Respect Yourself (Live)-Mavis Staples/Aaron Neville

[ti:Respect Yourself (Live)] [ar:Mavis Staples/Aaron Neville] [al:Mavis Staples I'll Take You There: An All-Star Concert Celebration (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Respect Yourself (Live) - Mavis Staples/Aaron Neville
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.86]Lyricist：Luther Ingram/Bonny Rice [00:13.73]Composer：Luther Ingram/Bonny Rice [00:20.59]If you disrespect anybody
如果你不尊重任何人 [00:23.38]That you run in to
你奔向的地方 [00:28.90]How in the world do you think
你究竟是怎么想的 [00:30.90]Anybody's s'posed to respect you
任何人都应该尊重你 [00:37.49]If you don't give a heck 'bout
如果你不在乎 [00:39.72]The man with the bible in his hand
那个手里拿着《圣经》的男人 [00:45.96]Just get out the way
赶紧闪开 [00:48.04]And let the gentleman do his thing
让绅士做他该做的事 [00:55.20]You the kind of gentleman
你是个绅士 [00:57.15]That want everything your way
想要你的一切 [01:02.91]Take the sheet off your face
把你脸上的床单拿下来 [01:05.32]Boy it's a brand new day
男孩这是崭新的一天 [01:12.63]Nannanana
楠楠楠 [01:16.77]Hoooo
呼 [01:21.18]If you don't respect yourself
如果你不尊重自己 [01:23.52]Ain't nobody gonna give a good cahoot
谁都不会搭理我 [01:27.66]Na na na na
没有 [01:31.75]Nannannaa
楠楠 [01:35.57]Ddaddadda
叮咚 [01:50.58]Waa aa aa
欢呼雀跃 [01:54.54]If you're walking 'round think'n
如果你四处走动想想 [01:56.86]That the world owes you something 'cause
这世界欠你的 [01:59.52]You're here
你在这里 [02:02.80]You goin' out the world
你要离开这个世界 [02:04.96]Backwards like you did when you
就像你从前那样 [02:06.87]When you cough
当你咳嗽时 [02:09.84]Yeah [02:11.42]Keep talkin' 'bout the president
总是说总统的坏话 [02:14.16]Won't stop air pollution
无法阻止空气污染 [02:20.40]Put your hand on your mouth
把你的手放在你的嘴上 [02:22.54]When you cough that'll help the solution
当你咳嗽时这会帮你解决问题 [02:26.60]It said yea
它说 [02:28.90]Oh you cuss around women folk
你对女人破口大骂 [02:31.69]And you don't even know their names
你甚至不知道他们的名字 [02:35.34]Oh know
知道吗 [02:37.51]And you dumb enough to think
你愚蠢到以为 [02:39.96]That'll make you a big ol man
这会让你变成一个大男人 [02:46.36]Respect yourself respect yourself
尊重自己尊重自己 [02:53.96]If you don't respect yourself
如果你不尊重自己 [02:58.44]Respect yourself
尊重你自己 [03:02.67]Respect yourself
尊重你自己 [03:07.39]Respect yourself
尊重你自己 [03:11.38]Respect yourself
尊重你自己 [03:13.46]You wanna wanna
You wanna wanna [03:15.59]Respect yourself
尊重你自己 [03:20.02]Respect yourself
尊重你自己 [03:22.62]Ehhhhh
哼哼 [03:24.35]Boomboomboom
砰砰砰 [03:28.58]Ohhhh