Really Really+Island (Live)-WINNER

[ti:Really Really+Island (Live)] [ar:WINNER (위너)] [al:박진영의 파티피플 6회 (朴振荣的Party People 6回)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Really Really+Island (Live) - WINNER (위너) [00:03.15]词：강승윤/MINO/이승훈 [00:06.31]曲：강승윤/강욱진/MINO [00:09.46]编曲：강욱진 [00:12.62]Really really really really [00:13.98] [00:14.88]내 마음을 믿어줘
请相信我 [00:16.16]Oh wah [00:16.55] [00:17.23]Really really really really [00:18.75] [00:19.84]널 좋아해
我喜欢你 [00:20.71] [00:21.91]Really really really really [00:23.38] [00:24.26]내 맘을 받아줘 oh wah
请接受我的心意 [00:25.86] [00:26.59]Really really really really [00:28.02] [00:29.13]넌 나 어때
你觉得我怎么样 [00:29.99] [00:30.91]멋지게 골인
漂亮的进球 [00:31.80] [00:32.67]프러포즈 같은 세리머니
求婚般的典礼 [00:34.19] [00:35.60]정해보자 호칭
确定一下称呼吧 [00:36.51] [00:37.32]허니 말고 자기 아님 달링
不要honey 也不要亲爱的 就叫darling [00:38.84] [00:39.69]낯간지럽네 상상해봐도
光是想想都觉得难为情 [00:41.36] [00:42.02]긴장돼 필요해
该紧张起来了 [00:43.09]A lot of alcohol [00:43.82] [00:44.39]덩치는 산만해도
那么大的块头 [00:45.63]네 앞에선 작아지네
在你面前都变得小鸟依人 [00:47.08]Oh 내 맘 알까나
你懂我的心吗 [00:48.69]첫눈에 미끄러지듯이
第一眼就沦陷了 [00:50.12]Falling in love [00:50.59] [00:51.86]내 맘을 훔친 범인인 건
悄悄偷走我心的人 [00:53.33]바로 너
就是你 [00:53.93]너의 미모 질투해 여신도
女神也嫉妒你的美貌 [00:55.74] [00:56.44]내 심장의 떨림은 진동 brrr
我心脏紧张的振动 [00:58.31] [00:58.90]치명적인 매력이 날 killing
致命的魅力将我杀死 [01:00.58]섹시해 날 자극하는
性感万分 火辣地刺激着我 [01:01.99]Hot chili woo [01:03.54]오해하지 마 나는 진짜
别误会 我真的 [01:05.27]진심으로 채워줄게 너의 빈 잔
我是真心想要填补你的空缺 [01:07.55]널 향한 내 맘이 돈이면
我为你倾倒的心若是金钱 [01:10.79]아마 난 billionaire
那我就是亿万富翁 [01:14.19] [01:18.08]널 좋아해
我喜欢你 [01:19.01] [01:20.24]Really really really really [01:21.65] [01:22.57]내 맘을 믿어줘 oh wah
请接受我的心意 [01:24.12] [01:24.85]Really really really really [01:26.65] [01:27.44]널 좋아해
我喜欢你 [01:28.28] [01:29.50]Really really really really [01:30.97] [01:31.85]내 맘을 받아줘 oh wah
请接受我的心意 [01:33.49] [01:34.16]Really really really really [01:35.76] [01:36.78]넌 나 어때
你觉得我怎么样 [01:37.62] [01:40.09]네가 좋아
我喜欢你 [01:40.83]Really really oh [01:42.47] [01:44.64]Yeah [01:45.00] [01:46.10]널 좋아해
我喜欢你 [01:47.06] [01:47.75]ISLAND [01:47.92]词：강승윤/MINO/이승훈/Rebecca Johnson [01:48.54]曲：FUTURE BOUNCE/Rebecca Johnson/강승윤 [01:49.51]编曲：FUTURE BOUNCE [01:50.32] [02:03.83]Baby 떠나자 둘이서
