I'll Be Fine-Bertine Zetlitz

[ti:I'll Be Fine] [ar:Bertine Zetlitz] [al:My Italian Greyhound] [by:] [offset:0] [00:00.13]I'll Be Fine - Bertine Zetlitz
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.85]Composed by：Bertine Zetlitz/Fred Ball [00:01.83] [00:14.69]Why in the world
究竟是为什么 [00:15.47]Does he shine so bright
他是否散发着耀眼的光芒 [00:16.76]Why is he home every other night
为什么他每隔一晚就回家 [00:19.01]It makes you wonder
这让你很困惑 [00:22.81] [00:23.75]Why is he constantly
为什么他总是 [00:25.13]Speaking loud
大声说出来 [00:26.01]Why do you walk in a thundercloud'
为何你总是阴云密布 [00:28.20]And why you're under
为何你如此失落 [00:32.11] [00:33.00]All this pressure hitting on your shore
所有的压力都冲击着你的海岸 [00:38.76] [00:41.74]Lately you've been sleeping by the door
最近你总是睡在门边 [00:47.83] [00:51.26]Hold me like you'll never let me go
紧紧抱着我仿佛你永远不会放开我 [00:53.84] [00:55.70]Let's pretend this feeling doesn't show
让我们假装这种感觉不存在 [00:58.42] [01:00.22]Never need to look me in the eyes
不需要直视我的眼睛 [01:03.09] [01:03.76]I will be fine
我会安然无恙 [01:05.38] [01:09.69]Always knew you'd take me for a ride
我一直知道你会带我出去兜风 [01:12.04] [01:13.92]All my wise predictions set aside
我所有睿智的预言都被搁置一边 [01:16.64] [01:18.41]Funny how it hurts when we collide
有趣的是当我们冲突时多么伤人 [01:21.32] [01:22.06]I will be fine
我会安然无恙 [01:23.49] [01:36.89]Why won't he answer the telephone
为什么他不接电话 [01:39.07]Why when together
为何当我们在一起时 [01:40.05]You're all alone
你独自一人 [01:41.16]It drives you crazy
让你失去理智 [01:44.85] [01:45.84]Hearing his voice everywhere you turn
无论你走到哪里都能听到他的声音 [01:48.13]Hush little baby
安静点小宝贝 [01:49.10]Or you will burn
否则你会引火烧身 [01:50.32]It's all so hazy
一切都模糊不清 [01:54.23] [01:55.19]These suspicions gnawing on your mind
这些疑虑折磨着你的心 [02:00.39] [02:04.13]Baby girl you've never been this blind
宝贝姑娘你从未如此盲目 [02:10.13] [02:13.43]Hold me like you'll never let me go
紧紧抱着我仿佛你永远不会放开我 [02:15.99] [02:17.77]Let's pretend this feeling doesn't show
让我们假装这种感觉不存在 [02:20.62] [02:22.44]Never need to look me in the eyes
不需要直视我的眼睛 [02:25.96]I will be fine
我会安然无恙 [02:27.39] [02:31.56]Always knew you'd take me for a ride
我一直知道你会带我出去兜风 [02:34.27] [02:36.11]All my wise predictions set aside
我所有睿智的预言都被搁置一边 [02:38.77] [02:40.51]Funny how it hurts when we collide
有趣的是当我们冲突时多么伤人 [02:43.46] [02:44.11]I will be fine
我会安然无恙 [02:45.71] [03:08.20]Hold me like you'll never let me go
紧紧抱着我仿佛你永远不会放开我 [03:10.67]Hold me like you'll never let me go
紧紧抱着我仿佛你永远不会放开我 [03:12.79]Let's pretend this feeling doesn't show
让我们假装这种感觉不存在 [03:15.03]Let's pretend this feeling doesn't show
让我们假装这种感觉不存在 [03:17.29]Never need to look me in the eyes
不需要直视我的眼睛 [03:20.79]I will be fine
我会安然无恙 [03:22.47] [03:26.36]Always knew you'd take me for a ride
我一直知道你会带我出去兜风 [03:28.77]Always knew you'd take me for a ride
我一直知道你会带我出去兜风 [03:30.94]All my wise predictions set aside
我所有睿智的预言都被搁置一边 [03:33.29]All my wise predictions set aside
我所有睿智的预言都被搁置一边 [03:35.43]Funny how it hurts when we collide
有趣的是当我们冲突时多么伤人 [03:38.26] [03:38.90]I will be fine
我会安然无恙