Silver And Gold-Bono/Keith Richards/Ron Wood/Steve Jordan

[ti:Silver and Gold] [ar:Bono/Keith Richards/Ron Wood/Steve Jordan] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]Silver And Gold - Bono/Keith Richards/Ron Wood/Steve Jordan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.97]In the sh*t house a shotgun
在那破房子里一把霰弹枪 [00:14.13] [00:16.66]Praying hands hold me down
祈祷的双手将我紧紧抓牢 [00:18.43] [00:21.24]Only the hunter was hunted
只有猎人被猎杀 [00:23.27] [00:25.72]In this tin can town
在这个小镇上 [00:27.83] [00:28.70]Tin can town
小城镇 [00:30.14] [00:34.94]No stars in the black night
黑夜中没有星星 [00:37.76] [00:39.39]Looks like the sky fell down
仿佛天塌下来 [00:41.47] [00:43.94]No sun in the daylight
白天没有阳光 [00:46.70] [00:48.58]Looks like it's chained to the ground
看起来就像被禁锢在地上 [00:50.89] [00:51.59]Chained to the ground
被束缚在地上 [00:53.07] [01:00.22]Broken back to the ceiling
我的心支离破碎 [01:02.35] [01:04.71]Broken nose to the floor
我的鼻子受伤了 [01:06.83] [01:09.28]I scream at the silence it's crawling
我在寂静中呐喊它在爬行 [01:13.15] [01:13.95]It crawls under the floor
它在地板下爬行 [01:16.18] [01:17.06]Under the floor
在地板下 [01:18.43] [01:19.16]The warden said
典狱官说 [01:20.62]The exit is sold
出口卖了 [01:22.49]If you want a way out
如果你想找到出路 [01:24.94] [01:26.19]Silver and gold
金银珠宝 [01:28.05] [01:30.86]Silver and gold
金银珠宝 [01:32.32] [01:37.05]There's a rope around my neck
我的脖子上有一条绳索 [01:39.07] [01:41.32]And there's a trigger in a gun
枪里有一个扳机 [01:43.53] [01:46.32]Jesus say something
耶稣说点什么吧 [01:49.11] [01:51.08]I am someone I am someone
我是个大人物 [01:55.44] [02:00.27]See the coming and the going
看着来来去去 [02:02.38] [02:05.09]Seen them captains and the kings
我见过那些领袖和王者 [02:07.10] [02:09.61]See them navy blue uniforms
看见他们穿着海军蓝制服 [02:12.98]See them bright and shiny things
看到他们闪闪发光 [02:16.61] [02:21.17]Bright shiny things
闪闪发光的东西 [02:22.82] [02:33.05]Captain and kings
船长和国王 [02:34.77]In the ships hold
在船上 [02:36.30] [02:36.90]They came to collect
他们来收钱 [02:38.82] [02:40.37]Silver and gold
金银珠宝 [02:42.13] [02:52.01]Silver and gold
金银珠宝 [02:53.36] [02:56.25]The temperature is rising
气温升高 [02:58.36] [03:00.60]The fever white hot
狂热无比 [03:02.58] [03:05.54]Mister I ain't got nothing
先生我一无所有 [03:07.50] [03:08.64]But it's more than you got
但这比你拥有的多 [03:11.76] [03:14.29]Chains no longer bind me
枷锁不再束缚我 [03:16.84] [03:18.93]Not the shackles at my feet
不是脚上的镣铐 [03:21.11] [03:23.81]Outside are the prisoners
囚犯就在外面 [03:27.29] [03:28.27]Inside the free
自由自在 [03:30.38] [03:31.10]Set them free
让他们重获自由 [03:32.54] [03:35.96]Set them free
让他们重获自由 [03:37.21] [03:37.96]A prize fighter in a corner is told
角落里的职业拳击手被告知 [03:41.16] [03:41.83]Hit where it hurts
击中你的痛处 [03:43.34] [03:45.21]Silver and gold
金银珠宝 [03:46.79] [03:49.93]Silver and gold
金银珠宝 [03:51.35] [03:54.38]Silver and gold
金银珠宝 [03:57.12] [03:58.94]Silver and gold
金银珠宝 [04:00.31] [04:03.44]Silver and gold
金银珠宝