Nothing to Lose-김동현/Yoi

[ti:Nothing to Lose] [ar:김동현 (金东炫)/Yoi] [al:던전앤파이터 : Nothing to Lose (남거너 테마곡, 던파) OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nothing to Lose - 김동현 (金东炫)/Yoi [00:00.90]词：김동현 [00:01.80]曲：김동현 [00:02.70]기다려 갈게
等等 我会去找你的 [00:09.61] [00:23.76]아무도 없는 모래 위로
在没有人的沙滩上 [00:27.94] [00:29.48]바람은 살결을 스치고
海风掠过我的皮肤 [00:33.61] [00:35.75]허망하게 바라본
虚无缥缈地望着 [00:37.89] [00:38.75]하늘 위 반짝인 별
空中闪亮的星 [00:40.77]하나 혹시 너였을까
那其中一颗会是你吗 [00:45.60] [00:47.52]Don't blame you [00:48.46] [00:49.56]너는 내게 말했지
你跟我说过吧 [00:51.88] [00:53.27]이제야 조금은 알겠다며
到现在才稍微明白了 [00:57.86] [00:59.20]나와 함께
与我一起 [01:00.55]걸어온 울고 웃었던
走过的 有笑有泪的 [01:04.33]시간들 그게
那些时光 那是 [01:07.00]네 이유라고
你的理由 [01:09.52] [01:11.63]이 길의 끝이 어디인지
这条路的尽头在哪里 [01:14.54]이유 따윈 난 상관없어
我已不在乎那些理由 [01:16.99] [01:17.51]그저 내 심장이
我的心脏还是 [01:19.14]지금 여기서 뛰면
在这里跳动 [01:21.29] [01:21.95]And I shoot the fire [01:23.73]조금은 거칠어도
虽然有些毛糙 [01:26.43]무모해도 난 괜찮아
莽撞 但我没关系 [01:29.37]어차피 더 나빠질 것도
反正也不会比这 [01:32.76]없으니
更糟了 [01:33.89] [01:44.24]삶이란 가볍다 생각했어
我想 生活就是轻松的 [01:48.07] [01:49.85]그저 난 순간을 살았으니
我只活在瞬间里 [01:54.55] [01:55.99]바람처럼 어디든
像风一样不论是何方 [01:58.45] [01:59.26]그저 흘러가 닿는 게
就那样漂流着 [02:01.96] [02:02.52]그게 내 운명이라 그래 난
如果那就是我的宿命 好的 我接受 [02:07.64] [02:08.39]이 길의 끝이 어디인지
这条路的尽头在哪里 [02:11.11]이유 따윈 난 상관없어
我已不在乎那些理由 [02:13.60] [02:14.16]그저 내 심장이
我的心脏还是 [02:15.75]지금 여기서 뛰면
在这里跳动 [02:17.91] [02:18.61]And I shoot the fire [02:19.87] [02:20.44]조금은 거칠어도
虽然有些毛糙 [02:23.11]무모해도 난 괜찮아
莽撞 但我没关系 [02:26.04]어차피 더
反正也不会比这 [02:28.27]나빠질 것도 없으니
更糟了 [02:30.57] [02:39.82]And I shoot the fire [02:41.15] [02:50.18]이 길의 끝이 어디인지
这条路的尽头在哪里 [02:52.91]더 이상은 난 상관없어
不再与我有关 [02:55.39] [02:55.92]그저 내 심장이 지금
我的心脏还是 [02:57.77]여기서 뛰면
在这里跳动 [02:59.72] [03:00.34]And I shoot the fire [03:01.67] [03:02.20]조금은 거칠어도
虽然有些毛糙 [03:04.80]무모해도 난 괜찮아
莽撞 但我没关系 [03:07.29] [03:07.87]어차피 넌 이제
反正从此以后 [03:10.18]내 곁에 없으니
你都不在我身边了 [03:12.08] [03:14.13]갈게 기다려 이제
我要走了 等我 现在 [03:17.45]너와 함께 할 테니
我要和你在一起