東京LOvE STORY-大石理乃

[ti:東京LOvE STORY] [ar:大石理乃] [al:東京LOvE STORY] [by:] [offset:0] [00:00.00]東京LOvE STORY - 大石理乃 [00:06.46]词：大石理乃 [00:12.93]曲：大石理乃/安原兵衛 [00:19.40]编曲：安原兵衛 [00:25.87]海岸通りを歩く
漫步在海岸边 [00:27.76]夜風はあたしを揺らす feeling
感受到夜风使我随之摇曳 [00:30.10]お疲れお仕事 weekday nights
工作后的夜晚感觉如此疲惫 [00:32.65] [00:34.27]会いたい気持ちが募る
想见你的心情愈演愈烈 [00:36.20]階段降りた銀座線
迈下银座线的阶梯 [00:38.58]つまさきから浮き足立つ city lights
城市的灯光让我有些动摇 [00:41.19] [00:42.93]環状線から情勢
环行线的形式 [00:44.89]あたしのほうがちょっと不利
对我有点不利 [00:47.09]感情ないみたい
仿佛没有感情般 [00:48.85]そんないつものことね fleeing
感觉那是很平常的事情 [00:50.96] [00:52.33]あなたの影を探した weekend
周末找寻你的身影 [01:02.13]今夜はパーリーナイト
今夜是派对之夜 [01:05.60] [01:06.13]喧騒も one faraway light
喧嚣也如街灯远去 [01:10.44]東京ラブストーリー
东京爱情故事 [01:12.43]貴方のそばに hold me
在你的身边把我拥紧 [01:16.96] [01:27.70]首都高３号渋谷線
首都高3涩谷线 [01:29.45]池尻降りて飛ばす taxi
在池尻从出租车飞奔而下 [01:31.18] [01:31.84]渋滞待つ様な状態じゃないわ
不能一直这么等着毫无进展 [01:34.24] [01:35.89]あの日あの時あの場所で
在那天那时那个地方 [01:37.83]君にもしも会えなかったら
如果没有和你相遇 [01:40.12]トレンディな時代には
也就不会有现在 [01:41.85]生まれてない
属于我们崭新的时代 [01:42.94] [01:44.63]スターバックスも
不管是星巴克 [01:45.83]タイラバンクスも
还是泰拉班克斯 [01:47.00]いつでもどこでも peak of joy
尽情享受 不论何时何地 [01:48.71]置き手紙
那封留信会让我们 [01:49.37]またいつか東京の
某天在东京 [01:50.93]どこかで会いましょう
某个地方再次相遇吧 [01:52.62] [01:53.89]２人のドラマは
两人的剧本 [01:57.22]I'll know that's true end [02:03.57]今夜はパーリーナイト
今夜是派对之夜 [02:07.71]喧騒も one faraway light
喧嚣也如街灯远去 [02:11.98]東京ラブストーリー
东京爱情故事 [02:13.95]貴方のそばに hold me
在你的身边把我拥紧 [02:18.60] [02:37.67]夢を掴む街
紧抓梦想的街道 [02:41.68]夜景に抱かれたい
想被这夜景紧紧拥抱 [02:45.93]東京ラブストーリー
东京爱情故事 [02:47.92]貴方のそばに hold me
在你的身边把我拥紧 [02:50.75]この街では皆
在这条街上 [02:54.36]誰もが夢見てる
每个人都怀有梦想 [02:58.65]東京ラブストーリー
东京爱情故事 [03:00.70]貴方のそばに hold me
在你的身边把我拥紧