Closet (密室)-Big Baby Driver/이혜지

[ti:밀실 (密室)] [ar:빅 베이비 드라이버 (Big Baby Driver)/이혜지] [al:Big Baby Driver X E Hyeji] [by:] [offset:0] [00:00.00]Closet - Big Baby Driver/이혜지
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.31]词：빅베이비드라이버 [00:20.63]曲：빅베이비드라이버 [00:30.94]그 해 봄에는 아무도
那年春天，没有人 [00:33.84]소리 내어 울지 않았고
没有人放声哭泣 [00:41.44]촘촘한 그물이 자라나 땅을 뒤덮어
细密的网不断生长 覆盖了大地 [00:50.58]가만히 스며들어
静静地渗透 [01:00.48]너의 식민지에 나를 잡아 두었지
将我困在你的殖民地里 [01:12.18]겨울엔 메마른 눈물이 조용히 쌓여
冬天里，干涸的泪水悄然堆积 [01:22.33]먼지와 잿더미 커다란 산을 이루고
灰尘和灰烬堆成了一座大山 [01:31.44]가만히 숨죽이며
静静地屏住呼吸 [01:41.34]나의 작은 방에 엎드려 있었지
趴在我小小的房间里 [01:52.55]오늘 너에게 그을린
今天被你灼伤的 [01:55.51]그림자의 재를 건네고
影子的灰烬递给你 [02:03.24]새카만 손으로 날개에 먼지를 털어
用漆黑的手拂去翅膀上的灰尘 [02:12.17]가볍게 날아올라
轻盈地飞起 [02:22.16]너의 식민지를 떠나려고 하네
想要离开你的殖民地 [02:32.15]너의 식민지를 떠나려고 하네
想要离开你的殖民地 [03:13.58]가볍게 날아올라
轻盈地飞起 [03:23.44]너의 식민지를 떠나려고 하네
想要离开你的殖民地 [03:33.56]나의 작은 방을 떠나려고 하네
我打算离开我的小房间 [03:45.17]그 해 봄에는 아무도
那年春天，没有人 [03:47.93]소리 내어 울지 않았고
没有人放声哭泣 [03:55.58]촘촘한 그물이 자라나 땅을 뒤덮어
细密的网不断生长 覆盖了大地 [04:04.69]가만히 스며들어
静静地渗透 [04:14.49]너의 식민지에 나를 잡아 두었지
将我困在你的殖民地里 [04:24.76]너의 식민지에 나를 잡아 두었지
将我困在你的殖民地里 [04:34.80]나는 밀실에만 살 수는 없었지
我不能只生活在密室中 [04:44.98]사람은 밀실에만 살 수는 없었지
人不能只生活在密室中