shift-辻本祥子

[ti:shift] [ar:辻本祥子] [al:Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145] [by:] [offset:0] [00:00.00]shift - 辻本祥子 [00:06.92]詞：三重野瞳 [00:13.84]曲：津下陽祐 [00:20.77]信じて進んで我武者羅に
鲁莽地坚信着前进着 [00:23.97] [00:24.85]戦う事から始めたよ
从争斗开始 [00:28.27]どこまで行けるか試してた
试验自己究竟能去到哪里 [00:31.33] [00:31.85]本当は心が逃げてた
其实我的心已经逃脱 [00:34.90] [00:35.71]幼い頃に憧れていたオトナも
连年幼时崇拜的大人 [00:44.24]こんなに不安な日々を抱いて
也有如此不安的日子 [00:47.48]笑っていたの
却还能那样笑着 [00:49.85] [00:50.66]いつかの未来で迷子のように
在不久的未来里像个迷路的孩子 [00:58.04] [00:58.64]何かにぶつかりながら
跌跌撞撞中 [01:02.81]道を知るよ
知晓了前行的路 [01:06.09]捕まえた小さな希望
那紧抓的小小的希望 [01:13.61]胸を叩いてくる
不断敲击着我的内心 [01:17.27]大丈夫まだ頑張れる
没关系的 我还能继续努力 [01:23.54] [01:35.86]手にした自由は不自由で
手中的自由便是不自由 [01:38.99] [01:39.90]強さも弱さも変わらない
强大也好 懦弱也好 都不会改变 [01:43.32]あの時必死に追いかけた
虽然接近了那时 [01:46.91]明日に近付いたけれど
拼死追逐的未来 [01:50.14] [01:50.68]守るべきもの守れてるかな
但那理应守护的东西 可有好好守护住呢 [01:57.37] [01:58.19]街では両手を伸ばせないから
无法在这城市里自由伸展双臂 [02:01.81]ためらってしまうけど
每天都在踌躇彷徨 [02:04.92] [02:05.65]いつかの未来へ空押し上げて
将不久后的未来推向高空 [02:13.07] [02:13.65]アスファルトさえ
连那路上的柏油 [02:16.86]壊した花のように
都像坏掉的花朵一般 [02:21.11]ゆっくりと確かな力
从容而确切的力量 [02:28.06] [02:28.65]その背中を押すよ
在推动我的脊背 [02:32.33]大丈夫ほら頑張れる
没关系的 看呐 我还能继续努力 [02:38.94] [03:20.82]いつかの未来で迷子のように
在不久的未来里像个迷路的孩子 [03:28.02] [03:28.65]何かにぶつかりながら
跌跌撞撞中 [03:32.61]道を知った
知晓了前行的路 [03:36.15]アスファルト壊し咲く花
路上的柏油如那坏掉的花朵 [03:43.10] [03:43.67]気付いて立ち止まる
意识到这一点的我停住脚步 [03:47.14]大丈夫まだ頑張れる
没关系的 我还能继续努力