しゅう1しょく1けっ1こん1ふ1つう1かえ1ふ1つう1ねむ1い1きみ1ま1だ1だ1じ1ぶん1ぜっ1たい1はな1な2きょう1な1き1だい1じょう1ぶ1とき1え1がお1やさ1かく1な1やさ1ほん1とう1きみ1がん1ば1ぼく1わ1だ1だ1じ1ぶん1ぜっ1たい1はな1な2きょう1な1き1だい1じょう1ぶ1よる1あ1きみ1そら1くも1なが1だ1た1わら1よこ1がお1おも1だ2あす1ま1むね1は1ある1だ1だ1じ1ぶん1うそ1だ2あす1だ1み1だい1じょう1ぶ] [00:00.30]ぎゅっと (紧拥) - Sexy Zone (セクシー ゾーン) [00:02.30]词：宮田航輔(nicoten)/菊池風磨 [00:05.01]曲：ひろせひろせ [00:17.12]生まれてから死ぬまでの
从出生到死亡 [00:18.91]一生の中に
这一生中 [00:20.81]どんなしあわせが
会有怎样的幸福 [00:22.70]待ってるんだろう
在等待呢 [00:24.84]もうちょっと あともうちょっと
稍微地 再稍微地 [00:28.24]頑張ってみてもいいかい
试着努力一下好吗 [00:32.26]普通に就職して だれかと結婚して
普通地就职 与某个人结婚 [00:36.18]普通に帰って 普通に眠る
普通地回家 普通地入睡 [00:40.20]まぁいっか またまぁいっか
就这样吧 就这样吧 [00:43.59]なんてねなんてね 言うね
开玩笑啦 开玩笑啦 真敢说啊 [00:47.83]どんなにいまツラくたって
无论当下多么艰难 [00:51.71]君を待ってるひとがいる
总有人在等待着你 [00:58.95]いまもぎゅっと抱いて
把现在也紧紧怀抱于心 [01:00.66]それをぎゅっと抱いて
将它们紧紧拥抱吧 [01:02.55]自分だけは絶対離さないで
唯有自己绝对不会放手 [01:06.45]いまもずっと泣いて
如今也始终在哭泣 [01:08.35]今日もずっと泣いて
今天也始终在哭泣 [01:10.27]ここまでやって来たんでしょ
不是已经坚持来到这里了吗 [01:13.62]大丈夫
没问题的 [01:26.33]どんな時も笑顔でいる
无论何时总是满面笑容的 [01:28.17]優しいひと
温柔之人 [01:29.92]隠れて泣いてる 優しいひと
藏在角落偷偷哭泣的温柔之人 [01:33.86]もうちょっと あともうちょっと
稍微地 再稍微地 [01:37.29]本当の君でいいじゃん
做真实的你不也很好吗 [01:41.57]いつも頑張ってること
你一直都很努力 [01:45.45]僕は分かっているからね
这一点我很清楚哦 [01:52.62]いまもぎゅっと抱いて
把现在也紧紧怀抱于心 [01:54.41]それをぎゅっと抱いて
将它们紧紧拥抱吧 [01:56.34]自分だけは絶対離さないで
唯有自己绝对不会放手 [02:00.19]いまもずっと泣いて
如今也始终在哭泣 [02:02.09]今日もずっと泣いて
今天也始终在哭泣 [02:04.07]ここまでやって来たんでしょ
不是已经坚持来到这里了吗 [02:07.35]大丈夫
没问题的 [02:23.76]それでも夜は明けるけれど
虽然夜晚总会迎来黎明 [02:27.24]君にとっては ツラいんだろうな
但对你来说是很痛苦的吧 [02:31.44]空には ゆっくり 雲が流れる
云朵悠然从空中流淌而过 [02:39.26]いつもきっといまもずっと
一直以来 一定 到现在也 始终 [02:41.21]ぎゅっと抱いて
紧紧拥抱着 [02:42.43]たまにぎゅっと堪えて
偶尔将握紧拳头拼命忍耐 [02:44.39]笑いあった横顔思い出して
那就回想起曾一同欢笑的侧脸吧 [02:48.19]明日をちょっと待って
稍微等待一下明天 [02:50.02]そう胸を張って
没错 挺起胸膛来 [02:52.05]このままゆっくり歩こう
就这样悠然地前行吧 [02:56.13]いまもぎゅっと抱いて
把现在也紧紧怀抱于心 [02:57.79]それをぎゅっと抱いて
将它们紧紧拥抱吧 [02:59.71]自分にだけは嘘をつかないで
唯独不要对自己说谎 [03:03.56]いまもぎゅっと抱いて
把现在也紧紧怀抱于心 [03:05.43]明日もぎゅっと抱いて
把明天也紧紧怀抱于心 [03:07.41]いつでもちゃんと見てるから
无论何时我都会好好守望着你 [03:10.68]大丈夫
没问题的