Little Bit of Both-Chris Janson

[ti:Little Bit of Both] [ar:Chris Janson] [al:EVERYBODY] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Bit of Both - Chris Janson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.45]Written by：Chris Janson/Craig Wiseman/Ben Hayslip [00:12.90]Yeah you fall somewhere tween a peppy
你在某个地方落在了两个人之间 [00:15.17]And a hippie at a third row country concert
一个嬉皮士在第三排听乡村音乐会 [00:18.65]You got your hands up singing
你举起双手歌唱 [00:20.24]And your short skirt swinging
你的短裙摇曳生姿 [00:21.75]Yeah you even bought a T shirt
你甚至买了一件T恤 [00:24.46]But you'll be churching with your mama
但你会和你的妈妈一起做礼拜 [00:26.05]Come Sunday morning trying to shake off Saturday night
周日清晨到来试图摆脱周六夜晚的困扰 [00:29.65] [00:30.29]But you're a little straight a and a little cray cray
但你有点直有点疯狂 [00:33.46]Girl you sound like you're just my type that's right
女孩听起来你就是我喜欢的类型没错 [00:36.36]Well I like a little bit of bad girl
我喜欢有点坏的女孩 [00:39.35]And I like a little bit of sweet
我喜欢甜蜜的感觉 [00:41.75] [00:42.28]And I like a little boom boom in a room
我喜欢在房间里纵享欢乐 [00:45.16]And a little chicken pecking on a six string
一只小鸡在拨动琴弦 [00:48.12]And I like a little bit of whiskey
我喜欢来一点威士忌 [00:50.89]And I don't mind a little bit of smoke
我不介意抽点烟 [00:53.81]A little truck shock squeaking
一辆小卡车震耳欲聋吱吱作响 [00:55.33]A little good book preaching
一本好书说教 [00:57.06]I like a little bit of both
我都喜欢 [00:59.10]Like a little bit of both
两者兼而有之 [01:00.83]A little bit of both
两者都有一点 [01:01.99]Girl you keep it so fresh
姑娘你让我耳目一新 [01:03.47]Girl you keep it so dope
姑娘你真是太酷了 [01:05.22]Girl you're like Cinderella in a blender
姑娘你就像搅拌机里的灰姑娘 [01:08.58]With a little bit of wicked witch kicking in the mix
加入一点邪恶的女巫 [01:11.77] [01:23.06]You got a route 44
你有一条44号公路 [01:24.60]Rasperry cherry coke
拉斯佩里樱桃可乐 [01:26.16]But you spike it with a little Seagrams
但你会用一点Seagram来扣球 [01:28.89]And them low cut Levi's
穿着低胸李维斯 [01:30.72]Surprise surprise
惊喜 [01:32.06]There's a little black lace beneath 'em
它们下面有一条黑色的花边 [01:34.86]You're a naughty little wine in a hip hop line
你是嘻哈音乐里的调皮小酒 [01:37.84]You're a William Shakespeare sonnet
你就像威廉·莎士比亚的十四行诗 [01:40.13] [01:40.72]Jerry Jeff Jay Z
杰瑞·杰夫·杰·Z [01:42.08]You got the middle of a backseat
你坐在车后座上 [01:43.98]Baby with your nickname on it
宝贝上面有你的昵称 [01:46.56]Well I like a little bit of bad girl
我喜欢有点坏的女孩 [01:49.56]And I like a little bit of sweet
我喜欢甜蜜的感觉 [01:51.96] [01:52.56]And I like a little boom boom in a room
我喜欢在房间里纵享欢乐 [01:55.45]And a little chicken pecking on a six string
一只小鸡在拨动琴弦 [01:58.41]And I like a little bit of whiskey
我喜欢来一点威士忌 [02:01.04]And I don't mind a little bit of smoke
我不介意抽点烟 [02:04.03]A little truck shock squeaking
一辆小卡车震耳欲聋吱吱作响 [02:05.54]A little good book preaching
一本好书说教 [02:07.34]I like a little bit of both
我都喜欢 [02:09.37]Like a little bit of both
两者兼而有之 [02:11.03]A little bit of both
两者都有一点 [02:12.24]Girl you keep it so fresh
姑娘你让我耳目一新 [02:13.74]Girl you keep it so dope
姑娘你真是太酷了 [02:15.52]Girl you like Cinderella in a blender
姑娘你就像搅拌机里的灰姑娘 [02:18.85]With a little bit of wicked witch kicking in the mix
加入一点邪恶的女巫 [02:21.78] [02:32.63]Yeah I like a little bit of bad girl
我喜欢有点坏的女孩 [02:36.41]And I like a little bit of sweet
我喜欢甜蜜的感觉 [02:38.77] [02:39.35]And I like a little boom boom in a room
我喜欢在房间里纵享欢乐 [02:42.27]And a little chicken pecking on a six string
一只小鸡在拨动琴弦 [02:45.20]And I like a little bit of whiskey
我喜欢来一点威士忌 [02:47.87]And I don't mind a little bit of smoke
我不介意抽点烟 [02:50.33] [02:50.85]A little truck shock squeaking
一辆小卡车震耳欲聋吱吱作响 [02:52.36]A little good book preaching
一本好书说教 [02:54.19]I like a little bit of both
我都喜欢 [02:56.19]Like a little bit of both
两者兼而有之 [02:57.87]A little bit of both
两者都有一点 [02:59.09]Girl you keep it so fresh
姑娘你让我耳目一新 [03:00.55]Girl you keep it so dope
姑娘你真是太酷了 [03:02.37]Girl you're like Cinderella in a blender
姑娘你就像搅拌机里的灰姑娘 [03:05.64]With a little bit of wicked witch kicking in the mix yeah
加入一点邪恶的女巫