It's All In The Mind-Baha Men

[ti:It's All In The Mind] [ar:Baha Men] [al:Who Let The Dogs Out] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's All In The Mind - Baha Men
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.83]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:14.12] [00:17.46]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:19.09]See I've been thinking everyday of my life
我每天都在思考我的人生 [00:22.86] [00:23.71]What's keepin' tellin' me it's just ain't right
为什么总是告诉我这样不对 [00:27.37] [00:28.30]Insinuation propaganda it won't fly
含沙射影的宣传不会成功 [00:33.04]Misinformation like some far floating by
错误的信息就像飘浮在远方的人 [00:36.63] [00:37.83]Livin' on the high the spokin' the drama
过着纸上谈兵的生活 [00:41.31] [00:42.13]They'll shave your thoughts
他们会抹去你的想法 [00:43.80]Then shieve to the former
然后告别过去 [00:46.23]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:47.71] [00:48.48]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:49.90]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:50.97]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:52.38] [00:53.08]Don't let yourself jump in like a conscience
不要让自己心灰意冷地投入其中 [00:55.64]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:56.86]Mind
头脑 [00:57.67]It's all in the mind
都是我的幻想 [00:59.12]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:00.20]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:01.56] [01:02.61]Open your eyes you'll see that
睁开你的眼睛你会明白 [01:04.46] [01:05.25]Too many people closed their minds to the truth
太多人对真相视而不见 [01:09.03] [01:09.83]Too many people thought their wits on the new alright
太多人以为他们的智慧焕然一新 [01:14.60]How can it be so strange so true
怎么会如此奇怪如此真实 [01:18.28] [01:19.31]You just do what they tell you to do
他们叫你做什么你就做什么 [01:22.69] [01:23.43]Wave your head 'cause you're just sleepin'
摇摇头因为你只是在睡觉 [01:25.43]You're flat lines so you're not peepin'
你平平无奇所以你不会偷看 [01:27.91]They brother section but their tryin' it
他们是兄弟但他们还是在尝试 [01:30.32]Don't look now what I am but
别看我现在是什么样但是 [01:32.27]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:33.67] [01:34.65]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:36.02]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:37.11]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:38.59] [01:39.27]Don't let yourself jump in like a conscience
不要让自己心灰意冷地投入其中 [01:41.84]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:43.06] [01:43.86]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:45.26]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:46.41]It's all in the mind
都是我的幻想 [01:47.43] [01:48.85]Open your eyes you'll see that
睁开你的眼睛你会明白 [01:51.10]Why so many conflicts we see on TV
为什么我们在电视上看到那么多冲突 [01:54.85] [01:55.73]Scientific experiments with our destiny
对我们的命运进行科学实验 [01:59.58] [02:00.33]Greatest of the window of reality
最伟大的现实世界 [02:04.38] [02:05.16]So would you wanna yank so the door
所以你想不想破门而入 [02:07.29]Give me the drama let me swing it
给我制造麻烦让我摇摆起来 [02:09.60]To another song to another storm to another bone bone
又一首歌又一场风暴又一根骨头 [02:13.61]Look like
看起来 [02:14.33]Every where I go I get mud in my eye
不管我走到哪里我的眼中都是泥 [02:16.54]Can't smell the fresh air 'cause startin' unfair
闻不到新鲜空气的味道因为开始不公平 [02:18.75]Should I pass by
我是否应该与你擦肩而过 [02:19.80]Should I turn a blind eye to the lie
我是否应该对谎言视而不见 [02:21.93]To the lie you lie
对你的谎言不屑一顾 [02:23.91]See now daddy get you
你瞧现在爸爸会好好爱你 [02:25.37]But people been tricky since I met you
可自从我遇见你人们就变得难以捉摸 [02:27.86]Believe what you see not what you hear
相信你所见而不是你所听到的 [02:30.22]Then throw your own thought
然后抛出你自己的想法 [02:31.40]Then throw your own fear
然后抛开你的恐惧 [02:32.68]Wave your head 'cause you're just sleepin'
摇摇头因为你只是在睡觉 [02:34.69]You're flat lines so you're not peepin'
你平平无奇所以你不会偷看 [02:37.22]They brother section but their tryin' it
他们是兄弟但他们还是在尝试 [02:39.55]Don't look now what I am but
别看我现在是什么样但是 [02:41.60]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:43.02]Mind
头脑 [02:43.91]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:45.27]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:46.35]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:47.46] [02:48.49]Don't let yourself jump in like a conscience
不要让自己心灰意冷地投入其中 [02:51.11]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:52.22] [02:53.14]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:54.51]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:55.64]It's all in the mind
都是我的幻想 [02:56.71] [02:57.97]Open your eyes you'll see that
睁开你的眼睛你会明白 [03:00.05]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:01.40] [03:02.39]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:03.79]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:04.84]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:05.98] [03:06.94]Don't let yourself jump in like a conscience
不要让自己心灰意冷地投入其中 [03:09.58]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:10.73] [03:11.53]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:12.94]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:14.06]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:15.35] [03:16.46]Open your eyes you'll see that
睁开你的眼睛你会明白 [03:18.51]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:19.86] [03:20.83]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:22.15]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:23.29]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:24.58] [03:25.42]Don't let yourself jump in like a conscience
不要让自己心灰意冷地投入其中 [03:28.04]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:29.06] [03:29.99]It's all in the mind
都是我的幻想 [03:31.58] [03:32.48]It's all in the mind
都是我的幻想