Dog Days-MAN WITH A MISSION

[ti:Dog Days] [ar:MAN WITH A MISSION (マン ウィズ ア ミッション)] [al:Dead End in Tokyo (World Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dog Days - MAN WITH A MISSION
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.88]Written by：Kamikaze Boy/Jean-Ken Johnny [00:17.77]Counting on the cracks in the pavement
细数人行道上的每道裂痕 [00:20.20]Counting on till I reach a better place
数到尽头就能抵达理想彼岸 [00:23.09]What is wrong I can't figure out
虽不知何处出了差错 [00:25.10]But I feel alright feel alright feel all
但此刻我心安然 无惧无忧 [00:28.53]Let it out to find a replacement
释放自我寻求新的可能 [00:31.29]Let it out cause it's restless everywhere
任其奔涌因这世界躁动不安 [00:33.76]What is wrong I can't figure out
虽不知何处出了差错 [00:36.14]But I'll be alright be all right
我终将拨云见日 重获从容 [00:39.85]Recalling out the days I remember
追忆往昔岁月悠悠 [00:42.31]Recalling out all the scenes of yesterday
昨日场景历历在目 [00:45.35]Innocent blue and too young
天真蔚蓝 年少不知愁 [00:47.73]But I feel so right feel so right feel so
却觉此刻无比契合 如此自在 [00:50.57]I'm so high and dry and I don't even know the reason why
我茫然若失 不知缘由 [01:01.57]How much more will I be drifting on
还要漂泊多久 [01:06.70]To try to clean these pile of lies
才能涤尽这谎言重重 [01:12.12]Yeah yeah and I'm losing it
是啊 我正渐渐迷失方向 [01:15.18]Yeah yeah when I'm choosing it
当我做出选择时 [01:17.61]Yeah yeah breaking out out for the better way
冲破束缚 寻找更好的出路 [01:21.11]Calling up the dog days to be
呼唤那些慵懒的日子重现 [01:23.66]Yeah yeah can I seize it to
我能否把握住机会 [01:26.17]Yeah yeah and reveal it to
将它展现给世界 [01:28.55]Yeah yeah breaking out out from the boring days
逃离这乏味的生活牢笼 [01:32.15]Calling up the dog days to live again
让往昔美好时光重获新生 [01:46.38]Listen up the man in the corner said
听啊 角落里的那个人说道 [01:48.98]Listen up or believe it till you're dead
倾听吧 除非你至死方休才愿相信 [01:51.84]Know it's right I can't figure out
明知正确 我却始终参不透 [01:53.88]But I feel alright feel alright
但我感觉尚好 真的尚好 [01:57.62]I don't need I don't need a perfect life
我不需要 不需要完美人生 [02:00.05]And I know my dreams won't go anywhere
也明白梦想不会凭空实现 [02:02.96]Let it be but I won't deny myself
顺其自然 但绝不否定自我 [02:05.40]And I'll be alright be all right be all
我会安然无恙 终将圆满 [02:08.37]I'm so cold and blind and I don't even know the reason why
如此冰冷迷茫 甚至不知缘由 [02:19.30]How much far will I be drifting on to
我还要漂泊多远才能抵达彼岸 [02:24.77]Try to clean these pile of lies
试图洗净这堆积如山的谎言 [02:29.75]Yeah yeah [02:35.29]Yeah yeah [02:38.50]Yeah yeah calling up the dog days to be
是啊 呼唤那些逝去的时光重现 [02:41.26]Yeah yeah [02:46.64]Yeah yeah [02:49.59]Yeah yeah calling up the dog days to live again
是啊 呼唤往日美好岁月重来 [02:53.01]Beaten up smashed to the ground I never wanted that anymore
被击倒在地 我已不愿再承受这般苦痛 [02:58.09]But all those days are yet the most I recall
但那些日子却成为我最深的回忆 [03:02.81]Where did it go
它们都去了哪里 [03:03.98]Woh woh all the pain all along
喔 所有一路相伴的伤痛 [03:06.32]Woh woh all the vain and the wrong
喔 所有徒劳与过错 [03:09.27]Woh woh maybe where I belong
喔 或许这才是我真正的归宿 [03:12.31]Now don't you think so
难道你不这样认为吗 [03:14.22]Yeah yeah can I seize it to
我能否把握住机会 [03:17.27]Yeah yeah and reveal it to
将它展现给世界 [03:19.98]Yeah yeah breaking out out from the boring days
逃离这乏味的生活牢笼 [03:23.30]Calling up the dog days to live again
让往昔美好时光重获新生 [03:31.17]Yeah yeah [03:33.14]And I'm losing it
我正逐渐迷失 [03:34.05]Yeah yeah when I'm choosing it
当我做出选择时 [03:36.49]Yeah yeah breaking out out for the better way
冲破束缚 寻找更好的出路 [03:40.03]Calling up the dog days to be
呼唤那些慵懒的日子重现 [03:42.00]Yeah yeah can I seize it to
我能否把握住机会 [03:44.92]Yeah yeah and reveal it to
将它展现给世界 [03:47.57]Yeah yeah breaking out out from the boring days
逃离这乏味的生活牢笼 [03:50.88]Calling up the dog days to live again
让往昔美好时光重获新生 [03:55.95]Yeah yeah calling up the dog days to live again
是啊 呼唤往日美好岁月重来