Poses (Live at Montreal, 2004)-Rufus Wainwright

[ti:Poses (Live at Montreal, 2004)] [ar:Rufus Wainwright] [al:Alright, Already - Live In Montreal] [by:] [offset:0] [00:00.00]Poses (Live at Montreal, 2004) - Rufus Wainwright
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.82]Written by：Rufus Wainwright
Written by：Rufus Wainwright [00:23.64]The yellow walls are lined with portraits
黄色的墙上挂满了画像 [00:28.70]And I've got my new red fetching leather jacket
我有一件新的红色皮衣 [00:34.74]All these poses such beautiful poses [00:40.44]Makes any boy feel like picking up roses
让任何男孩都想摘下玫瑰 [00:46.45]There's never been such grave a matter
从未有过如此严重的问题 [00:51.79]As comparing our new brand name black sunglasses
对比我们的新品牌黑色墨镜 [00:58.34]All these poses such beautiful poses [01:03.64]Makes any boy feel as pretty as princes
让任何男孩都感觉自己像王子一样美丽 [01:08.87]The green autumnal parks conducting
绿意盎然的秋日公园里 [01:14.35]All the city streets a wondrous chorus singing
城市的街道上响起美妙的合唱 [01:20.54]All these poses oh how can you blame me
各种姿势你怎么能怪我 [01:25.89]Life is a game and true love is a trophy
人生就是一场游戏真爱就是奖杯 [01:31.18]And you said
你说 [01:37.38]Watch my head about it
注意我的脑袋 [01:45.22]Baby you said watch my head about it
宝贝你说小心我的脑袋 [01:59.44]My head about it
我思绪万千 [02:02.59]Oh no oh no oh no
不 [02:07.34] [02:07.99]Oh no oh no no kidding
不开玩笑 [02:15.39] [02:23.36]Reclined amongst these packs of reasons
躺在一堆堆理由之中 [02:28.84]For to smoke the days away into the evenings
把白天的时光抽到深夜 [02:35.11]All these poses of classical torture
摆出各种折磨人的姿势 [02:40.29]Ruined my mind like a snake in the orchard
摧毁我的心灵就像果园里的蛇 [02:45.67]I did go from wanting to be someone now
我从想要出人头地到现在 [02:52.50]I'm drunk and wearing flip flops on Fifth Avenue
我喝醉了在第五大道上穿着拖鞋 [02:58.27]Once you've fallen from classical virtue
一旦你失去了传统美德 [03:03.20]Won't have a soul for to wake up and hold you
没有一个灵魂可以醒来拥抱你 [03:08.79]In the green autumnal parks conducting
在绿意盎然的秋日公园里 [03:14.37]All the city streets a wondrous chorus
城市街道上响起美妙的歌声 [03:20.29]Singing all these poses now no longer boyish
唱着歌摆出各种姿势不再幼稚 [03:26.12]Made me a man ah but who cares what that is
让我变成了男子汉但谁在乎那是什么 [03:31.93]And you said watch my head about it
你说小心我的脑袋 [03:45.77]Baby you said watch my head about it
宝贝你说小心我的脑袋 [03:59.57]My head about it
我思绪万千 [04:02.67]Oh no oh no oh no
不 [04:08.17]Oh no oh no well you said
好吧你说 [04:16.93]Watch my head about it
注意我的脑袋 [04:22.97] [04:24.49]Baby you said watch my head about it
宝贝你说小心我的脑袋 [04:38.37]My head about it
我思绪万千 [04:42.07]Oh no oh no oh no
不 [04:49.07] [04:49.60]Oh no oh no no kidding
不开玩笑