괜찮아, 난 (没关系，我)-CRUDE PLAY

[ti:괜찮아, 난 (没关系，我) (《她爱上了我的谎》韩剧插曲)] [ar:크루드플레이] [al:그녀는 거짓말을 너무 사랑해 OST (她爱上了我的谎 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]괜찮아, 난 - CRUDE PLAY (크루드플레이) [00:03.78]词：김경민/타이비언1 [00:07.56]曲：황상준 [00:11.34]编曲：신형 [00:15.13]괜찮아 여기에 서 있을게
没关系我会站在这里 [00:18.43] [00:20.26]우리 함께 했었던 모든 시간 속에서
我们曾在一起的所有时光 [00:26.53] [00:28.94]언제든 나를 보고 싶을 때
不管何时想我的时候 [00:32.42] [00:34.15]그 모습 그대로 웃을 수 있게
能让你就那样笑出来 [00:39.18] [00:42.90]가끔은 지친다 생각했지
偶尔会感到疲惫吧 [00:47.21] [00:48.94]끊겨버린 어젯밤 전화처럼
就如昨晚挂断的电话一样 [00:53.02] [00:55.94]하지만 지워보려 할수록
但是 为了抹去 [01:01.07] [01:02.60]선명해 지는 내 안의 너를
在我内心如此鲜明的你 [01:06.90] [01:10.76]괜찮아 같이 걸어 가줄게
没关系 我会陪你一起走下去 [01:14.21] [01:15.94]우리 함께 했었던 모든 길들 위에서
在我们曾经一起走过的路上 [01:22.01] [01:24.57]지쳐서 멈춰 설 때도
因为在疲惫不堪而止步不前的时候 [01:27.21] [01:31.58]함께 쉴 수 있도록
能一起休息 [01:34.90] [01:52.53]가끔은 돌아서고 싶었지
偶尔也想回到那个时候 [01:56.77] [01:58.53]맞지 않는 감정 어긋난 눈빛
错误的感情 违心的眼神 [02:02.51] [02:05.54]하지만 더 견딜 수 없는 건
但是无法再忍受的是 [02:11.06] [02:11.98]네 안의 내가 사라지는 것
你心里不再有我 [02:16.68] [02:20.02]Here I am [02:20.39] [02:21.00]넌 그대로 있어 많은 걸
你继续这样吧 [02:22.38]바꾸려 안해도 됨
不需要改变 [02:23.40] [02:24.16]너 있는 모습 그대로
你的模样 [02:25.46]내게는 많은 의미가 됨
于我而言都是有意义的 [02:26.78] [02:27.71]갓 걸음마 뗀 아이가 걷는
像刚学步的孩子 [02:29.86]불안한 첫 걸음처럼
迈出不安的第一步一样 [02:30.80] [02:31.56]처음 가는 길처럼
就如第一次走的那条路一样 [02:32.91] [02:33.66]누구나 두려워하지
谁都会感到害怕吧 [02:35.03]사랑이란 건 원래
爱情这件事 [02:36.25] [02:37.12]누구도 예상 못하지
本来就是不能预想的 [02:38.49]내일이란 건 원래
明天本来也是无法预测的 [02:39.66] [02:40.75]그래서 내가 있어
所以身边有我 [02:41.46] [02:42.02]너만을 지키는 등대로 난
我成为只守护你的灯塔 [02:43.77]살아 갈 거야 그게 곧 나야
这就是我活下去的目的 [02:45.52]이게 나의 답이야
这就是我的答案 [02:46.66] [02:48.18]괜찮아 같이 걸어 가줄게
没关系 我会陪你一起走下去 [02:51.67] [02:53.43]우리 함께 했었던 모든 길들 위에서
在我们曾经一起走过的路上 [02:59.36] [03:01.93]지쳐서 멈춰 설 때도
因为在疲惫不堪而止步不前的时候 [03:04.47] [03:09.01]함께 쉴 수 있도록
能一起休息 [03:12.04] [03:16.01]괜찮아 여기에 서 있을게
没关系我会站在这里 [03:19.52] [03:21.21]우리 함께 했었던 모든 시간 속에서
我们曾在一起的所有时光 [03:27.23] [03:29.86]언제든 나를 보고 싶을 때
不管何时想我的时候 [03:33.25] [03:35.06]그 모습 그대로 웃을 수 있게
能让你就那样笑出来