어디쯤 왔니 (从哪里来呢)-Homme

[ti:어디쯤 왔니 (从哪里来呢)] [ar:Homme (옴므)] [al:어디쯤 왔니 (从哪里来呢)] [by:] [offset:0] [00:00.00]어디쯤 왔니 - Homme (옴므) [00:01.07]词：김원/Mafly [00:02.14]曲：김원 [00:03.21]编曲：김원 [00:04.28]吉他：정재필 [00:05.35]贝斯：이주영 [00:06.42]和声：진민호 [00:07.49]电脑编程：김원 [00:08.56]录音师：Yang Ga @ Big Hit Studio/박진세 @ Big Hit Studio/정우영 @ Bit Hit Studio [00:09.63]混音师：Yang Ga @ Big Hit Studio [00:10.70]母带工程师：최효영 @ SUONO Mastering [00:11.77]어디서 뭐하니
在哪里 在做什么 [00:13.80] [00:16.38]혼자 밥을 먹다가
独自吃着饭 [00:19.55]문득 생각나서
突然想起你 [00:22.81] [00:23.63]괜시리 안부를 물어
莫名想问问你的情况 [00:27.39] [00:30.99]아직도 멀었니
还没到吗 [00:33.45] [00:35.60]혼자 영활 보다가
独自看着电影 [00:38.77]텅 빈 옆자리가
身旁空空的座位 [00:42.37] [00:43.04]유난히 허전해 보여
看起来格外空虚 [00:46.86] [00:48.64]어디쯤 왔니 널 기다리잖아
到哪里了 我在等你啊 [00:53.39]오고는 있니 내 마음 줄 사람
你在来的路上吗 我心的主人 [00:58.25]그래 너 듣고 있니
是啊 你在听吗 [01:02.57] [01:03.16]어디쯤 왔니
到哪里了 [01:04.84] [01:05.88]아직은 기다림조차 달콤해
至今 等待都还是甜蜜 [01:10.87] [01:12.21]하지만 너무 늦진 않길 바래
不过 希望你不要来得太晚 [01:18.12] [01:22.06]정말로 궁금해
真的很好奇 [01:24.02] [01:26.43]넌 어떤 사람일까
你会是怎样的人 [01:29.77]맨 처음 보게 되면
第一次见你时 [01:33.12] [01:33.97]무슨 말부터 꺼낼까 oh yeah
我该说些什么 [01:39.53] [01:41.23]놓치지 않을게 붙잡을 거야 꼭
不会错过 一定会紧紧抓住 [01:45.25] [01:45.75]두 눈 크게 뜨고서
睁大双眼 [01:48.43] [01:49.09]혹시 니가 스쳐 지나가버릴 일 없게 oh
好让你不会与我擦身而过 [01:58.56] [01:59.12]어디쯤 왔니 널 기다리잖아
到哪里了 我在等你啊 [02:03.69]오고는 있니 내 마음 줄 사람
你在来的路上吗 我心的主人 [02:08.52]그래 너 듣고 있니
是啊 你在听吗 [02:12.76] [02:13.36]어디쯤 왔니
到哪里了 [02:15.26] [02:16.13]아직은 기다림조차 달콤해
至今 等待都还是甜蜜 [02:21.27] [02:22.51]하지만 너무 늦진 않길 바래
不过 希望你不要来得太晚 [02:28.61] [02:29.43]니가 오는 그 날
你到来的那天 [02:32.11] [02:33.22]더 좋은 사람이 되어있을게
我会成为更好的人 [02:36.85] [02:38.36]기다림보다 오랜 시간을
你可以依靠我 [02:42.06] [02:42.97]내게 기댈 수 있게
比等待更长的时间 [02:46.50] [02:47.50]어디쯤 왔니
到哪里了 [02:49.03] [02:50.07]혹시 너도 나와 같은 마음인지
你的心意 会和我相同吗 [02:54.09] [02:54.86]저 어딘가에서 날 찾아 헤매일까
会不会寻找着我 在哪里彷徨 [03:01.28] [03:01.79]어디쯤 왔니
到哪里了 [03:03.80] [03:04.55]어느 날 갑자기 나타날까 봐
怕你某天会突然出现 [03:10.12] [03:10.84]니 자릴 비워둘게
留出你的位置 [03:15.11] [03:16.01]언제나 그 자리에
我会一直 [03:20.88] [03:22.84]서있을게
站在那里