작은별 (星星)-FatDoo/이데올로기/김유리

[ti:작은별 (星星)] [ar:팻두 (FatDoo)/이데올로기/김유리] [al:작은별 (小星星)] [by:] [offset:0] [00:00.00]작은별 - FatDoo (팻두)/이데올로기/김유리 [00:30.31]널 첨 봤을때
初见你时 [00:31.34]첫눈에 반하니 만하니
一见钟情什么的 [00:32.80]그딴건 생각한적도
这些我都没想过 [00:33.97]없었고 잘 몰랐어
不知道了 [00:35.38]근데 반찬투정 하지 말란
可是因你一句 [00:37.00]니 말 한마디에
不要挑食的话 [00:37.94]생선 눈알도 내장도 다 파먹었어
我连鱼眼和内脏都挖出来吃了 [00:39.82] [00:40.55]니 목소리 자꾸 들으니
因为一直能听到你的声音 [00:41.75]숨소리 자꾸 느끼니
因为一直能感受到你的呼吸 [00:43.02]살결이 자꾸 닿으니
因为一直会触到你的肌肤 [00:44.31]나도 모르게 입꼬리가
我也不自觉地 [00:45.49]자꾸 올라가
嘴角微笑上扬 [00:46.04] [00:46.60]널 보고 있자니
看着你 [00:47.57]심장에서 누군가
就听到我的心脏里 [00:48.57] [00:49.30]뛰어다니는 소리가 들리잖아
好像有人在跑的声音 [00:50.80]헛소리
瞎说 [00:51.53]병원가도 모른데
去了医院 医生也不懂 [00:52.79]니들이 모르면 어떡해
连你们都不懂怎么行 [00:53.84]심장이 목젖까지 뛰는데
我心脏都快跳到喉结了 [00:55.40] [00:55.98]아이언맨처럼 심장을
若我能像钢铁侠般 [00:57.32]꺼낼 수 있었다면
摘掉心脏的话 [00:58.44]캥거루처럼 튕겨다닐꺼야
它一定会像袋鼠一样四处蹦跳 [01:00.02]조심해
小心 [01:00.37] [01:00.96]난 그저 본능에 충실한 파랑새
我不过只是忠实于本能的青鸟 [01:03.15]구름처럼
想要飞到 [01:03.78]하얀 니 품속으로 날아갈래
你雪白云彩般的怀抱里 [01:05.68]나 팻두 욕없인 랩못하는 랩퍼
我是FatDoo 不用脏话便说不了rap的rapper [01:07.86]하지만 지금은
但现在 [01:08.61]널 위해 시를 쓸께 러브레터
我要为你写诗 情书 [01:10.18] [01:11.19]사랑은 어려워요
爱情好难 [01:12.77] [01:13.57]내 마음 보이나요
看到我的心了吗 [01:15.37] [01:16.12]당신만 생각해요
只想着你 [01:17.77] [01:18.60]내 작은 심장은요
我小小的心脏 [01:20.82]사랑해요
我爱你 [01:22.52] [01:23.09]사랑해요
我爱你 [01:24.57] [01:25.31]하지만 난 당신에게 내 사랑을
可我却不能 [01:28.92]고백할 수 없어요
向你表白我的爱 [01:30.58]오늘도 널 보며
今天也依然 [01:31.51]떨리는 심장을 감추지 못한채
掩饰不住因你跳动的心脏 [01:33.31]너에게 고백을 할까 말까 할까 말까
要不要向你告白 要不要 [01:36.05]쪽제비새끼처럼
黄鼠狼一样 [01:37.24]왔다갔다 망설이다가
来来回回犹豫着 [01:39.12]결국 또 하루가 간다
结果一天又过去了 [01:40.58] [01:41.11]머릿속이 드럼세탁기 같애 뇌가
我的大脑仿佛滚筒洗衣机 [01:42.91]자꾸 돌아
一直在转 [01:43.68]미치겠어 니 하얀피부에 침이
要疯了 你雪白的皮肤 [01:45.44]자꾸 돌아
让我口水直流 [01:46.29]배를 쇼파 끄트머리에 걸친채
肚子贴着沙发边 [01:48.42]타로카드로 너와 나의 미래를 점치네
用塔罗牌占卜我们的未来 [01:50.87]내가 토끼라면
我要是兔子 [01:51.89]널 위해 털조끼를 줄께
就给你毛外套 [01:53.52]내가 곰이라면
我要是熊 [01:54.07] [01:54.58]매일 신선한 물고기 줄께
就每天抓新鲜的鱼给你 [01:56.08]내가 닭이라면
我要是鸡 [01:56.86]양념들고 냄비로 뛰어들께
就自己拿着调料跳进锅里 [01:58.32]내가 뱀이라면
我要是蛇 [01:59.29]밤에 니 손을 묶어줄께
就每晚绑起你的手 [02:00.48] [02:01.07]내가 양이라면
我要是羊 [02:01.96]엠보싱 침대가 되어줄께
就成为你的软床垫 [02:03.59]내가 기린이라면
我要是长颈鹿 [02:04.47]매일 야경 보여줄께
就每天托你看夜景 [02:06.08]내가 돼지라면
我要是猪 [02:06.91]내 배를 쓱싹 자라 줄께
就把我肚子上的肉割给你 [02:08.57]내가 말이라면
我要是马 [02:09.62]매일 밤 널 죽여줄께
就每晚让你不能活 [02:11.75]사랑은 어려워요
爱情好难 [02:13.49] [02:14.27]내 마음 보이나요
看到我的心了吗 [02:16.02] [02:16.80]당신만 생각해요
只想着你 [02:18.53] [02:19.31]내 작은 심장은요
我小小的心脏 [02:21.49]사랑해요
我爱你 [02:23.10] [02:23.69]사랑해요
我爱你 [02:25.26] [02:26.03]하지만 난 당신에게 내 사랑을
可我却不能 [02:29.71]고백할 수 없어요
向你表白我的爱 [02:31.96]사랑은 어려워요
爱情好难 [02:33.64] [02:34.41]내 마음 보이나요
看到我的心了吗 [02:36.15] [02:36.96]당신만 생각해요
只想着你 [02:38.63] [02:39.43]내 작은 심장은요
我小小的心脏 [02:41.79]사랑해요
我爱你 [02:43.19] [02:43.87]사랑해요
我爱你 [02:45.35] [02:46.20]하지만 난 당신에게 내 사랑을
可我却不能 [02:49.74]고백할 수 없어요
向你表白我的爱 [02:52.04]너무나 떨려 너를 보는게
看着你 我太紧张 [02:53.75] [02:54.56]고백을 할 수 없어 나 떨려 죽네
无法告白 我都紧张死了 [02:56.30] [02:56.84]사람이 사람을 사랑하는건 정말
一个人爱上另一个人 [02:59.03] [02:59.67]너무나 행복한것 같네
真的是一件无比幸福的事 [03:01.44] [03:02.35]이 사랑을 고백할 수 있는
等有了告白 [03:04.16]용기가 생길때
这爱情的勇气 [03:05.04] [03:05.60]나 니 앞에 설께 작은별을 따서
我一定会站在你面前 [03:07.80] [03:08.59]니 손안에 꼭 쥐어줄께
摘下小星星放到你手里