宝贝 我们离开吧 [02:05.02] [02:06.03]전화기는 비행기 모드
手机调成飞行模式 [02:07.69] [02:08.38]너와 함께면 어디든
与你一起 不管哪里都好 [02:09.76] [02:10.69]아마 그곳은 무인도
也许那里是无人岛 [02:11.86] [02:12.63]Come come on ma [02:13.50]Come on ma girl [02:14.38]자꾸 망설여진다면
若总是犹豫不决 [02:15.42] [02:16.15]Don't worry [02:16.78] [02:17.93]네가 무서워 두려워
害怕 畏惧你 [02:19.33]주저하는거 다
犹豫的一切 [02:20.45]I'll make that go bang [02:21.40] [02:21.93]B b bang bang [02:22.73] [02:23.98]난 너만을 위한 수평선 위의 포물선
我是只为你的水平线上的抛物线 [02:26.68] [02:28.67]네가 내 옆에 있다면 거기가 보물섬
只要你在我身边那里就是宝物岛 [02:31.28] [02:32.15]회색 빌딩 감옥 안에서 널 구해줄게
我会救出在灰色大楼监狱中的你 [02:36.09] [02:36.84]파란 하늘 모래 위에서
在蓝天下细沙上 [02:38.81] [02:39.50]그냥 쉬어 가면 돼
休憩就好 [02:40.93] [02:41.58]떠나자 island
出发吧 去往岛屿 [02:42.35] [02:42.97]떠 떠 떠 떠나자 island
出 出 出发吧 去往岛屿 [02:44.59] [02:45.29]저 저기 저 파도와 함께
和那里那个海浪一起 [02:46.72] [02:47.25]다가와 나에게 내 품에 올인
靠近投入我的怀抱 [02:49.28] [02:49.91]더 더 더 다가와 나에게
再 再 再向我靠近些 [02:51.58] [02:52.17]점 점 점 가까이 나에게
渐 渐 渐向我靠近 [02:53.88] [02:54.63]저 저기 저 태양과 함께
和那里那个太阳一起 [02:56.66]들어와 나에게 뜨겁게 골인
热烈地投入我这终点 [02:58.70] [03:02.50]떠나자 island
出发吧 去往岛屿 [03:03.27] [03:07.15]우리의 island
我们的岛屿 [03:07.98] [03:13.41]저 저기 저 야자수 아래
在那椰子树下 [03:15.27]시원한 샴페인
喝一杯凉爽的香槟 [03:16.36]I'll be your island [03:17.33] [03:19.32]한여름의 뜨거운 태양보다
比起夏日炎热的太阳 [03:20.79] [03:21.43]석양빛 너의 미소가 좋아
更喜欢夕阳色你的微笑 [03:23.24] [03:23.76]칵테일 shake it 하듯이 너와
像摇晃鸡尾酒一样 [03:25.54] [03:26.04]소파 위에서 섞이고파
想与你在沙发上缠在一起 [03:27.82] [03:28.37]Shimmy shimmy ya [03:29.22]Shimmy shimmy ya hey [03:30.69]운전하고파 너의 매끈한 yeah
想要驾驶你平滑的 [03:32.54] [03:33.08]러브핸들 skrrr skrrr
爱的方向盘 [03:35.07]I'll make that go bang [03:35.99] [03:36.51]B b bang bang [03:37.42]떠나자 island
出发吧 去往岛屿 [03:38.20] [03:38.87]떠 떠 떠 떠나자 island
出 出 出发吧 去往岛屿 [03:40.47] [03:41.21]저 저기 저 파도와 함께
和那里那个海浪一起 [03:43.30]다가와 나에게 내 품에 올인
靠近投入我的怀抱 [03:45.22] [03:45.90]더 더 더 다가와 나에게
再 再 再向我靠近些 [03:47.53] [03:48.15]점 점 점 가까이 나에게
渐 渐 渐向我靠近 [03:49.84] [03:50.49]저 저기 저 태양과 함께
和那里那个太阳一起 [03:52.50]들어와 나에게 뜨겁게 골인
热烈地投入我这终点 [03:54.56] [03:55.29]Wuhohoh island [03:58.17] [03:59.90]Wuhohoh island [04:03.11]우리의 island
我们的岛屿 [04:03.88] [04:04.55]Wuhohoh island [04:07.49] [04:09.16]저 저기 저 야자수 아래
在那椰子树下 [04:11.15]시원한 샴페인
喝一杯凉爽的香槟 [04:12.32]I'll be your island