Mountain of Love-Johnny Rivers

[ti:Mountain of Love] [ar:Johnny Rivers] [al:Oldie & Goodie Hit Mix, Vol. 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]MOUNTAIN OF LOVE - Johnny Rivers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.41]Written by：Harold Dorman
Written by：Harold Dorman [00:04.83]Standing on a mountain looking down on a city
站在高山上俯视着一座城市 [00:08.97]The way I feel is a doggone pity
我的感觉就是一种可怜 [00:13.11]Teardrops fallin' down a mountainside
泪滴顺着山坡落下来 [00:17.13]Many times I've been here
我来过这里很多次 [00:19.10]And many times I've cried
我伤心落泪 [00:21.15]We used to be so happy when we were in love
我们相爱的时候曾经那么幸福 [00:25.33]High on a mountain of love
在爱的高山之巅 [00:28.00] [00:29.49]Night after night I'm a standing here alone
夜复一夜我独自站在这里 [00:33.48]Weepin' my heart out till cold gray dawn
泪流满面直到寒冷灰暗的黎明 [00:37.70]Hoping that you're lonely and you come here too
希望你孤独寂寞也来到我身边 [00:41.75]Hoping just by chance that I'll get a glimpse of you
希望我能无意中看到你 [00:45.85]Tryin' hard to find you somewhere up above
费尽心思寻找你 [00:49.51] [00:50.03]High on a mountain of love
在爱的高山之巅 [00:52.89] [00:53.89]A mountain of love a mountain of love you should be ashamed
爱如高山你应该感到羞耻 [01:02.45]We used to be a mountain of love
我们曾经是一座爱之山 [01:06.46]But you just changed your name
可你改名换姓 [01:10.17] [01:10.73]Way down below there's a half a million people
下方有五十万人 [01:14.82]Somewhere there's a church with a big tall steeple
某个地方有一座教堂高高的尖塔 [01:19.03]Inside a church there's an altar filled with flowers
教堂里有一个祭坛上面放满鲜花 [01:23.10]Wedding bells are ringin' and they shoulda been ours
婚礼的钟声响起它们本该属于我们 [01:27.25]That's why I'm so lonely my dreams gone above
这就是为什么我如此孤独我的梦想破灭了 [01:31.16]High on a mountain of love
在爱的高山之巅 [01:34.31] [01:35.39]A mountain of love a mountain of love
一座爱的高山 [01:39.64]You should be ashamed
你应该感到羞耻 [01:43.66]Used to be a mountain of love
曾经是一座爱之山 [01:47.69]But you just changed your name
可你改名换姓 [01:51.91]Way down below there's a half a million people
下方有五十万人 [01:55.97]Somewhere there's a church with a big tall steeple
某个地方有一座教堂高高的尖塔 [02:00.06]Inside a church there's an altar filled with flowers
教堂里有一个祭坛上面放满鲜花 [02:04.39]Wedding bells are ringin' that shoulda been ours
婚礼的钟声响起本该属于我们的 [02:08.29]That's why I'm so lonely dream gone above
这就是为什么我如此孤独梦想破灭 [02:12.44]High on a mountain of love
在爱的高山之巅 [02:14.98] [02:16.43]High on a mountain of love
在爱的高山之巅