우산 (雨伞)-서준석/이홍주

[ti:우산] [ar:서준석] [al:우산] [by:] [offset:0] [00:00.00]우산 - 서준석/이홍주 [00:07.39]词：서준석 [00:14.78]曲：서준석 [00:22.17]编曲：서준석 [00:29.57]비가 내리던 그날 전화가 왔지
曾经下着雨的那天 你打来电话 [00:37.17] [00:39.63]밥은 잘 먹냐고
问我好好吃饭了吗 [00:42.48] [00:43.84]끝내 혼자 우산을 덮어 써본다
最终还是独自一人试着将雨伞合上 [00:51.61] [00:53.62]난 외롭지 않아
我并不孤单 [00:56.94] [00:57.81]혼자 이 길을 걸어봐도
即使试着一个人走在这路上 [01:01.32]혼자 노래를 들어봐도
即使试着一个人听歌 [01:04.07] [01:04.80]니 생각이 나
也会想起你 [01:07.32] [01:12.16]혼자 티비를 켜봐도
即使试着一个人打开电视 [01:15.31]혼자 술에 취해보아도
即使试着一个人醉酒 [01:18.46] [01:18.98]니가 떠올라 그냥
你就那样浮现上来 [01:21.41] [01:25.72]아무렇지 않은 척 해도
就算装作安然无恙 [01:28.92]내 눈가에는 눈물이 흘러
眼眶里却流着眼泪 [01:31.75] [01:32.66]이렇게 너를 떠나 보내야만 하나
一定要这样放手让你走吗 [01:38.76] [01:40.03]널 잡았다면 돌아갔다면
如果抓住你的话 如果回去的话 [01:45.11] [01:46.18]달라졌을까
会变得不同吗 [01:48.24] [01:56.17]내가 원했었던 건 이게 아닌데
我曾经想要的东西并不是这个 [02:03.76] [02:05.67]어쩌다가 이렇게 됐어
却意外变成了这样 [02:10.66] [02:11.92]아직 준비가 안 됐는데 말야
我现在还没做好准备 [02:17.99] [02:19.67]난 괜찮지 않아
我并不好 [02:22.64] [02:23.87]시간이 좀 지났는데도
就算过了一段时间了 [02:26.67] [02:27.21]익숙해지지가 않아서 혼자 울어
因为还不习惯 所以独自一人哭泣 [02:32.64] [02:37.94]이런 날 보이기는 싫어
我讨厌看到这样的自己 [02:40.64] [02:41.27]너 없이 살 수 있다 해도 그게 아냐
没有你也可以活下去 不是那样的 [02:46.69] [02:51.40]아무렇지 않은 척 해도
就算装作安然无恙 [02:54.55]내 눈가에는 니가 떠올라
眼眶里却流着眼泪 [02:57.52] [02:58.14]이렇게 너를 떠나 보내야만 하나
一定要这样放手让你走吗 [03:04.49] [03:05.55]널 잡았다면 그랬다면
如果抓住你的话 如果那样的话 [03:10.47] [03:12.20]달라졌을까
会变得不同吗 [03:13.66] [03:14.67]혼자 우산을 들고 이 빗속을 지나가
独自撑着伞在这雨中经过 [03:23.78] [03:26.30]누구의 눈물처럼 흠뻑 내리는 이 밤
像是谁的眼泪一样 被浸透的这个夜晚 [03:32.86] [03:33.73]어서 지났으면 해 워어
我希望快点过去 [03:43.79]제발 나를 구해줘
拜托救救我吧 [03:47.00]너 없이 나는 살 수가 없어
没有你我活不下去 [03:50.08] [03:50.78]이렇게 너를 떠나 보내야만 하나
一定要这样放手让你走吗 [03:56.57] [03:58.04]널 잡았다면 그랬다면
如果抓住你的话 如果那样的话 [04:03.20] [04:05.05]어쩔 수가 없는 걸
我无能为力 [04:07.96]너를 위해선 할 수가 없어
为了你我无法做到 [04:11.06] [04:11.60]나에겐 너만 행복하면 잘된 거야
对我而言只要你幸福就行了 [04:17.89] [04:19.26]그래서 난 아팠던 거야 너를 위해서
所以我要如此痛苦 为了你 [04:26.80] [04:29.61]언젠가 다시 볼 수 있을까
我们何时还会再相见呢