1초 만에 만나는 방법 (1秒内见面的方法) (Story Ver.)-Joa Band

[ti:1초 만에 만나는 방법 (1秒内见面的方法) ( Story Ver.)] [ar:좋아서하는밴드 (Joa Band)] [al:0집 - 1초 만에 만나는 방법 (0辑-1秒内见面的方法)] [by:] [offset:0] [00:00.00]1초 만에 만나는 방법 (Story Ver.) - 좋아서하는밴드 (Joa Band) [00:04.26]词：안복진 [00:08.53]曲：안복진 [00:12.80]编曲：이병훈 [00:17.07]별이 총총총 빛나던 밤에
繁星闪耀的夜 [00:19.98] [00:20.83]새까만 하늘 아래 단 둘이서 앉아
两人坐在漆黑的夜空下 [00:24.06] [00:25.01]그 별이 모두 사라질 때까지
直到所有星星消失 [00:28.10] [00:29.00]함께 지샌 밤이 참 그립구나
一起熬过的夜晚 真令人怀念 [00:31.45] [00:33.12]고갤 들어서 하늘 바라보면
抬头看向天空 [00:37.00]총총 빛나던 별은 모두 어디 갔니
那么多闪亮的星星 都去哪了呢 [00:40.89]눈을 감고서 다시 바라보면
闭上眼睛 再一看 [00:44.38] [00:45.26]그 밤 그 별이 앞에 있구나
那夜 那星星 原来就在眼前 [00:47.74] [00:49.05]모두 보이는 대로 믿는 세상이지만
虽然这个世界 只相信自己所看到的 [00:53.04]때론 눈을 감아야 알 수 있지
可有时 我们要闭上眼才会知道 [00:56.02] [00:57.16]모두 똑같은 얼굴 속에 숨은 마음들
所有人都以同一张脸 隐藏起自己的内心 [01:00.99]때론 눈을 감아야 볼 수 있어
可有时 我们要闭上眼才看得到 [01:04.18] [01:07.67]넌 지금 내 앞에 없지만
虽然你现在不在我面前 [01:10.77] [01:11.61]이 눈을 감으니 나의 품속에 있네
可一闭上眼 你便在我怀里了 [01:14.78] [01:15.78]난 지금 네 앞에 없지만
虽然我现在不在你面前 [01:18.72] [01:19.51]이 눈을 감으니 너의 품속에 있네
可一闭上眼 我便在你怀里了 [01:22.59] [01:31.56]모두 보이는 대로 믿는 세상이지만
虽然这个世界 只相信自己所看到的 [01:34.78] [01:35.35]때론 눈을 감아야 알 수 있지
可有时 我们要闭上眼才会知道 [01:38.81] [01:39.55]모두 똑같은 얼굴 속에 숨은 마음들
所有人都以同一张脸 隐藏起自己的内心 [01:42.87] [01:43.57]때론 눈을 감아야 볼 수 있어
可有时 我们要闭上眼才看得到 [01:46.70] [01:50.10]너와 날 가르던 그날의 밤공기
那个夜晚的空气 遮住你我 [01:52.99] [01:53.99]감았다 떠봐도 여전히 넌 그 자리에
眼睛闭上再睁开 你依然在那里 [01:57.60] [01:58.11]날 보며 날 바라보며
你好像站在那里 [02:02.88] [02:04.05]서 있을 것만 같아
看着我 望着我 [02:06.41] [02:10.31]넌 지금 내 앞에 없지만
虽然你现在不在我面前 [02:13.08] [02:13.99]이 눈을 감으니 나의 품속에 있네
可一闭上眼 你便在我怀里了 [02:17.14] [02:18.10]난 지금 네 앞에 없지만
虽然我现在不在你面前 [02:21.34] [02:22.04]이 눈을 감으니 너의 품속에 있네
可一闭上眼 我便在你怀里了