Take Me Home (带我回家) (Acoustic Ver.|Instrumental)-크림 (Cream)

[ti:Take Me Home (Acoustic)] [ar:달다 (达多)] [al:금요병 (周五病)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Take Me Home (带我回家) (Acoustic) - 达多 (달다)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.10]词：김성태/신민철 [00:02.21]曲：김성태/김건 [00:03.32]编曲：이군우 [00:04.43]몸에 베인 습관이란 향기가
这香气已经深深刻进了我的身体 [00:08.80] [00:10.37]잠든날 깨워 눈을 뜨게해
将我唤醒 让我睁开双眼 [00:14.11] [00:15.39]잠이덜깨 살짝 부은 얼굴로
睡眼惺忪 浮肿的脸 [00:17.71] [00:18.33]투덜대다가
一个人嘀嘀咕咕 [00:20.03] [00:21.23]아무맛도 나지않는 시리얼
这麦片一点味道都没有 [00:23.42] [00:24.25]하루를 시작해
一天就这样开始了 [00:26.54] [00:28.09]힘들다 혼잣 말을 하곤해
一个人嘀咕着好累呀 好累呀 [00:32.31] [00:33.72]괜찮다 담담하게 나를 위로해
一个人默默地安慰自己 没事的 没事的 [00:37.51] [00:38.85]빛을 잃어버린 머리위의 별
夜空中的星星 失去了光芒 [00:41.72]따라걷다가 고개를 들어
跟着它走着走着 抬起了头 [00:46.68] [00:50.55]Will you take me home [00:51.66]Will you take me home [00:52.57] [00:53.47]니가 있던 곳 나와 있던 곳
有你的地方 和我在一起的地方 [00:55.57] [00:56.35]데려다줄래 데려다줄래
能带我到那里去吗 [00:58.42] [00:59.33]웃을 수 있게
可以让我开心地笑着吗 [01:01.36] [01:02.21]Will you take me home [01:03.34]Will you take me home [01:04.43] [01:05.18]Let me go [01:05.94]Let me go [01:06.57]Let me go [01:07.44] [01:08.09]침대 위 두고 잊고 나온 꿈
那些未完待续的梦 [01:10.35] [01:11.01]꾸며 잠들게
继续做着 然后进入梦乡 [01:13.32] [01:29.35]시간이 벌써 이렇게나 됐는지
没想到时间都过了这么久了 [01:33.63] [01:35.15]아이쿠야 늦은 점심을 먹고
哎呀 吃着午晚饭 [01:39.06] [01:40.18]땅꺼지지 않을 정도 한숨만
长叹一声 [01:42.67] [01:43.18]살짝 내뱉고 하루를 보내
一天又这样过去了 [01:48.38] [01:52.15]Will you take me home [01:53.11]Will you take me home [01:54.06] [01:54.88]니가 있던 곳 나와 있던 곳
有你的地方 和我在一起的地方 [01:57.00] [01:57.77]데려다줄래 데려다줄래
能带我到那里去吗 [01:59.93] [02:00.76]웃을 수 있게
可以让我开心地笑着吗 [02:02.93] [02:03.61]Will you take me home [02:04.79]Will you take me home [02:05.89] [02:06.59]Let me go [02:07.37]Let me go [02:08.03]Let me go [02:08.89] [02:09.54]침대 위 두고 잊고 나온 꿈
那些未完待续的梦 [02:11.82] [02:12.50]꾸며 잠들게
继续做着 然后进入梦乡 [02:14.68] [02:18.89]지루한 날들이 반복되고
日子就是这样日复一日的无聊 [02:21.54]천천히 천천히 가려해도
即使想要慢慢来 [02:24.10] [02:25.27]시간은 내겐 없고 같은 말들만
但是我没有闲暇时间 [02:28.74] [02:29.84]따뜻한 위로가 이젠 내게 필요해
如果我需要一些安慰 [02:34.46] [02:35.50]다잘 될거라고 난 믿고싶은데
我相信一切都会好起来的 [02:40.73] [02:41.75]Will you take me home [02:42.82]Will you take me home [02:44.06] [02:44.84]니가 있던 곳 나와 있던 곳
有你的地方 和我在一起的地方 [02:46.77] [02:47.54]데려다줄래 데려다줄래
能带我到那里去吗 [02:49.82] [02:50.52]웃을 수 있게
可以让我开心地笑着吗 [02:52.60] [02:53.45]Will you take me home [02:54.52]Will you take me home [02:55.42] [02:56.30]Let me go [02:57.07]Let me go [02:57.79]Let me go [02:59.28]침대 위 두고 잊고 나온 꿈
那些未完待续的梦 [03:01.65] [03:02.21]꾸며 잠들게
继续做着 然后进入梦乡