Sad Eyes-Bat For Lashes

[ti:Sad Eyes] [ar:Bat For Lashes] [al:Fur & Gold] [by:] [offset:0] [00:16.81]I don't like the things you don't say
我不喜欢的事情你不要说 [00:23.63]
忘记它这么久 [00:24.63]Leaving it for such a long long time [00:31.44]
你为什么用如此忧伤的眼神看着我 [00:32.00]Why do you show me those sad sad eyes
每次你决定离开 [00:39.32]Each time you decide to pass on by [00:46.57]
当你用这些忧伤的眼神微笑时 [00:47.69]And when you smile those sad eyes
只会看起来更加忧伤和难过 [00:54.75]Look sadder and sadder still [01:00.75]
那些哀伤的眼神溢满秋的色调 [01:02.88]Autumns hue in those sad eyes
让我更爱它们 [01:10.25]Makes me love and love them more [01:15.31]
我要去洗个澡 做顿丰盛的晚餐 [01:17.82]I'll have a bath I'll make the dinner
然后我会消失很长一段时间 [01:20.94]And then I'll go away for a long long time
但是你还没有走过我的门前 [01:25.88]But still you haven't passed my door
当你用这些忧伤的眼神微笑时 [01:34.13]And when you smile those sad eyes
只会看起来更加忧伤和难过 [01:41.63]Look sadder and sadder still [01:46.50]
我可以说 你很孤独 [01:48.69]I can tell that you're lonely
但现在看来 [01:52.44]But it seems now
没有什么是我能做的了 [01:56.94]There's nothing you want me to do [02:04.13]
所以我不会从眼神里带走悲伤 [02:04.88]So I won't try to take the sadness from those eyes that I love
睁开眼睛吧 等待下一个人的到来 [02:12.63]Leave it open for someone else to [02:17.19]
当你用这些忧伤的眼神微笑时 [02:20.63]And when you smile those sad eyes [02:27.38]
只会看起来更加忧伤和难过 [02:28.51]Look sadder and sadder still [02:33.26]
想试着握住它们 [02:36.38]Trying to hold it together
让我的爱轻如鸿毛 [02:43.19]Keep my love as light as a feather
悲伤的眼神已经持续了这么长时间 [02:50.38]Sad eyes baby it's been such a long time
让我的心在黑暗里破碎 [02:57.57]Keep my heart breaking in the dark
过来分享这个夜晚吧 [03:01.07]Come and spend the night
想试着握住它们 [03:04.63]Trying to hold it together
让我的爱轻如鸿毛 [03:11.60]Keep my love as light as a feather
悲伤的眼神已经持续了这么长时间 [03:18.54]Sad eyes baby it's been such a long time
让我的心在黑暗里破碎 [03:25.54]Keep my heart breaking in the dark
过来分享这个夜晚吧 [03:29.29]Come and spend the night