Dream-송희란

[ti:Dream (《综合医院》韩剧插曲)] [ar:송희란 (宋熙兰)] [al:종합병원 2 OST (综合医院 2 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dream - 송희란 (宋熙兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.88]词：김지환 [00:11.77]曲：이병준 [00:17.66]방 안 가득 향기롭게
房间里弥漫着香气 [00:21.49]내려 앉은 아침 햇살
洒落的晨光 [00:25.40]졸린 두 눈 위로가 되고
落在困倦的双眼上 [00:33.33]너와 같은 꿈을 꾼듯
仿佛和你做着同样的梦 [00:37.21]설레임에 날아올라
因心动而飞扬起来 [00:41.11]기분좋아 보이는 구름
那看起来心情愉悦的云朵 [00:45.51]보이는 구름
看到的云朵 [00:47.36]You make my dreams come true
你让我的梦想成真 [00:49.83]어딘가에 지친 나를
仿佛会带我去某个地方，那里有疲惫的我 [00:52.60]데려가 줄 것만 같아
仿佛能带我远离疲惫 [00:57.67]그대와 함께라서 웃을 수 있어
因为有你相伴，我才能笑出来 [01:03.61]내게는 너무 소중해
对我而言 你无比珍贵 [01:07.61]어느새 친구같은 너
不知何时，你已成了我的朋友 [01:11.59]그대가 있기에
因为有你在 [01:13.35]오늘도 난 노래하죠
今天我依然歌唱 [01:24.49]거리가득 날반기듯
仿佛整条街都在欢迎我 [01:28.36]소곤되는 들꽃들과
与低语的野花们 [01:32.32]깊은맘을 나누고 싶어
我想分享深藏的心事 [01:36.70]나누고 싶어
想要分享 [01:38.72]You make my dreams come true
你让我的梦想成真 [01:40.97]어딘가에 지친 나를
仿佛会带我去某个地方，那里有疲惫的我 [01:43.87]데려가 줄 것만 같아
仿佛能带我远离疲惫 [01:48.94]그대와 함께라서 웃을 수 있어
因为有你相伴，我才能笑出来 [01:54.69]내게는 너무 소중해
对我而言 你无比珍贵 [01:58.57]어느새 친구같은 너
不知何时，你已成了我的朋友 [02:02.77]그대가 있기에
因为有你在 [02:04.52]오늘도 난 노래하죠
今天我依然歌唱 [02:08.23]아주 바쁜 일상에
在忙碌的日常中 [02:12.10]잦은 걱정도
即便时常担忧 [02:14.55]아직은 해야할 일들이 많아도
即使还有很多事情要做 [02:18.50]내겐 꿈이란 친구가 있죠
对我而言 有梦想这个朋友在 [02:25.69]You make my dreams come true
你让我的梦想成真 [02:28.23]어딘가에 지친 나를
仿佛会带我去某个地方，那里有疲惫的我 [02:31.11]데려가 줄 것만 같아
仿佛能带我远离疲惫 [02:36.02]그대와 함께라서 웃을 수 있어
因为有你相伴，我才能笑出来 [02:41.90]내게는 너무 소중해
对我而言 你无比珍贵 [02:45.82]어느새 친구같은 너
不知何时，你已成了我的朋友 [02:49.97]그대가 있기에 오늘도 난
因为有你在，今天我也能 [02:53.15]You make my dreams come true
你让我的梦想成真 [02:55.74]소중한 너 언제라도
珍贵的你，无论何时 [02:58.65]그렇게 곁에 있을래
我都会在你身边 [03:03.61]나에겐 꿈이 있어 지치지 않아
我怀揣梦想 永不疲惫 [03:09.52]언제나 힘겨울때면
每当感到艰难时 [03:13.37]말없이 내손 잡아 줄
你总是默默地握住我的手 [03:17.56]그대가 있기에
因为有你在 [03:19.23]오늘도 난 노래하죠
今天我依然歌唱