집착 (执著) (Live)-9MUSES A

[ti:집착 (Live)] [ar:나인뮤지스 A (9MUSES A)] [al:<불후의 명곡 - 전설을 노래하다> - 박미경 편 (<不朽的名曲 - 歌唱传说> 朴美静篇)] [by:] [offset:0] [00:00.00]집착 (Live) - 9MUSES A (나인뮤지스 A) [00:03.50]词：김창환 [00:07.01]曲：김창환 [00:10.51]编曲：e.one [00:14.02]맨 처음 널 봤을 때부터
从第一次见你开始 [00:17.44] [00:18.38]난 네가 너무 좋아 왠지 불안했지
我真的很喜欢你 不知总是不安 [00:23.33] [00:26.07]어렵게 찾은 내 사랑이
很不容易才找到的爱 [00:29.48] [00:30.45]혹시 내 실수로 깨질까 두려워서
害怕因为我的失误 会打破这关系 [00:35.48] [00:36.34]너를 만나는 게 난 너무 행복 했었어
和你交往 我真的很幸福 [00:42.37] [00:43.86]널 그냥 보고만 있어도
即使就那样看着你 [00:47.46] [00:48.01]너를 못 볼 때면 왠지 불안했었지
如果看不到你的话 我就会变得不安 [00:54.48] [00:55.78]누군가에게 널 뺏길 것만 같아서
向着谁 也无法把你让出去 [01:01.38] [01:06.15]최선이라고 생각했던 행동들이
以为是最好的行动 [01:07.80]최악이라고 너는 마냥 느낀 거야
你却感到是最坏的 [01:09.86]모든 걸 알고 내가 정신 차렸을 땐
当我知道一切而提起精神时 [01:11.79]내 옆엔 이미 너라는 건 없는 거야
我的身旁早已没有你 [01:13.47]다시 한 번 내게 기회라는 게 온다면
若我还有机会的话 [01:15.30]난 그땐 너를 제대로 붙잡을 거야
那时我会完全的抓住你 [01:17.08]불안해하며 만나는 건 없을 거야
不会不安的相见 [01:19.01]나 baila conmigo
我 baila conmigo [01:20.68]너를 만나는 게 난 너무 행복했었어
与你相见我非常幸福 [01:23.82] [01:24.98]널 그냥 보고만 있어도
即使就那样看着你 [01:27.44]너를 못 볼 때면 난 왠지 불안했었지
너를 못 볼 때면 난 왠지 불안했었지 [01:30.56] [01:32.37]누군가에게 널 뺏길 것만 같아서
向着谁 也无法把你让出去 [01:35.96]그래서 네게 집착했던 거야
所以我一直执着与你 [01:38.84] [01:39.47]네가 부담스러워하는 걸 알면서도
虽然我知道你很有负担 [01:43.40]그만큼 너만 사랑했었는데
但我是那样的爱你 [01:45.78] [01:46.99]그게 이별이 될 줄 난 몰랐어
但我不知道那会成为离别 [01:49.58] [01:50.21]No pue ol vi da r te [01:53.03] [01:54.16]다시 내게 돌아와 준다면
如果你能再次回到我身边的话 [01:56.58] [01:57.61]No pue ol vi da r te [02:00.31] [02:01.47]네게 부담 주지 않을 거야
不会再让你感到负担的 [02:04.15] [02:21.23]깊이 사랑하면 꼭 헤어진다는 말이
爱得深的话 就一定会分手 这句话 [02:24.53] [02:25.97]날 몹시 두렵게 만들고
让我变得很害怕 [02:28.05] [02:28.74]태연해지려고 난 애를 써 봤었지만
虽然想泰然一点 我虽然努力了了 [02:32.08] [02:33.33]불안한 마음에 널 의심하곤 했지
因为不安的心 所以总是怀疑你 [02:37.46]
[02:53.72]그래서 네게 집착했던 거야
所以我一直执着与你 [02:56.23] [02:57.31]네가 부담스러워하는 걸 알면서도
虽然我知道你很有负担 [03:00.87]그만큼 너만 사랑했었는데
但我是那样的爱你 [03:03.74] [03:04.64]그게 이별이 될 줄 난 몰랐어
但我不知道那会成为离别 [03:07.12] [03:07.74]No pue ol vi da r te [03:10.85] [03:11.70]다시 내게 돌아와 준다면
如果你能再次回到我身边的话 [03:14.23] [03:15.91]No pue ol vi da r te [03:19.19] [03:19.72]네게 부담 주지 않을 거야
不会再让你感到负担的 [03:21.51] [03:24.65]최선이라고 생각했던 행동들이
以为是最好的行动 [03:26.49]최악이라고 마냥 느낀 거야
你却感到是最坏的 [03:28.26]모든 걸 알고 내가 정신 차렸을 땐
当我知道一切而提起精神时 [03:29.97]내 옆엔 이미 너라는 건 없는 거야
我的身旁早已没有你 [03:32.01]다시 한 번 내게 기회라는 게 온다면
若我还有机会的话 [03:33.70]난 그땐 너를 제대로 붙잡을 거야
那时我会完全的抓住你 [03:35.79]불안해하며 만나는 건 없을 거야
不会不安的相见 [03:37.48]나 baila conmigo
我 baila conmigo