The Calling-The Killers

[ti:The Calling] [ar:The Killers] [al:Wonderful Wounderful] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Calling - The Killers (杀手乐团) [00:01.20]Written by：Mark Stoermer/Alex Cameron/Ronnie Vannucci/Brandon Flowers [00:02.40]And it came to pass as Jesus sat at meat
耶稣在屋里坐席的时候 [00:05.97]In the house behold many publicans
有好些税吏和罪人进来 [00:09.03]And sinners came and sat down with him and his disciples
与耶稣和他的门徒一同坐席 [00:12.41] [00:13.62]And when the Pharisees saw this they said unto his disciples
法利赛人看到这样的场景就问他的门徒 [00:17.55]Why eateth your Master with publicans and senators
你们的主人为什么和税吏罪人一同用餐 [00:20.79] [00:21.92]But when Jesus heard that he said unto them
耶稣听到之后对他们说道 [00:24.62] [00:25.35]They that be whole need not a physician but they that are sick
健康的人不需要医生 病人才需要 [00:30.55] [00:32.80]Went into town with a message for my old man
进城去看望我的爸爸 [00:38.10] [00:41.57]I got the last two chapters of Matthew in my hand
手里还拿着马太福音的最后两章 [00:47.39] [00:51.23]Steve painting houses while Bobby went and gone insane
斯蒂夫正在粉刷房子 鲍勃有点精神失常 [00:56.49] [01:00.41]They buried my sister but daddy he stayed the same
他们埋葬了我的妹妹 但是父亲还是老样子 [01:05.56]Follow the son out to the night
夜晚 爸爸跟着儿子走到门外 [01:07.97]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [01:10.43] [01:14.90]You wanna be sure I give you sign
你想要确定我说的是不是真实情况 我指给你看 [01:17.15]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [01:19.61] [01:25.84]His hands still shake when the ponies break out on the track
当看到小马冲出跑道时 父亲的双手还会颤抖 [01:31.51] [01:32.13]Here comes the calling
远方传来了呼唤 [01:33.42] [01:35.08]His feet still quick when they say they want their money back
当他们想要回属于他们的钱时 父亲跑得飞快 [01:40.52] [01:41.36]Here comes the calling
远方传来了呼唤 [01:42.70] [01:44.24]But daddy did you think that you could outrun the Holy Ghost
但是爸爸 你觉得你可以违背圣灵吗 [01:49.78] [01:50.62]Here comes the calling
远方传来了呼唤 [01:51.89] [01:53.68]Lie cheat steal hope they fix it all up in post
谎言 欺骗 偷窃 希望一切丑陋都被尘封起来 [01:59.05] [02:03.34]The book will be open in front of the judge
圣经将在法官面前打开 [02:06.95] [02:08.07]Unquenchable fire keys to the kingdom
不灭之火是通向自由王国的钥匙 [02:12.27] [02:12.84]Follow the son out to the night
夜晚 爸爸跟着儿子走到门外 [02:14.87]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [02:17.42] [02:21.83]You wanna be sure I give you sign
你想要确定我说的是不是真实情况 我指给你看 [02:24.22]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [02:26.55] [02:31.16]The lord of the kingdoms burning bright
通往王国的路燃起熊熊大火 [02:33.41]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [02:36.11] [02:39.66]Your head and the master was traveling through
当你听到耶稣走了过来 [02:42.62] [02:44.23]But what would you do if he walked in the room
如果他走进你的房间你会怎么做 [02:46.83] [02:49.01]Make for the left or pray for the right
是冲出房门 还是祈祷正义的来临 [02:51.26] [02:51.97]Brother just lean in brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [02:56.64] [03:05.85]Follow the son out to the night
夜晚 爸爸跟着儿子走到门外 [03:07.96]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [03:10.40] [03:14.89]You wanna be sure I give you sign
你想要确定我说的是不是真实情况 我指给你看 [03:17.39]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [03:19.97] [03:24.12]The lord of the kingdoms burning bright
通往王国的路燃起熊熊大火 [03:26.52]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [03:29.45] [03:33.55]Follow the son out to the night
夜晚 爸爸跟着儿子走到门外 [03:35.59]Brother just lean in to the light
哥哥只愿待在灯光下面 [03:38.59] [03:48.36]Here comes the calling
远方传来了呼唤 [03:49.58] [03:52.95]Here comes the calling
远方传来了呼唤