On My Wave-Jazzyfact/金孝恩

[ti:On My Wave] [ar:재지팩트 (Jazzyfact)/김효은 (金孝恩)] [al:Waves Like] [by:] [offset:0] [00:00.00]On My Wave - Jazzyfact (재지팩트)/金孝恩 (김효은) [00:16.28]词：Gane Timothy John/Laetitia Sadier [00:32.57]曲：Gane Timothy John/Laetitia Sadier [00:48.86]커피 컵이 시작을 알리네
咖啡杯宣告开始 [00:50.87]시작이 반 이길 바라며
希望开头有一半的胜利 [00:51.99]도착한 작업실
抵达的工作室 [00:53.06] [00:53.60]Wish a good luck to me [00:55.06]부디 위작은 안 하길
希望千万不要仿造 [00:56.46]99가 아닌 1이면 좋겠어
如果不是99而是1的话就好了 [00:58.42]큰 거 안 바라지
不要贪图大的事情 [00:59.83]아예 난 더 작아지고 싶어
我想干脆变得更小 [01:01.61]Like young [01:02.35]나한테 걔네들 헤이팅을
对我来说 即使那些东西放在我脸前 [01:03.85]갖다대도 안바껴
我也不会改变 [01:04.61] [01:05.34]오늘따라 생각이 내 쪽으로 잘 감겨
偏偏今天思绪朝我这边纠缠 [01:08.16]생각을 파도처럼 느끼면서 날 맡겨
思绪就像波浪一样 我一边感受着 一边将自己交给它 [01:10.63] [01:11.43]가뭄은 끝났어 b**ch I'm surfing
干旱结束了 坏女人 我在冲浪 [01:13.67]On my thoughts [01:14.55]파도와 똑같어 영감은
和波浪一样的灵感 [01:15.85]날짜를 못 맞춰
日子还没定好 [01:17.19]난 기다려 왔어 for so long
我等待了这么久 [01:19.02]서퍼처럼 내쉬며
像个冲浪者一样气喘吁吁 [01:20.35]I stand the f**k up on my loop [01:22.08]Proving myself I'm better [01:23.35]목적지는 next level
目的地是下一个水平面 [01:24.31] [01:24.84]넘었던 산을 또 넘는 게
曾经越过的山又再次翻越 [01:27.04]삶이면 지킬게 그 제도에 맞게
只要活着就会坚持 根据那个制度 [01:29.32]만약에 내 앞에
如果我的面前 [01:30.80]놓여 있는 게 파도라면
摆着的是波浪的话 [01:32.20]Splash 웃옷 까고
溅了一身水 将上衣脱掉 [01:33.95]I'll be on my wave [01:35.42]Won't be afraid man [01:36.66]I'll be on my wave baby [01:38.52]I'll be on my wave [01:39.62]Oh no I don't lie [01:40.98]I'm on my wave lately [01:42.14]앞에 놓인 과도기는
摆在面前的过渡期 [01:43.72]파도와 같애
就像波浪一样 [01:44.92]내
我面前 [01:45.29]앞에 놓인 파도에
摆着的波浪中 [01:46.36]날 맡겨야 할 때면
如果要将自己交托付于其中的时候 [01:47.81]On my wave man [01:48.93] [01:50.29]I'll be on my wave man [01:52.30] [01:53.49]I'll be on my wave [01:54.75] [01:56.52]I'll be on my wave man [01:57.77] [01:59.61]I'll be on my [02:00.27]지노 형이 말했지 이건 내게
Beenzino哥说过 [02:02.27]잘 어울리는 비트라며
这是和我很相配的拍子 [02:03.47]정말 그런 것 같어
好像真的是那样 [02:04.81] [02:05.53]내 앞에 밀려오는 저 파도에
在我面前席卷而来的那波浪 [02:07.60]겁 먹어 결국 휩쓸려버릴 것 같은
很害怕 最终好像就连 [02:10.09]내 모습 마저
我的模样也会被卷走 [02:10.95] [02:11.71]웃옷까고 나도 따라 뛰어
脱掉上衣 我也跟着波浪跳跃 [02:12.87] [02:14.46]맘 속 두려움이 말해 위험
心中的恐惧告诉我很危险 [02:16.09] [02:17.47]그래도 래퍼라면 자센
可就算那样 如果是rapper的话 [02:19.01]위엄스럽게 취해야지
姿势就要摆得很威严 [02:21.74]오늘 밤도 취해야지
今天晚上也要沉醉 [02:22.79]알콜 힘 보다 더 높이 올라갈거야
要比酒劲儿上涨的还要高 [02:24.62] [02:26.02]파도 위 흐름을 잘 타며 놀다갈거야
要骑着波浪上的水流去玩耍 [02:28.36] [02:28.91]이 기분처럼 날거야 날거야
就像这心情一样会出来的 [02:30.66]나 자신 그대로의
就那样按照我自己的目的地 [02:32.06]목적진 내가 되는 그저 나일거야
我成为的就只是我自己 [02:34.53] [02:35.39]또 갑자기 엄마 왜
又这么突然 为什么啊妈妈 [02:36.48] [02:38.82]I'll be on my wave [02:40.36] [02:42.06]진정한 surfer가 되고 싶어
我想成为真正的冲浪者 [02:44.11]TV 물보다
比起电视 [02:44.97]방구석 해변이 나을거야
屋角的海边更要好 [02:46.39] [02:47.64]I'll be on my wave [02:48.58] [02:49.22]I'll be on my wave baby [02:50.49]I'll be on my wave [02:51.78]Oh no I don't lie [02:53.12]I'm on my wave lately [02:54.38]앞에 놓인 과도기는
摆在面前的过渡期 [02:55.67]파도와 같애
就像波浪一样 [02:56.41] [02:56.92]내
我面前 [02:57.17]앞에 놓인 파도에
摆着的波浪中 [02:58.57]날 맡겨야 할 때면
如果要将自己交托付于其中的时候 [02:59.79]On my wave man [03:00.74] [03:02.51]I'll be on my wave man [03:03.91] [03:05.47]I'll be on my wave [03:06.62] [03:08.47]I'll be on my wave man [03:09.78] [03:11.54]I'll be on my [03:12.67]그냥 뛰어
就那样跳跃吧 [03:13.57] [03:14.67]I'm not afraid 뭐가 위험
我不害怕 有什么危险的 [03:16.36] [03:18.46]난 나를 믿어 난 멈출 수 없어 난 싫어
我相信我自己 我无法停下来 我不要 [03:22.46] [03:24.68]어서 뛰어
快点跳跃 [03:25.47] [03:27.08]파도에 부딪히오
撞击着波浪 [03:28.11] [03:29.53]오 [03:30.11] [03:31.21]저 파도 위에 I'mma splash
在那波浪之上 我会飞溅起来 [03:32.64] [03:33.34]웃옷 까고 I'll be on my wave
将上衣脱掉 我会在我的波浪上 [03:35.02] [03:35.92]Won't be afraid man [03:37.15]Huh [03:37.69] [03:38.59]I'll be on my wave motherf**ker [03:40.36]I'm on my way [03:41.21] [03:43.82]I'm on the f**king wave [03:44.91]Motherf**ker 고마 울고 파도 위에
那混账家伙在波浪上哭泣 [03:47.07] [03:49.73]우리 어깨 got tanned
我们的膀子被晒黑了 [03:50.98]Motherf**ker 어깨 물개 같애
去他的 膀子像海狗一样 [03:52.63] [03:55.84]I'm on this f**king wave [03:56.93] [03:57.91]I'm on this f**king wave