社员 On The Beach-色情涂鸦

[ti:社員 on the beach] [ar:色情涂鸦] [al:thumpχ] [by:] [offset:0] [00:00.66]社员 On The Beach - ポルノグラフィティ (色情涂鸦) [00:04.96]作詞：新藤晴一 [00:06.77]作曲：新藤晴一 [00:08.64]編曲：ak.homma／ポルノグラフィティ [00:12.14] [00:16.59]山積みの仕事が片付いたら
如果解决了成堆的工作 [00:20.08] [00:23.70]どこでもいいから南の島へきっと行こう
无论哪里都行 一定会前往南方的岛屿 [00:31.71]エアチケットならネットでとって
在网上订取机票 [00:35.52] [00:38.89]窓開ければ海の見えるホテル
打开窗户便可看到大海的酒店 [00:45.80] [00:47.37]夜には競うように瞬く星を見上げ
在晚上仰望不停闪烁的星星 [00:56.38] [00:57.88]あー最高って呟こう
啊 嘀咕着最美 [01:02.06]SHINE ON THE BEACH
在海滩上闪闪发光 [01:04.28] [01:04.83]待ってろ 白い砂
等着 白色的沙滩 [01:07.70] [01:08.58]考えるだけでも日焼けしそうだ
只是想着就如同灼烧般 [01:15.46] [01:17.33]SHINE ON THE BEACH
在海滩上闪闪发光 [01:20.16]舞い降りる BREATH OF SHINE
飘舞而下 呼吸般的光芒 [01:23.19] [01:23.81]この街からいつか抜け出せる日を胸に描く
描绘着走出这条街道的那一天 [01:36.78] [01:51.88]終わりそうにない仕事を前に
在没有尽头的工作面前 [01:55.35] [01:58.97]遠ざかってく南の島が
慢慢远去的南方岛屿 [02:05.95] [02:07.39]ガイドブック買い込んで
买下指南手册 [02:10.92] [02:12.81]逃避の準備はすでに万全なんだけど
虽然做好一切逃离的准备 [02:21.55] [02:22.18]全部投げ出して行こうか
放下一切出去吧 [02:27.85] [02:28.66]誰にだってそんな時もあるでしょ？
无论是谁都有这样的时刻吧 [02:36.12] [02:37.43]ビーチが俺を待っている
海滩在等待着我 [02:43.11] [02:43.79]疲れきった頭じゃ笑えもしない
疲惫的大脑连笑容都没有 [02:50.89] [02:52.70]イージーにいこう
逍遥去吧 [02:56.13] [03:11.99]SHINE ON THE BEACH
在海滩上闪闪发光 [03:13.74] [03:14.36]待ってろ 白い砂
等着 白色的沙滩 [03:17.24] [03:18.11]考えるだけでも日焼けしそうだ
只是想着就如同灼烧般 [03:25.10] [03:26.85]SHINE ON THE BEACH
在海滩上闪闪发光 [03:29.09] [03:29.65]舞い降りる BREATH OF SHINE
飘舞而下 呼吸般的光芒 [03:32.65] [03:33.40]思いだけが地球を一回りして仕事に戻るぜ
只是想象已绕过地球一周 继续工作吧