Year of Hate-The Cribs

[ti:Year of Hate] [ar:The Cribs] [al:Year of Hate] [by:] [offset:0] [00:00.00]Year of Hate - The Cribs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.83]Don't want nothing
什么都不想要 [00:18.93] [00:20.95]But don't ask questions so past caring
但是不要问太多无关紧要的问题 [00:24.39]It's the year of hating everything
这是憎恨一切的一年 [00:28.08] [00:30.22]So align the cross hairs
所以把十字架对准 [00:31.73] [00:33.38]Protect the bubble I know it's futile
保护幻想我知道这是徒劳的 [00:36.84]I'm just trying to stay out of it
我只想置身事外 [00:40.23] [00:43.73]Placed your faith in celestial lies
把你的信念寄托在天堂的谎言上 [00:47.58] [00:50.32]Rat poison stars in candy coloured skies
老鼠药让糖果色的天空布满星辰 [00:54.09] [00:57.00]I know that feeling I've felt it before
我知道那种感觉我以前也体会过 [01:00.72] [01:03.66]On the grass in front of the free my store
在自由商店前的草地上 [01:08.72] [01:09.82]And more
更多 [01:10.97] [01:13.54]But don't ask questions so past caring
但是不要问太多无关紧要的问题 [01:16.75]It's the year of hating everything
这是憎恨一切的一年 [01:20.63] [01:22.63]So align the cross hairs
所以把十字架对准 [01:24.28] [01:25.93]Protect the bubble I know it's futile
保护幻想我知道这是徒劳的 [01:29.41]I'm just trying to stay out of it
我只想置身事外 [01:32.77] [01:35.02]Don't want nothing
什么都不想要 [01:36.72] [01:38.27]But don't ask questions so past caring
但是不要问太多无关紧要的问题 [01:41.67]It's the year of hating everything
这是憎恨一切的一年 [01:45.42] [01:48.45]Drifted in and out of toxic sleep
辗转反侧难以入眠 [01:52.16] [01:55.02]While always tiger town played on repeat
虽然《虎之城》总是反复上演 [01:58.79] [02:01.89]Dawn or dusk who knows what time is it
黎明还是黄昏谁知道现在是什么时候 [02:05.20] [02:08.45]When I look back now yeah that was a trip
当我回首往事那是一次旅行 [02:13.11] [02:14.52]What if
如果 [02:15.91] [02:18.29]But don't ask questions so past caring
但是不要问太多无关紧要的问题 [02:21.58]It's the year of hating everything
这是憎恨一切的一年 [02:25.43] [02:27.14]So align the cross hairs
所以把十字架对准 [02:29.11] [02:30.66]Protect the bubble I know it's futile
保护幻想我知道这是徒劳的 [02:34.03]I'm just trying to stay out of it
我只想置身事外 [02:37.76] [02:39.80]Don't want nothing
什么都不想要 [02:41.38] [02:42.89]But don't ask questions so past caring
但是不要问太多无关紧要的问题 [02:46.48]It's the year of hating everything
这是憎恨一切的一年 [02:50.35]Privileged kids trying to say how it is
特权阶层的孩子试图告诉我真相 [02:59.06] [03:00.25]Now around here
在这里 [03:02.64] [03:13.45]The mating call of those who should never breed
那些不该繁衍后代的人发出求偶的呼唤 [03:22.53] [03:23.73]Loud and clear
一清二楚