Give Me a Minute-The Coronas

[ti:Give Me a Minute] [ar:The Coronas] [al:Trust the Wire] [by:] [offset:0] [00:00.00]Give Me a Minute - The Coronas
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.95]I should be old enough by now
我现在应该长大了 [00:03.44] [00:04.49]I love that you don't lie
我喜欢你不骗人 [00:06.70]I try to be bold or chase it down
我试着勇敢一点或者勇敢追寻 [00:09.31] [00:10.50]Pursue it finally
终于勇敢追寻 [00:12.81]It's not that I don't appreciate
不是我不珍惜 [00:15.43] [00:16.38]I love that it's all mine
我喜欢这一切都属于我 [00:18.35] [00:18.86]But I'm not much use
但我没有多大用处 [00:20.40]At playing safe
小心行事 [00:21.34] [00:22.52]I'll see this out
我会摆平一切 [00:23.76]And though I'm going away
尽管我即将离去 [00:25.40] [00:26.80]Then you'll get your break
你会得到喘息的机会 [00:28.58]Leave with your head high
昂首离开 [00:30.60]You fought for it
你奋力拼搏 [00:32.84]You should be applauded
应该为你鼓掌 [00:35.82]And it's okay to bleed
流血也没关系 [00:37.38]But I bruise too easily
但我太容易受伤 [00:39.30] [00:40.41]And you can let yourself out
你可以释放自己 [00:42.65]I'm much too honest
我太诚实了 [00:44.50] [00:45.54]But I'm not sorry
但我并不后悔 [00:47.58] [00:48.63]I'll take my medicine
我会吃药 [00:51.72]You'll take the credit
你会居功至伟 [00:53.85] [00:54.64]This thing could get the better
一切都会好起来的 [00:57.23]Of you if you let it
如果你不反抗 [00:59.52]Hold on I'm not finished
等等我还没说完 [01:02.61]Just give me a minute
给我一点时间 [01:05.46] [01:06.70]My everything
我的一切 [01:08.17]Looks so much nicer with you in it
有你在身边看起来好多了 [01:11.73] [01:15.89]And I could have sworn some
我可以发誓 [01:17.46]Things have changed
一切都变了 [01:18.49] [01:19.31]We don't fit like we used to
我们不像从前那样合适 [01:21.41] [01:21.94]It's hard to ignore if it's worth the wait
如果值得等待那就很难忽视 [01:24.41] [01:25.58]It might just fool you
可能会愚弄你 [01:27.52] [01:28.08]It's not that I don't appreciate
不是我不珍惜 [01:30.71] [01:31.73]How love it can choose you
多么强烈的爱可以选择你 [01:33.52] [01:34.04]But I'm not much use at being fake
但我不擅长装腔作势 [01:36.49] [01:37.51]I'll see this out
我会摆平一切 [01:38.90]And though I'm going away
尽管我即将离去 [01:40.85] [01:42.07]Then you'll get your break
你会得到喘息的机会 [01:43.89]Leave with your head high
昂首离开 [01:45.84]You fought for it
你奋力拼搏 [01:48.15]You should be applauded
应该为你鼓掌 [01:51.02]And it's okay to bleed
流血也没关系 [01:52.64]But I bruise too easily
但我太容易受伤 [01:54.49] [01:55.81]And you can let yourself out
你可以释放自己 [01:57.81]I'm much too honest
我太诚实了 [01:59.58] [02:00.75]But I'm not sorry
但我并不后悔 [02:02.72] [02:03.83]I'll take my medicine
我会吃药 [02:06.89]You'll take the credit
你会居功至伟 [02:09.02] [02:09.85]This thing could get the better
一切都会好起来的 [02:12.48]Of you if you let it
如果你不反抗 [02:14.74]Hold on I'm not finished
等等我还没说完 [02:17.79]Just give me a minute
给我一点时间 [02:20.69] [02:21.90]My everything
我的一切 [02:23.39]Looks so much nicer with you in it
有你在身边看起来好多了 [02:27.81]And I can't remember
我记不清 [02:29.80]How we got so wrapped up in it
我们怎么会如此沉醉其中 [02:32.83]Hold I'm not finished
等等我还没说完 [02:35.85]Just give me a minute
给我一点时间 [02:39.95]I'm not finished
我还没结束 [02:42.95]And if you don't mind
如果你不介意 [02:46.01]I can live with it
我可以忍受 [02:48.39] [02:48.98]Just a minute
稍等片刻 [02:51.49] [02:52.00]I'm not finished
我还没结束 [02:55.01]Would you be so kind
你能否好心一点 [02:58.04]Just to forgive it
原谅我 [03:03.86] [03:25.16]I'll take my medicine
我会吃药 [03:28.11]You'll take the credit
你会居功至伟 [03:30.31] [03:31.12]This thing could get the better
一切都会好起来的 [03:33.69]Of you if you let it
如果你不反抗 [03:35.95]Hold on I'm not finished
等等我还没说完 [03:39.06]Just give me a minute
给我一点时间